Režie:
Zdeněk FlídrScénář:
Zdeněk FlídrKamera:
Andrej BarlaHudba:
Jaroslav KrčekHrají:
Alfred StrejčekObsahy(1)
Vánoční zvyky a obyčeje v jihočeském Pošumaví a na Šumavě, včetně oblastí osídlených českými Němci. Období Vánoc a lidových zvyků, které jsou s nimi spojeny, prožijeme v několika podobách. Jednak autentické, tak, jak se dochovaly, třeba i v pozměněné podobě. Jednak rekonstruované kupříkladu pro jeviště a pak i v podobě inscenované. V dvouhodinovém vyprávění se tak mísí současnost i minulost, vzácné dobové archivy a vyprávění pamětníků z české i německé strany, historické rekonstrukce i současné kopie artefaktů Vánoc, vyráběné podle starých vzorů, jako jsou kupříkladu betlémy. A především uslyšíte spoustu vánočních písní, nejen těch chronicky známých. Dokument Zdeňka Flídra hledá to, co Čechy i Němce v oblasti jihočeského Pošumaví a Šumavy spojovalo, když společně obývali tento prostor. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (1)
Vydařený dokument, u kterého na první pohled zaujme poctivý přístup ke sběru etnografického materiálu. Filmové zpracování se obejde bez samoúčelných exhibic a velkorysá stopáž poskytuje dostatečnou obranu před povrchním „rychlokurzem“. Drobné výhrady bych měl pouze k tomu, že občas není při vyprávění o různých lidových artefaktech (hračky, obrázky v dopise...) využita možnost ukázat popisované předměty v detailu. Kladně naopak hodnotím snahu o komplexnější pohled na vánoční šumavský folklor, tzn. včetně přiblížení tradic německého etnika. ()