Koleda, koleda...

Vánoční zvyky a obyčeje v jihočeském Pošumaví a na Šumavě, včetně oblastí osídlených českými Němci.  Období Vánoc a lidových zvyků, které jsou s nimi spojeny, prožijeme v několika podobách. Jednak autentické, tak, jak se dochovaly, třeba i v pozměněné podobě. Jednak rekonstruované kupříkladu pro jeviště a pak i v podobě inscenované. V dvouhodinovém vyprávění se tak mísí současnost i minulost, vzácné dobové archivy a vyprávění pamětníků z české i německé strany, historické rekonstrukce i současné kopie artefaktů Vánoc, vyráběné podle starých vzorů, jako jsou kupříkladu betlémy. A především uslyšíte spoustu vánočních písní, nejen těch chronicky známých. Dokument Zdeňka Flídra hledá to, co Čechy i Němce v oblasti jihočeského Pošumaví a Šumavy spojovalo, když společně obývali tento prostor. (oficiální text distributora)