MajkHany

Seriál dějově přímo navazuje na jeho první sérii. Po úspěšném dopadení a následné smrti mafiánského bose Giuseppe Scarfa válka mezi mafií a jednotkou boje proti organizovanému zločinu v Montrealu neutichá. Scarfo stačil ještě před svojí smrtí odkázat veškerá svá práva v mafii na svého následovníka Gino Favaru, který ovšem na rozdíl od něj odmítá vyznávat tradiční italsko-mafiánské hodnoty a naopak "jede" podle moderních praktik podsvětí. Jeho vliv na mafii a zločin nejen v Montrealu začíná dosahovat neúnosných výšin a ve druhé sérii tak dojde k několika velmi nečekaným zvratům.

Seriál z prostředí organizovaného zločinu v Kanadě na počátku 90. let. Ve chvíli kdy Gilbert Tanguay (Michel Dumont) jako šéf Montrealské jednotky, která bojuje proti organizovanému zločinu, přežije bombový útok, vyhlásí otevřenou válku místní mafii vedené Giuseppe Scarfem (Dino Tavarone). Ten vyznává tradiční italské hodnoty mezi nimiž je i takzvaný "zákon mlčení" neboli omerta. Tanguay si na pomoc přivede Pierra Gauthiera (Michel Côté) a Francoise Pelletiera (Luc Picard) z protidrogového, kteří dokonale znají zákony ulice a vyjímečně se orientují v mafiánských praktikách. Tito lidé postupně pronikají do nitra podsvětí, aby zjistili, že mafie má mnoho rodinných větví a boj s ní bude jejich tvrdou životní zkouškou.