Půjčovna masa: Nové pouzdro

Úžasná dynamika v krvavých akčních soubojích představuje asi největší benefit plynoucí z povedené animované formy, když samozřejmě pomineme nádherný vizuál "bladerunnerovského" města budoucnosti. Jenomže nepříliš zajímavé předávání moci v jakuzáckém klanu se kromě úvodu celé odehraje v tradičně japonsky střiženém hotelu, takže naprosto velkolepě nepůsobí, naopak zůstává pouhou odtržitelnou epizodkou "nájemného" života Takeshiho Kovacse. (29.06.2020)

Fajn animák od Netflixu, který fanoušky první hrané série Altered Carbon asi mírně potěší, ale na druhou stranu se nejedná o nějakou průlomovou podívanou. Českou lokalizaci jsem uvítal, Filip Švarc dabující Takeshiho mi nejdříve přišel přinejmenším podivný, ale s postupem času mi to přestalo vadit. A na konci se mi to vlastně už líbilo :) Zápletka nepřináší nic nového, tady se tvůrci moc nepřetrhli (což zamrzí). S čím snímek boduje na plné čáře, tak to je animace (nestandardní, ale okouzlující styl) plus akční scény, kde se s krví rozhodně nešetří. A hlavně to má jen něco málo přes 70 minut, takže to rychle uteče. Prostě slušná jednohubka. Za mě 6/10 (13.08.2021)

Se světem Altered Carbon jsem se poprvé setkal až díky seriálu. První řada mě nadchla, druhá už o dost méně. Nové pouzdro bych nejspíš zařadil někam mezi. Vynikající animace, spousta detailů, dynamická akce plná brutality a postavy, které je snadné si oblíbit. Jen ta zápletka s yakuzou...je pro mě trochu nezáživná. Nebýt toho vizuálu a zajímavého světa, asi bych se místy nudil. Přesto bych si hned dal nášup v podobě hraného filmu, nebo ještě líp série. (14.05.2022)

Pôvodný seriál som nevidel a myslím, že to nie je veľký problém, keďže celému deju som porozumel a neunikli mi žiadne okolnosti. Zároveň ma to však ani nepresvedčilo, že by som sa mal na seriál pozrieť. Tento film síce bol celkom OK (animácia aj hudba bola fajn, príbeh tiež nebol zlý) no zároveň v ňom nebolo nič svetoborné ani nič, čo by bolo nejako extra kvalitné, originálne alebo hodnotné. Občas to stráca dobré tempo, občas tam sú blbé dialógy a design postáv sa mi veľmi nepáčil, ale vzhľadom k uspokojivej dĺžke a záverečnému rozuzleniu tomu dokážem odpustiť a nakoniec tak dať silnejšie dve hviezdy (pričom občas to malo aj na tri, no zároveň aj na odpad). (06.05.2020)

Po mizerné druhé sérii Altered Carbon si tímto trochu zachraňují reputaci - příběh to nijak převratný nemá, ale je to cyberpunk a má i nějakou tu nápaditost, takže se to stylu parádní první řady drží mnohem víc (a odkazy na Ghost in the Shell vždycky potěší) - a na film dlouhý jako jedna prodloužená seriálová epizoda je to dostačující, zvlášť když hlavní je tu stejně ta špičkově natočená a řádně brutální akce. Dokázal bych si to představit jako celou sérii, i když ta animace je v dialogových scénách dost ohavná (vypadá to jak natočené v Borderlands), tak to díky ní ani nemusí být moc drahé a klidně by se dalo pokračovat - což tu i naznačují. A jak bylo vidět už v trailerech - anglický dabing je ohavnost, tohle je prostě anime, smysl to má jen v originále. 7/10 (21.03.2020)