La leggenda del bandito e del campione

Taliansko 20tych rokov minulého storočia. Chudobná a výrazne poľnohospodárska krajina. Mnohí mladí chlapci sú nadšení bicyklom. Aj Constante a Sante, obaja z toho istého mestečka, jazdia neustále na bicykli - po nekonečných špinavých cestách severného Talianska. Svoju záľubu premenia na povolanie - každý iným spôsobom: Constante sa stane pretekárom a šampiónom, zatiaľ čo Sante začne s pomocou bicykla páchať zločiny - kradne. Stane sa akýmsi Robinom Hoodom na dvoch kolesách. Jeden bojuje so súpermi a druhý s políciou. Zhodou okolností sa opäť stretnú v Paríži - a to vo chvíli keď hrozí, že zlodeja dolapí francúzska polícia... (oficiální text distributora)