Špinavý kšeft (S05E01)

Gottfried Engel se na cyklistickém výletu redakce Blitzkurieru dostane k případu nelegálního vypouštění jedovatého odpadu z čističky nedaleko Hamburku, na které neustále upozorňuje místní rebel Uwe Petersen, s jehož stále ještě manželkou a dcerou žije hlavní inženýr čističky Rolf Tiedemann. Nabízí se tedy možnost, že za vším je jen osobní zášť, ale když do odpadní vody spadne Petersenova dcera Maika a má silnou alergickou reakci, Engel se začne případem zabývat se vší vážností. Když pak Petersen Tiedemannovi otevřeně vyhrožuje, využije situace v pozadí stojící ředitel čističky dr. Rau a Tiedemanna, který ho vydíral, zavraždí. Podezřelým je samozřejmě Petersen a je na Engelovi, aby případ vyřešil. (TV Barrandov)