Čarbanice
Režie:
Eva ŠtefankovičováKamera:
Dodo ŠimončičHudba:
Jaroslav FilipHrají:
Henrich Hlocký, Jan Čenský, Lenka Pichlíková, Zuzana Kronerová, Teodor Pasternák, Dávid Bystrický, Peter Koza, Peter Barus, Martina Čeklovská (více)Obsahy(1)
Sedmiletý chlapec se spolu s rodiči přistěhoval na bratislavské sídliště. Ještě tu nikoho nezná, dokonce mezi domy zabloudí. I ve škole jej pronásledují problémy: spolužáci je odmítají přijmout mezi sebe. Hoch proto přestane do školy chodit, vymýšlí si onemocnění a do svých lží se stále silněji zaplétá. Únik hledá v kresbách: uniká potom do svého kresleného světa. Předností snímku, do češtiny přeložitelného jako Čmáranice, je snaha o neotřelé zachycení dětských problémů bez zbytečného ponaučování nebo idealizace. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (13)
,,JA SOM ŽELEZNIČIAR." ,,TY NIČÍŠ ŽELEZO?" __ Problémom ,,Čarbaníc" je, že hoci majú príbeh, iba nejednoznačne možno povedať, čo ním chcú vyjadriť. Téma záškoláctva tu vo svojej podstate nevyznieva ako závažný problém, ale iba ako neškodná avantúra, čo sa po pár týždňoch znovu urovná. Dať filmu v závere nejakú jednoznačnejšiu pointu (viď. Anderton-om spomínaná jazda bicyklom) by mu len prospelo. Ozvláštňujúcim a najzaujímavejším prvkom sú tu preto animované pasáže (najviac ma zaujala ,,nočná mora"), ktorých nápaditú viacvýznamovosť možno nevie detský divák ešte naplno oceniť. Po zjednocujúcich úpravách by uspeli aj samostatne a nepochybne by sa patrili medzi popredných zástupcov našej animovanej tvorby. Aj niektorým záberom nedostavanej Petržalky nemožno uprieť istú poetiku. (144. hodnotenie, 13. komentár k filmu) ()
Vcelku zdařilý slovenský film. Obsazení českých herců do role rodičů s následným dabingem mi přišlo zbytečné. Líbilo se mi propojení děje s kresbou. Netuším, proč hlavní aktér chybí v obsazení?! Jakub: Henrich Hlocký, režie animovaných částí: Igor Ševčík ()
Nevím, mně to nijak neoslovilo. Ačkoliv jsem se snažil chápat pohnutky přesídleného chlapce k jeho skutkům, nějak výrazněji se do jeho pocitů vžít se mi nepodařilo. Snad to bylo tím, ži hlavní hrdina byl krajně nesympatický. Podivný byl i barytonem předabovaný Čenský. Některé epizodky byly fajn, například ta s ajznboňákem. Co mne iritovalo byly ty animace... Ale za jedno palec nahoru. Žele-zničár totiž neničí koleje, on je může i utahovat :-). * * ()
Celkom by ma zaujímalo, nakoľko tvorcovia podobných filmov o menších deťoch pre malé deti riešia scenár s detským psychológom, alebo sa pýtajú deti, ako by sa v danej situácii cítili a zachovali (najmä ako vznikali pocitové animácie). Možno iba vychádzajú z vlastných skúseností. Pamätám si, ako som sa cítil príšerne pri situáciách, kedy som klamal a mal som dojem, že niet východiska. Podobne, ako Kubo. Ten je ale veľký chlap, veď sa nebaví s babami, môže chodiť poza školu a dostane bicykel. Tu som ale nechápal, prečo režisérka do záverečných scén nezakomponovala práve jazdu na ňom po sídlisku. ()
Rodinný film, akých sa v slovenskom filme v 80-tych rokoch roztrhlo vrece. Tu ide o malého druháka ( spontánny Henrich Hlocký ), ktorý je konfrontovaný s novým prostredím veľkomesta a novej školy po presťahovaní z dediny. Film je vcelku originálne posilnený animovanými sekvenciami, ktoré by mali dotvárať chlapcov vnútorný svet. ()
Občas mi spadne sánka, keď vidím ako málo slovenských užívateľov hodnotí takéto kultové veci. A tých pár hodnotiacich čo sa tu prezentujú asi malo pri pozeraní zatvorené oči. TECHNICKÁ POZNÁMKA: Hlavný predstaviteľ záškoláka Jakuba HENRICH HLOCKÝ "zahviezdil" aj v ďalšej kultovke CHLAP PREZÝVANÝ BRUMTELES. (4.8.2008) ()
V detstve ma to bavilo. Má to v sebe nádych melanchólie a poéziu. Má to veľké plus oproti inej vtedajšej produkcii pre deti a mládež a to, že to zbytočne neideologizuje. Z odstupom času je to však dosť veľká nuda a to hlavne kvôli réžii. Situácie výborné, prostredie tiež výborné, ale nedokáže to pútať pozornosť. Neprecízna práca s detským hercom. Dialógy miestami strašne šuštia papierom a sú tam zbytočne dlhé zábery. Nechápem prečo to nemohli viac rozzáberovať. Pravdepodobne to bola vtedajšia výrobná konvencia. Napätie zráža aj nedôsledné napĺňanie nastolených dramatických potrieb. Chlapec sa viac krát vyjadrí, že nenávidí svoju sestru, dokonca ju chce zlikvidovať. Nedá sa mu to však veľmi veriť, kedže to zostane len v polohe demonštratívnych dialógov. Takisto záškoláctvo je slabo vyriešené. Ťažko veriť, že by sa chlapcovi tak dlho darilo chodiť poza školu a nikto by si to nevšimol. Toporne potom pôsobí aj psychológia postáv, ktoré v rámci jedného obrazu bez dramatického priebehu menia svoje správanie........................Inak jablká a kompóty na stole v kuchyni sú dôkazom, že už 82. roku sa tu etabloval tento poetický trademark slovenských filmov, neskôr najlepšie známy zo Šulíkových filmov.....................Ako som povedal vyššie, nebyť takej slabej réžie, film mohol byť nadčasovou klasikou. Témou a situáciami to pripomína napríklad Truffautove filmy o revoltujúcich deťoch. Bohužiaľ diskurzívne spracovanie veľmi pokrivkáva. ()
Ďalší slovenský film, kedy nazeráme na život očami detí. Tentokrát a podobne ako tomu bolo v prípade Solanovho A pobežím až na kraj sveta - je to hlavne o problémoch s akými sa deti musia vysporiadávať. Solan sa sústredil na dedinský život a Štefankovičová na život mestský - konkrétne ten v Petržalke. Film je obzvláštnený animovanými sekvenciami, ktorých význam mi bol priznám sa trocha ukrytý - nepôsobia ako fantázie dietaťa - hlavne keď sa tam objaví Einstein a už vôbec nemajú funkciu doplnenia dejovej línie. Každopádne sú ale zaujímavé a robia dielo zaujímavejším a asi detskému divákovi aj bližším. Film je znova bez moralizovania, poučovania s rýdzo sociálnymi významami, ktoré majú presah do výchovy - či už rodičovskej, alebo tej v škole. Hlavný hrdina ale nie je taký sympatický ako Majka Tárajka, ale ani nelezie na nervy. Film rozhodne nestarne - lebo rozpráva o univerzálnych problémoch dospievania. Ale nezanechal na mňa až taký výrazný dojem aby som sa k nemu dakedy vracal - Je to hlave tým, že postráda výraznejší autorský rukopis - ale ako debut je to viac ako dostačujúce. ()
Na jedno zhlednuti se to da. Filmy z detskych lavic mam celkem rad, Carbanici by ale slusel vetsi nadhled. Stejne tak mohl byt lepe vyuzity potencial Petrzalky. Filmove kresby byly neumerne dlouhe a narusovaly dej, pravda, ve kterem se toho zase tolik nedelo:-). Uprimne davam treti hvezdicku jen za fakt, ze je toto prvni slovensky celovecerni film, ktery natocila zena. Pak jeste nechapu, proc pro tak nenarocne role rodicu museli na Slovensku obsazovat ceske herce... ()
Rád sleduji normalizační rodinné filmy, zvlášť ty s příměsí dramat a psychologie. Bohužel tento byl pro mě spíš zklamáním. Přestože dle oficiálního textu distributora divák před shlédnutím filmu nabyde dojmu, že hlavní hrdina Jakub je šikanovaný chudáček, pravda je trochu jiná. Ne všichni spolužáci se k němu chovají odmítavě, někteří by ho rádi přijali mezi sebe, ale on je k nim nepřátelský a odměřený. Doma rodičům neustále lže, víc jak týden chodí za školu a courá se po městě. Sousedům v baráku rozbije okno a pak se jde jen tak přiznat, zaculí se, že to otec zaplatí a vše je vyřešeno a odpuštěno. A za to vše je ještě odměněn novým bicyklem. Navíc mě ve filmu dost iritovaly ty kreslené pasáže, které jsem přetáčel. Podle mě jsou zcela zbytečné, na děj nemají vůbec žádný vliv. Předabovaný Čenský je blbý nápad, copak tehdy nebývaly celkem běžné smíšené rodiny, kdy jeden z rodičů byl Čech a druhý Slovák? Rád bych dal lepší hodnocení, kdyby byl Jakub alespoň trochu sympaťák, ale takhle ze zmíněných důvodů nemohu. Lepší 2 * a 40% ()
na tento film sme sli ako cela trieda v ramci vyucovania a pamatam si este ten depresivny pocit, ked sme vychadzali z kina. malokomu sa vtedy chcelo vratit naspat do skoly. film len verne stvarnil bezutesnost kazdodenneho socialistickeho realizmu z pohladu ziaka. vybocenie z masinerie a konformity malo za nasledok dobrodruzne nebezpecenstvo, podozrievavost a riskovanie krutych nasledkov. zaskolactvo ako zufala snaha o unik so sklucujucim vedomim, ze realne sa uniknut neda... ()
Bohužel musím jít proti oslavnému proudu bratří slováků. Film je hrozně utahaný, postavy jsou ploché a prostředí je ukázáno strašně schématicky, čili chybí i atmosféra...Nejhorší pro mě byli kresléné scény, kterými je film proložen. Ty byly až zrůdné, takový kreslený švankmajer... ()
...alebo ako rástla nová Petržalka + pohľad na ruiny zo starej Petržalky ()