Na našem syslím letišti

Poblíž Svidniku v Polsku se nachází malé sportovní letiště, na kterém však kromě letadel žije také jeden zdánlivě nenápadný tvoreček. Sysel perličkový. Nebojí se ani těch velkých létajících strojů, ani lidí. Každý den prožívá nová dobrudružství. Ať už nad zemí nebo dole ve svém domově. Zimy ve východním Polsku bývají studené a nemilosrdné. Někdy trvají od října, až hluboko do jara. Syslové z toho ale nic nedělají. Daleko předtím, než začne padat první sníh, přestěhují se do teple vystlaných zimních doupat a celé to studené roční období prospí. Jejich srdíčka bijí jenom tak párkrát za minutu. Pak se zase všechno nastartuje. Zimní spánek je ale pěkně vyhladoví. O tom všem, co se děje po celý rok dole v norách na letišti, vypráví náš film. (oficiální text distributora)