Městečko South Park - Série 9 (2005) (série)
Bloody Mary
Obsahy(1)
Stanova tátu zabásnou za řízení v opilosti. V sousedním městě mezitím přitahuje krvácející socha Marie davy mrzáků doufajících v uzdravení. (TV Prima)
Recenze (4)
Vynikajúca epizóda v ktorej dominuje alkoholizmus Stanovho otca Randyho s dobrým ponaučením. Ukončenie série bez vianočnej epizódy bolo tiež dobrým nápadom, neviem či to bolo podmienené zmenou vysielacieho času a teda aj dátumu premiér jednotlivých epizód ale v každom prípade to bol dobrý krok, pretože Mr.Hankey už svoj potenciál vyčerpal. ()
Ano zábavná byla ale jenom na konci, ostatní scénky mě moc nezaujaly. Pobaví 9/10 ()
- Randy: Já jsem Randy a prostě mi chutná pivo. ()
10/10 ()
Galerie (2)
Photo © Comedy Central
Zajímavosti (4)
- Krvácajúca socha Mary je paródiou na fenomén "plačúcej sochy". (Real Tom Hardy)
- Epizoda je pojmenována podle známého koktejlu Bloody Mary, který se připravuje z vodky a rajčatového džusu. Přídomkem Krvavá Marie byla taktéž označována britská královna Marie I. Tudorovna. (Zdroj: ČSFD)
- Když je Randy ve škole v rámci prospěšných prací, paní Garrisonová to dětem komentuje slovy: „Vážně chcete ve třiceti vypadat takhle?“ Jedná se však o chybu překladu. V originále říká: „Vážně chcete za třicet let vypadat takhle?“ Jelikož má být Randymu v seriálu 45 let, druhá varianta dává i větší smysl. (DJDVD)
Reklama