Inspektor Rebus II. - V dvojím ohni

Majitel galerie Edward Marber je nalezen zavražděný noc po začátku výstavy. Případ dostává na starost inspektor Rebus, který zpočátku podezřívá rozhořčeného umělce Charlieho Guthrieho a taxikáře Dannyho Kerra, který vezl oběť několik hodin před smrtí. Když se Rebus pohádá se svou nadřízenou, inspektorkou Gill Templerovou o to, jakým směrem vést vyšetřování, situace se výrazně komplikuje. Rebus hodí po inspektorce hrnek s horkým čajem a jeho do očí bijící neposlušnost jí nedá jinou možnost než ho poslat na kurz sebeovládání na pracovišti. Případ dostává na starost Rebusova parťačka, vyšetřovatelka Siobhan Clarková. Ale ve vyšetřování dojde k nečekanému zvratu, když sestra zavražděného oznámí policii, že z jeho bytu někdo ukradl cenný obraz… (TV Prima)