My Big Fat Greek Wedding
Moja tučná grécka svadba
Režie:
Joel ZwickScénář:
Nia VardalosKamera:
Jeffrey JurHrají:
Nia Vardalos, John Corbett, Peter Tharos, Michael Constantine, John Kalangis, Lainie Kazan, Bruce Gray, Andrea Martin, Joey Fatone, Louis Mandylor (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Je jí třicet, je svobodná, má kila navíc a úžasnou rodinu! ... Nemožné se stalo skutečností a film, který stál jenom pět milionů amerických dolarů, překročil hranici tržeb 240 milionů dolarů, za kterou se nedostanou mnohé z hollywoodských megaprojektů! Za úspěch může i oscarová hvězda Tom Hanks, který zaštítil svou produkcí vtipný scénář doposud nepříliš známé kanadské herečky řeckého původu Nii Vardalosové. V divadelní hře, která se stala podkladem pro scénář, prostě jen popsala svou svéráznou rodinu. Každý její člen má strach o Toulu (Nia Vardalosová), které je třicet, není zrovna štíhlá jako proutek a doposud je svobodná. Pracuje v řecké restauraci, kterou vlastní její rodiče Gus a Marie. Toula je schopna udělat všechno, jen aby nemusela zbytek života strávit v restauraci. Chodí do večerní školy a najde si práci v cestovní kanceláři… a potká Iana Millera, učitele na střední škole. Ian je vysoký, hezký, ale rozhodně není Řek. Toula si není jista, co zraní jejího staromódního otce víc, jestli to, že je Ian cizinec, anebo to, že je vegetarián… V postavě Iana uvidíme Johna Corbetta, kterého si mnozí diváci pamatují ze seriálu Sex ve městě jako Carriina milence Aidana. (Česká televize)
(více)Videa (1)
Recenze (269)
Grékyne to majú ťažké, hľadajú si muža – Gréka, rodia veľa malých Grékov a zvyšok života sa starajú o to, aby mali čo grécke krky jesť. Tušíte správne, zápletka je postavená na rozširovaní obzorov o čo sa postará tridsať ročná Popoluška. Tá má záujem učiť sa, pracovať v inom než rodinnom podniku a vyskúšať ovocie zo zakázaného stromu. A z tejto opovážlivosti plynie hlavný konflikt, ktorý bude jediným konfliktom. Humor sa snaží ťažiť z rozdielov kultúr, lenže jeho trvanlivosť nie je dlhšia ako zmrzlina v kornútku. V kocke ide preto o neškodnú romantickú komédiu so zopár vtipnými zlozvykmi modro – bielych (poraníš sa ? daj si na to okenu), s hlavným párom sympatických protagonistov a veľkým množstvom hyperaktívnych príbuzných, ktorých by ste za svojich nechceli. Aj keď sa nás ústredná myšlienka o rodinnom šťastí snaží presvedčiť o opaku. ()
Co se týče etnických komedií, tak tenhle milý film režiséra Joela Zwicka je asi nedostižný. Řecká komunita v Americe je typicky konzervativní a martyrium hlavní hrdinky nezáviděníhodné...některé řecké tradice jsou z nezúčastněného hlediska skutečně vopruz:-) Střet tradičního světa s kosmopolitním liberalismem současného západu je tu vykreslen vkusně, poučně a hlavně nikdy nesklouzne ke karikatuře a vysmívání. Oba dva světy mají smysl, žijí vedle sebe a musí vzájemně participovat. Žádný moderní Romeo a Julie a nemyslitelnost zakázaného vztahu... poučení zní: kompromis se může najít i mezi vegetariánem a zastánci skopového:-) ()
Svatby nemusím a svatební komedie taky ne. Tahle sice není zvlášť vtipná, ale párkrát jsem se zasmála, ani hvězdně obsazená, ale to je spíš přednost, a navíc i relativně vkusná. Ženich (John „Aidan“ Corbett) je nemastný neslaný, zato nevěsta (skvělá Nia Vardalos) má říz. A poselství filmu? Všechny kulturní rozdíly vyřeší ouzo. ()
Toľko ospevovaný, toľko navštevovaný a tak zbytočný film. Mal som nutkanie dať 3*, kvôli šarmantnej Nii Vardalos, ale lineárny príbeh bol taký slabý, že som si až hrýzol nechty. Absolútne nič prekvapivé sa nudeje, ani len náznak zápletky. Je to milé a celkom sympaticky sa to vyhýba klasickému klišé romantických komédii, ale celkovo je to len rutinné odrozprávanie o stretnutí sa dvoch ľudí. Sranda z cudzej kultúry na amíkov zrejme zaberá, ale mňa tento film vôbec nepresvedčil... ()
Kdo porozuměl řecké mentalitě, zcela jistě pochopí i tuto romantickou komedii. V silně rozrostlé řecké rodině, která ovšem žije v Chicagu, se připravuje "mezinárodní" svatba. A právě střet řecké a americké kultury přináší řadu úsměvných okamžiků, pro druhého naopak trapasů. Plusem jsou rozhodně nadprůměrné herecké výkony u nás méně známých tváří. Neotřelá a nadstandardní zábava si zasluhuje i nadprůměrné hodnocení. ()
Galerie (28)
Zajímavosti (22)
- Nia Vardalos s oblibou vypráví, že jí dodnes málokdo věří, že scénář psala skutečně podle vlastního života. (Olík)
-
Když Toula (Nia Vardalos) vidí Iana (John Corbett) v cestovní kanceláři, je v okně velmi viditelný odraz někoho stojícího v kanceláři, přestože by v ní Toula měla být podle předchozích záběrů sama.
(hansel97)
- Snímek je nejvýdělečnějším filmem v historii amerických kin, který se nikdy neumístil na prvním místě kino-žebříčku. Tržby jen v USA činily 241 438 208 dolarů. Díky vysokému zisku se současně jedná také o jeden z nejlukrativnějších filmů v dějinách kinematografie, kdy se jen díky tržbám ve Spojených státech rozpočet filmu vrátil 48krát. (MeaCulpa)
Související novinky
Jste připraveni na další řeckou svatbu?
Moje tlustá řecká svatba byla před 12 lety totálním zjevením. Z pětimilionové indie se vyklubala nejvýdělečnější romantická komedie všech dob, aniž by se film byť jedinkrát dostal do čela amerického… (více)
Můj další řecký příběh
Existuje mnoho příběhů o ženách či dívkách, které z ošklivé kačeny se změnily na krásné labutě. Za všechny třeba Ošklivka Betty, Když jedna bota sedí, Popelka (a všechny ty filmy na ní založené,… (více)
Reklama