Neporazitelná Kristy

Trashmajster Godfrey Ho natočil ďalší biják so Cynthiou, ktorý znova neskôr zrecykloval. Takže najprv si rozoberieme USA verziu známu pod názvom Undefeatable, ktorá vyšla aj u nás na VHS. Drsný automechanik Rejnok (Don Niam), ktorý sa živí bojovými zápasmi sa zblázni potom, čo ho opustí stará. A tak chodí a zabíja jednu červenovlásku za druhou. Bohužiaľ jednou z obetí sa stane sestra neporaziteľnej servírky Kristy (Cynthia Rothrock), ktorá si privyrába nelegálnymi zápasmi. A tak sa spojí s otravným detektívom (John Miller), ktorý sa tam priebežne mihne a zakaždým pri tele obeti víťazoslávne zahlási: niekto ju znásilnil a zabil. Je to hlava pomazaná, ktorej musí psychologička pri pohľade na fotky obetí oznámiť, že majú niečo spoločné. Čo? Vyzerajú jak keby ich jedna mater mala. Fakt? Všetky sú červenovlásky. No fakt. Proste klasický Godfrey Ho. Ten typ filmu, ktorý je tak mizerný, až to je strašná zábava. A aj za triezva. Pod vplyvom bol ale určite ten, čo písal dialógy a hercov nútil prehrávať jak o život. Najmä predstaviteľ Rejnoka mal asi pocit, že zabojuje o Oscara. Takže tentokrát sú neakčné scény fakt veľká prdel. A akcia? Teda bitky, lebo nič iné tu nie je. Je to taký divný mix HK choreografie a USA fackovačiek. Väčšinou sú borci jak spomalený, ale občas sa zadarí a predvedú aj pekný akrobatický kúsok alebo nebezpečný stunt. Takisto sú niektoré chvaty pekne kontaktné a v iných sa mláti vzduchoprázdno. Celkovo sú bitky celkom pozerateľné. Takže USA verzia je za objektívnu ale aj infantilne zábavnú jednu hviezdu. 2/10. Tak tu máme pokračovanie pod názvom Bloody Mary Killer. Alebo žeby remake? Proste taká ojebávka ako urobiť z jedného filmu dva. Režisér vystrihol 30-40 minút z originálu. Odniesli to hlavne scény s hlavným záporákom Rejnokom, takže ten jeho prerod od bežného magora k ultimatívnemu tu je odbitý jednou scénou. Takisto zmizli vzťahové scény medzi Kristy a jej sestrou a zredukoval sa aj otravný polda. Namiesto nich tu máme úplne novú líniu s bývalým policajtom v utajení (Robin Shou), ktorý prichádza z HK do USA za otcom, ktorému prinesie zoznam členov triády, ktorý ho má očistiť. Lenže do USA prichádzajú aj členovia triády, ktorý pátrajú po Robinovy. Táto línia si žije väčšinu času vlastným životom mimo dianie z pôvodného zostrihu. Cynthia tu má okrem úvodnej rozcvičky naviac tréning s Robinom v ktorom predvedú o triedu dynamickejšiu choreografiu ako v bitkách z pôvodného zostrihu, ale stále sa nejedná o nič úchvatné. Asi najviac sa nová Robinova línia pretne s tou pôvodnou vo chvíli, keď sa ukáže jeden z tých frajerov úbohých červenovlások, ktoré Rejnok napadol a zabil aj s ich frajermi, je Robinov brat. Takže pred šokujúcou scénou v ktorej Kristy identifikuje svoju mŕtvu sestru v márnici sledujeme identickú scénu v ktorej identifikuje svojho brata Robin. A pôsobí to riadne trápne. Robin rovnako ako Kristy sa zaprisahá, že sa pomstí, ale keďže sa už jeho línia viac s tou pôvodnou nepretne, tak to nejak vyšumí do prázdna. Akurát sa stihne vysporiadať s tými borcami z triády a potom zbalí švestky a odfrčí späť do HK. Takže celkovo je táto verzia dejovo logicky oveľa nekonzistentnejšia a vlastne napriek niekoľkým pridaným lepším bitkám oveľa menej nechcene zábavná. V kantonštine ani tie dialógy nevyznejú tak vtipne. 3/10. Skôr odporúčam tú pôvodnú verziu a novú len ak chcete vidieť ako sa z jedného filmu dajú vyrobiť dva. (21.08.2023) (méně) (více)