Goliyon ki Raasleela Ram – Leela
A Play Of Bullets: Ram-Leela
VOD (1)
Obsahy(1)
Láska patří k těm nejsilnějším lidským emocím, pocitům, v nichž mnohdy člověk dokáže nalézt důvody žít dál, důvody zemřít. Stala se námětem bezpočtu literárních děl, divadelních inscenací, filmových adaptací či televizních serializací. Prošla ohromným množstvím interpretací a stala se záminkou pro mnohá z lidských konání, ať špatných či správných. Vždy se ale vracela ke svým kořenům, ke svým literárním základům, zprofanovaným dílům, romanizovaným aktům, které již kdysi dávno určily budoucí směr nastaveného vývoje. Ten lze odhadnout i v přítomnosti dvou znepřátelených klanů hindské vesnice Gujarati, Rajari a Sanera.
Vesnice je v širokém okolí známá pro svoji slabost pro střelné zbraně, jejich ilegální pašování, pouliční prodej, vůni střelného prachu a časté pouliční přestřelky, jimiž se namísto pěstí řeší každý prohřešek, zločin či veřejná nařknutí. Zbraně se tu nabízejí jako maso či zelenina s ovocem na veřejných tržnicích, podomních stáncích, v zpřístupněných galeriích. Právě zbraně sehrávají hlavní úlohu v připravovaném útoku na jednoho z výše postavených členů klanu Sanera, Bhavani (Gulshan Devaiah). Připravovaný útok má na svědomí protřelý Meghji (Abhimanyu Singh), současný vůdce klanu Rajari. A byl by to útok dokonce i nadmíru úspěšný, nebýt včasného zásahu Rama (Ranveer Singh), jehož heroický zásah zachraňuje jeden lidský život. Díky tomu se mezi oběma klany, přinejmenším po dobu nejistou a neurčitou, ustanovuje klid zbraní, mír. Charismatický Ram se dostává do nemilosti vzpupných a nabubřelých stařešinů. Navzdory kritickému stavu jeho vlastního postavení v řadách klanu, zabývá se Ram myšlenkami na okouzlující a smysluplnou, neodolatelně svůdnou děvu, která mu svým jediným pohledem, během probíhajícího festivalu, dokázala ukrást celé jeho srdce. Leela (Deepika Padukone), dcera zbožňované Dhankor (Supriya Pathak), se stává jeho snem, myšlenkami, jedinými touhami.
Láskou pološílený, jen sotva racionálně uvažující, vydává se Ram do domu klanu Sanera, kde, jak pevně doufá, spatří onu vyvolenou, svému srdci tak blízkou. Jeho přítomnost v domě ovšem nezůstává bez povšimnutí. Kanji (Sharad Kelkar), sourozenec Leela, jemuž není lidský život svatý, se v touze po pomstě a nabytí vlastní moci uchyluje k úplatku oblastních policejních příslušníků. Ti se odvažují k zátahu proti sousednímu klanu a svým činem jen přikládají pod doutnající plamen nevyhnutelného krveprolití. Svým zbrklým konáním dává Kanji do běhu sled osudných událostí, jež vedou k nevyhnutelnému konci. A když během přímé konfrontace sousedního klanu zabíjí Meghjiho, způsobuje tak rozbroje katastrofických rozměrů.
Zatímco se opětovně znepřátelené klany bičují ranami břitkými jako ostří nože, Ram a Leela se tajně, pod příkrovy nočního závoje, naplno oddávají své opojné lásce, touze jednoho po druhém. Oddávají se. A slibují si věčnou lásku. Jejich láska je ovšem aktem dopředu odsouzeným k zániku. Kanji, ostudným aktem zrady vlastního klanu, připravuje během veřejného vystoupení o život Dhankor a přiživuje tak touhu dychtivého klanu po krvelačné pomstě. Ta na sebe nenechává příliš dlouho čekat. Svoji daň si vybírá na mnohých z nevinných, a na dvojici zaslíbených si věčně trvající láskou. Ram, nově jmenovaný vůdce klanu Rajari, vědom si svého postavení a povinností, odhodlán k usmrcení nejvýše postavené klanu znepřáteleného, Sanera, proniká do sídla klanu, v němž se mu naskýtá nezapomenutelný pohled do tak známých dívčích očí. Do očí, pro něž si s sebou s posledním polibkem a obejmutím vzal jedinou kulku, kulku, která ukončí vzájemná vyvražďování a soupeření o nadvládu, poslední vystřelenou kulku, která nastolí mír.
(Conspi)
Recenze (13)
Indická variace na Romea a Julii, až na to, že Romeo-Ram je metrosexuální děvkař vlastnící půjčovnu porna, a Julie-Leela, je ostrá jak Vindaloo. Skoro až středověce vyznívající prostředí Indie v období jarního festivalu Holi je nejen základem pro vizuální klenot, ale taky zajímavě kontrastuje s kalašnikovy, mobily a twitterem. Klasická zápletka, mě to ale nepřišlo tak přeslazené, jak lze od R&J očekávat, navíc tu byl i vtip, skvělý písničky, a Deepika Padukone je to nejkrásnější, co kdy chodilo po Zemi. ()
║Rozpočet INR 880miliónov ($14miliónov)║Tržby USA $2,738,863║Tržby Celosvetovo $30,200,000▐ Romantika a la Ram (Romeo) a Leela (Julia) na Indický spôsob. Ústredna dvojica fajn, je tam iskrenie medzi nimi, má to náboj. Príbeh je ale trošku zas prepálený, tam to režisér Sanjay Leela Bhansali, občas dosť dejovo prekombinuje, pridáva na drsnosti (zbrane, strielanie). Samozrejme nechýbajú intrigy, hádky, rany z minulosti, pre ktoré sa treba medzi rodmi nenávidieť, to tam samozrejme u tohto príbehu nemôže chýbať. Čo ale zas naplno okúzli je vizuál, ten je opäť delikatesa, rovnako tak upútajú aj dravé dynamické tance. Deepika Padukone je samozrejme hlavnou okrasou tohto filmu a dokáže aj riadne pritvrdiť byť nedobytnou. Pri jednom tanečku to tu riadne rozpáli aj Priyanka Chopra. /60%/ ()
Vizuál je vyložená pastva pro oči, mimořádně zdařilá taneční čísla a písničky mne bavily. Po herecké stránce také spokojenost - nepatřím k četným obdivovatelům Deepiky Padukone, můj typ to tedy rozhodně není, ale tady byla zábavná a svoji roli zvládla s přehledem, obdivuhodný výkon podala coby mafiánská semetrika Supriya P. Kapur a co se týče ženských půvabů jako takových, oči jsem mohl nechat na okouzlující Riche Chadda, se kterou jsem se zde setkal poprvé. Ranveer Singh je sympaťák každým coulem a pokud jde o příběh, jeho "brakovitost" mi vůbec nevadila, zkrátka jsem se dvě a půl hodiny dobře bavil. Romeo a Julie po indicku nebyli vůbec špatní. ()
Deepika je jedna z mojich obľúbených a Ranveera som si poslednými filmami veľmi tiež obľúbil. Inak by som si to asi nepozrel. Adaptácie Shakespearových diel sú veľmi kolísavé a nie vždy mám na to náladu. Ale pozrel som si to. Bhansali možno je preplácaný režisér, ktorý vkladá do filmu veľmi veľa a na to podstatné - nuansi charakterov, ktoré by v nás vzbudili dôverne známe pocity, úplne ignoruje. Napriek tomu sa jedná o epické a vizuálne úchvatné dielo. Forma je natoľko výrazná, že som chvíľu uvažoval o 4 hviezde. Ale podobne ako pri jeho Saawariyi aj tu krásny vizuál zabíja emócie. Na druhú stranu ale príbeh o Rómeovi a Júlií nie je skazený, exotické prostredie tomu dokonca svedčí. Celkom som bol neistý z faktu že to pôsobí ako nejaká dávna doba ale sú tam mobilné telefóny, ale zvykol som si. Určite nie niečo k čomu by som sa vracal. Ale zároveň to nie je také zlé ako som spočiatku predpokladal. ()
Takže Rómeo a Júlia v indickom kabáte? Škoda, ale toto naozaj nevyšlo! Kulisy i kostýmy skvelé, dokonca aj tá atmosféra, ktorá vládla v oboch častiach mesta, kde sídlili znepriatelené rodiny. Ale tu sa výpis toho, čo sa mi páčilo pomaly ale isto končí. Spracovanie ma vôbec nenadchlo a všetko to násilie a vzájomná provokácia boli fakt príliš prehnané. No čo mi prekážalo asi najviac, boli samotné postavy. A ja že postava Rómea, teda Rama, by mala predstavovať sympatického mladíka. Kdeže, Ranveer Singh sa na túto rolu vôbec nehodil a jeho zjav mi miestami pripomínal Conchitu z Eurovízie 2014. No a o jeho suverénnom správaní a narcistickom egu radšej pomlčím. Rovnako ako aj o väčšine ďalších mužov, ktorí mi správaním pripomínali nejakých vymetených neandertálcov. Práve toto ťahalo celú adaptáciu slávneho shakesperovho diela poriadne dole. Taká škoda, na môj vkus príliš prehnané. Niekedy je menej naozaj viac... ()
Jeden z najnadhernejsich indickych filmov, ake som kedy videl. Romantika okorenena nadhernymi kulisami, vybornymi dialogmi, Sanjay Leela Bhansali sa ukazal ako mimoriadne talentovany reziser. 89 % ()
Úžasný do poslednej sekundy totálne Bollywoodsky film, farby, hudba, láska, nenávisť. Deepika ako Leela a Ranveer ako Ram obaja očarujúci ako dvojica aj samostatne. Prostredie ako z minulého storočia, jedine podľa mobilov sa dá poznať v akom storočí sa nachádzame. Tento film je úýžasnou pastvou pre oči a uši, nádhera .... ()
Ale jo. Je to roztomilé ač naivně hloupé, taneční kreace jsou zábavné a některé písničky chytlavé. Jako parafráze Romea a Julie po indicku to funguje dobře, ačkoliv je to příšerně dlouhé (na čemž mají podíl jednotlivá muzikálová čísla, která jsou taky o dost delší než bych si představoval). ()
Nevim proč, ale čekala jsem, že film bude barevnější (a že barevnej byl dost). Jinak první část se i opravdu líbila, ale ta druhá mi přišla až nesnesitelně natahovaná.... ()
Romeo a Julie po indicku jsou krásný pár, nádherně to mezi nimi jiskří a skvěle se k sobě hodě. Ukazují také svoji temnou tvář, ovšem způsobem, že nad tím zůstává rozum stát. Kolem kvéry všeho druhu, všechny vedlejší postavy nevýrazné, jiné než milostné scény nudné či rozčilující, narušují romantiku příběhu. Naprosto chybí Shakespearova sofistikovanost při vytváření zápletek, místo nich jen vášeň a nevyzpytatelně hloupé hnutí postav, pod balastem vedlejších scén se ztrácí krystalicky čistá láska, i když možná přece jen je takto mladá láska spíše silnou vášní než vážným citem, tito dva jsou k sobě přitahováni a zase od sebe utíkají, jeden si říká, že pokud spolu vydrží, pozabíjí se. Krásná hudba a choreografie tohle absurdní drama nezachrání... Lásku si představuji jinak. ()
Když přistoupíte na tu hru, že je to 2,5 hodinový videoklip na motivy Romea a Julie není to špatný film. Choreografie, kostýmy a interiéry jsou jak z jiného světa a doslova v hinduistickém smyslu hřejí na duši samy o sobě. Hlavní hrdina je sice metrosexuál, ale vyloženě výstavní kus, který ale hrát umí. Hlavní hrdinka by pak krásou, elegancí a divokou lehkostí snadno zastínila hollywoodské superhvězdy a také umí kupodivu hrát, i když jí scénář dává méně hereckého prostoru. Problém je, že scénář na jednou stranu bezostyšně vykrádá americkou brakovou filmovou školu a režisér to podtrhl značně béčkovým zpracováním. Ale ani kulturní otisk Indie na Evropana nefunguje. Poznáte to zejména v humorných scénách, kdy mají všechny znaky, že se jedná o taškařici, ale jaksi se nesmějete (nebo se smějete, jak trapné to je). Proto jsem musel hvězdu sundat. Není to prostě chyba filmu, ale určení divákovi. ()
bla bla bla, romeo a julia po bollywoodsky, bla bla bla... silne stranky su vela farieb, nie uplne bezne gujaratske prostredie a tradicne kvalitne tanecne kreacie. ocakavanou slabou strankou je presladene a do morku kosti indicky pateticke, rydzo indicke vyvrcholenie klasickeho pribehu. ()
Ďalšia adaptácia shakespearovskej klasiky o večnej láske Rómea a Júlie, tentoraz zasadená do gudžarátskej dedinky Ranjaar, neslávne známou obchodovaním so zbraňami („zbrane sa tu predávajú ako zelenina na trhu“), kde medzi sebou súperia o moc dva rodinné klany Rajariovcov a Sanerovcov. Vzplanutie lásky už vopred odsúdenej na zánik medzi Ramom a Leelou z dvoch znepriatelených rodín je len otázkou času... Dej je zasadený do súčasnosti, no postavy sa pohybujú v tradičných gudžarátskych kostýmoch, pričom sa preháňajú na džípoch, s radosťou po sebe strieľajú z pušiek, či im v rukách často zazvoní mobil, čo môže spočiatku pôsobiť zvláštne, ale po čase si divák na to zvykne. Samotná výprava, kostýmy a farebnosť, typická pre Bhansaliho filmy, od prvého po posledný záber berie dych. Geniálna atmosféra vtipmi odľahčenej prvej polovice (škoda, že mnohé vtipy a rýmy som v kine nestihol pochytiť) je vzápätí vystriedaná tragickou a správne temnou druhou polovicou filmu, ktorá sa však dala tušiť už v každom slove, pohľade, či geste hlavných predstaviteľov takmer od samého začiatku. Že Ranveer Singh je výborný herec, bolo vidno už v jeho prvotine, takže ako roztopašný a sprvu bezstarostný Ram s humorným prízvukom (tencn, atencn) ma vôbec nesklamal. Z Deepiky (o ktorej kráse sa jednoducho nediskutuje), sa po jej predchádzajúcich excelentných výkonoch, kam sa Ramleela určite zaradí, stáva ozajstná superstar. Leela v jej podaní je na tradičnú Júliu, ako si ju možno predstavujeme, vo vzťahu k Ramovi oveľa akčnejšia, ba občas je to ona, kto urobí voči Ramovi prvý krok, ktorý sa často neschopný činu a slova len Leelou kochá. V niektorých prípadoch sa však hlavné postavy správajú hodne nelogicky, ale na druhú stranu, v príbehu o takejto láske sa logické konanie asi ťažko dá hľadať. Táto vtipno-tragická, temná, drsná a zároveň mrazivo vášnivá nádielka divoko-krásnych Indiek a minimálne jedného Inda s výbornými hereckými výkonmi sa pre mňa stáva jednou z najlepších adaptácií tejto klasiky. ()