Brother's Keeper (S01E01)

Sonny Crockett (Don Johnson) pracuje v Miami jako policista v utajení. V boji s všudypřítomnou narkomafií přijde o život jeho parťák. Při jednom z dalších zásahů se Sonny pokouší zatknout drogového dealera, ale zjistí, že je to Rico Tubbs - také policista v utajení. Jak se ukáže, Rico je z New Yorku a pátrá po vrahovi svého bratra. Oba zjišťují, že jdou po stejné osobě, a tak v pátrání pokračují společně. Navíc se ukáže, že za smrtí Sonnyho parťáka je nejspíš nějaký policista, který vynáší informace z oddělení. (worm14)