Film právě překládám. Vypadá to kupodivu na vydařenou komedii – to kvůli tomu, že kvůli žánrovému zařazení nečekejte žádné pitvoření a pokus o legraci za každou cenu. ;-) To mi tvrdí i jedna má jakutská známá a kupodivu též má ruská kamarádka původem z Estonska.
Республика Z
Republic Z
