Správci osudu

Filmové adaptace jednoho z nejoriginálnějších sci-fi spisovatelů, Američana Philipa K. Dicka, se obvykle ocitají někde na půli cesty mezi povedeným a svébytně pojatým dílem, které se výchozím textem spíše jen inspiruje (Blade Runner 1982, Total Recall 1990, Minority Report 2002) a průměrným filmem, který se ale mnohdy úpěnlivěji snaží držet předlohy (Impostor 2001, Výplata 2003). Protože je ale PKD v Hollywoodu skutečně oblíbený, vznikly na motivy jeho díla i filmy, které se takto jednoduchému rozřazení vymykají. Jedno mají ale společné – málokdy stojí za řeč a jen výjimečně dělají autorovi předlohy čest. ____ Zápletka Dickovy povídky Adjustment Team – Úpraváři z roku 1954 je jako u všech jeho raných děl spíše jednoduchá, moralizující a varující před atomovým holocaustem plynoucím ze studené války: Všichni lidé jsou pro dobro celého lidstva zbaveni svobodné vůle a jejich osudy řídí tým Úpravářů, kteří drobnými a nenápadnými způsoby ovlivňují běh dějin. Povídka mistra paranoie je poznamenána dobou vzniku, honem na čarodějnice McCarthyova Úřadu pro vyšetřování neamerické činnosti, a je vystavěna coby značně originální, didaktické, a přesto humorné varování před zkázou jaderné války, kterou by lidstvo bezpochyby rozpoutalo, kdyby si lidé mohli dělat, co chtějí. I z filmu je toto téma cítit, ale jen v náznacích, kdesi v pozadí. George Nolfi ke svému režijnímu debutu napsal i scénář, ve kterém se rozhodl od předlohy značně odklonit: děj zasadil do současnosti, po vzoru Bourneova ultimáta přidal na realističnosti, čímž ale ztratil tolik potřebný nadhled P. K. Dicka, a hlavně - do centra příběhu vsadil druhořadou romantickou linii. ____ Tím, že se film odehrává v současnosti, ztratila myšlenka Úpravářů řídících lidstvo na síle, přece jen doba závodů ve zbrojení je již dávno pryč a komunistické tajné služby už také nejsou příliš velkou hrozbou. Svou realističností působí příběh a pravidla fikčního světa nechtěně směšně (muži v kloboucích se drží daleko od vody), a divák se tak možná často přistihne při tom, že jen nevěřícně kroutí hlavou a říká si: to je ale nesmysl. Přitom určitý nadhled a odpoutání od reality by filmu jen prospělo, ostatně jedním z Úpravářů v Dickově povídce je pes! ____ Do temných vod průměru film ale stahuje především nepřesvědčivá romantická linie o zapovězené lásce, která se v Dickově textu vůbec nevyskytuje (v jeho raných dílech obecně převažují manželské páry a Adjustment Team není výjimkou). Tím, že se Nolfi zaměřil právě na muže, který se snaží získat si ženu svého srdce, degradoval svůj film na nenápadného zástupce hollywoodského průměru, dílo, které prostě zapadne. (06.06.2011)

Do filmu jsem se zamilovala ve chvíli, kdy se David zamiloval do Elise. Při jejich prvním setkání na záchodech mi šel až mráz po zádech. Od té doby jsem tomu propadala. Klobouky jako "klíč" ke dveřím mi přijdou neobyčejně originální. Finální scéna, kdy se milenci místo jakékoliv reakce objali a řekli si ty krásná slova, mě mimořádně dojala. Film plný láskyplných rozhodnutí a činů.....Děkuji, necisty :-) (14.06.2011)

║Rozpočet $50,2milióna║Tržby USA $62,495,645║Tržby Celosvetovo $127,869,379 ▐ Tržby za predaj Blu-ray v USA $5,329,264 ║ Tržby za predaj DVD v USA $14,046,649║ Koncepčne dobrý nápad, kde nie je čo vytknúť, možno len troška viac sa mohol rozviť dej, záver mohol byť veľkolepejší, v podstate je to prípad keď v jednoduchosti je krása, skvelá iskrivá súhra Matta Damona a Emily Blunt. /65%/ (19.12.2011)

Tenhle film je vynikající, ale myslím, že měl na to být excelentní. Nebudu to vyčítat režisérovi, vždyť je to jeho debut a s přihlédnutím na tento fakt mu musíme přiznat kredit - je to svižné, mezi Mattem a překrásnou Emily (kterou začínám milovat čím dál tím víc) to klape, jak má a hudba krásně dokresluje tu atmosféru. Nicméně celý film jsem měl pocit, že mi něco chybí, nějaký zásadnější moment, kde bych se si řekl "ok, dobře, tohle je skvělé, jdu a najdu ty pány s klobouky!" a proto si myslím, že kdyby tohle natočil někdo jiný, byl by to film, na který by se jen tak nezapomnělo. Ale jak už jsem předeslal - film šlape bez vážnějších logických děr, hlavní dvojice ok, hudba taky a režisér je příslibem do budoucna. Když si odmyslíte fakt, že v rukou někoho jiného by to byla podívaná, na kterou by se jen tak nezapomnělo, budete spokojeni. 80 %. (16.06.2011)

Inteligentné sci-fičko, mixnuté veľkým rozpočtom - čo viac si môže priaznivec žánru priať? Dobrých hercov? Akciu, ktorá nebude prvoplánovou bessonovskou nálepkou, ale účelným doplnkom? Romantickú zápletku, ktorá nebude rušivým elementom, ale príjemným spestrením už tak originálneho príbehu? Áno páni a dámy, toto všetko vám tento film naservíruje na zlatom podnose. A ešte musím poznamenať, že skvostný Matt Damon je možno uveriteľnejší než v bourneovkách. 85%. (03.04.2015)