Rio de Janeiro (E56)

Loď snov si vybrala ako silvestrovskú cestu veľmi zaujímavý cestovný cieľ a otočí kurzor smerom na Rio de Janeiro s jeho slávnym poznávacím znakom, cukrovou homoľou. Kapitána Paulsena, posádku a hostí na palube lode MS Deutschland čaká cesta plná zážitkov, ktorá sa bude odohrávať pod vrcholom Korkovada s Kristovou sochou a, samozrejme, na najznámejšej pláži sveta - v Copacabane.
Na palube sa nachádza aj Horst Jörnsen, vlastník kateringovej firmy, ktorá dodáva do MS Deutschland všetko, čo je potrebné na plavbu. Keďže chce zo zdravotných dôvodov predať firmu, vydáva sa na cestu do Ria de Janeira. Na jeho veľké prekvapenie sa na palube nachádza aj jeho dcéra Nina, ktorá pred rokmi rozhádala celú rodinu. Teraz by chcela byť nasledovníčkou svojho otca, avšak Jörnsen ju spolu so svojimi najlepšími spolupracovníkmi Oleom Müllerom a Karlom Hübnerom vystaví ťažkej skúške. (oficiální text distributora)