Kamera:
Kazuo YamadaHrají:
Louise Lasser, Woody Allen, Tacuja Mihaši (a.z.), Mie Hama (a.z.), Akiko Wakabajaši (a.z.), Tecu Nakamura (a.z.), Mickey Rose, Frank Buxton, China LeeObsahy(1)
Netradiční špionážní parodie vznikla předabováním o rok staršího japonského filmu. Woody Allen vytvořil unikátní dílo plné vtipných hlášek. Děj se totiž na rozdíl od skutečných špionážních filmů točí kolem ukradeného receptu na vaječný salát a tudíž bude o zábavu postaráno. (Elrond88)
Recenze (49)
Vladaři země, která zatím nebyla zařazena na glóbus je ukraden recept na výtečný vaječný salát, a to padouchem Wongem. O cenný materiál má však zájem i jeho protivník Wing a dále muž zákona, roztomilý rošťák a miláček žen, agent Phil Moscowitz. - Nejen že tahle "cosi-jako-parodie-na-bondovky-s-Japonci" absolutně nazapadá do tvorby Woodyho Allena, ale já jsem nikde nic podobného neviděl - jde o absolutní hříčku. Zejména dabéři (jejichž jména jsou v titulcích shrnuta do lakonikcého označení "Parta nýmandů") si museli užít. - "Hele hoši, nechcete koupit knihu Mohamedových proslovů? - Ne díky, máme předplatné." ()
První film Woodyho Allena? Jen tak na půl. Vzhledem k tomu, že vzal již natočený japonský brak, sestříhal ho a předaboval, tak bych mu dal spíše titul režisér anglického znění. Ani to se však příliš nepovedlo – je zde pár pokusů o typický allenovský humor, ovšem je to ještě takové nijaké – jeho pravé komediální období má teprve přijít! Takže doporučuji spíše jen jako zajímavost pro milovníky tvorby Woodyho Allena. ()
Jak zachránit zemi, která ještě nebyla oficiálně uznána? "Jsme v pořadníku. Hned jak se nějaká země uvolní, tak ji dostaneme. Lidi jsou ještě pořád zabalení v krabicích." Proto musí Japonec jako poleno s klasicky japonským jménem Phil Moscowitz zachránit nejlepší recept na vajíčkový salát. Celý film (?) je skvělý Woodyho vtip, který bohužel pouze stojí a padá na žertech - a jakmile nějakej nefunguje, jde to do kopru. A jelikož do toho Allenovi fušovali i jiní scénáristé, je to dohromady lehce nevyvážené. Ale i orginál musel stát za to - zvlášť hlavní hrdina, který chce ojet prostě všechno, co se hýbe, ať je to špionka, nepřítel, je jedno, zda je v zajetí, nepřátelé po něm střílí, hlavně že to má sukni. - Moscowitz naskočí do auta řízeného maskovanou postavou a zachrání se před palbou nepřátel. Postava se odmaskuje - a kupodivu to je krásná dívka. A "roztomilý rošťák" se ve filmu plném Japonců podiví: "Asiatka?!?" ()
"Jmenuj tři prezidenty." Japonská parodie na bondovky s woodyallenovským dabingem. Přesně tak šílené, jak to zní. Místy je dabing suchý, ale scény zajímavé, natolik, že jsem dabing skoro neregistroval, jindy zase dabing sušším scénám hodně pomáhá a dodává. Přivádí je to až (za/na hranici absurdna. Místy je to fakt sranda. Poprvé jsem byl z filmu fakt vyplašený, protože jsem nevěděl, o co jde a přišlo mi divné, že by Woody Allen natočil celý film v Japonsku, až pak jsem se dostal k celé pointě tohoto filmu, která je vlastně typicky Allenovská. Zajímavé je, že hned dvě herečky z toho původního japonského filmu, který byl předabován, se hned rok na to společně objevily v jedné z mých nejoblíbenějších bondovek. Náhoda? ()
Film jsem viděla s komentářem člověka, který povídal, že je vlastně překvapivé, že jenom pár vtipů ve filmu je opravdu vtipných a že zbytek je taková omáčka, která se ještě často opakuje a nestojí už tak moc za nic. A já říkám, že jsem blázen, protože jsem se smála skoro celou dobu. Vždycky pláču na svatbách. ()
Galerie (11)
Photo © American International Pictures (AIP)
Zajímavosti (6)
- Woody Allen a skupina přátel natočili pouze 60 minut dialogů. Zbylých 19 minut bylo natočeno za použití herce napodobujícího Allena a přidáním záznamu kapely The Lovin' Spoonful. Tyto úpravy byly provedeny bez Allenova vědomí. (roorybacky)
- Obě hlavní představovatelky japonských špiónek Akiko Wakabayashi & Mie Hama si společně zahráli i v bondovce Žiješ jenom dvakrát. (formelin)
- Tento film je předabovaný japonský snímek Kokusai himitsu keisatsu: Kagi no kagi (aka "Key of Keys"). (formelin)
Reklama