AndelMartina

Za mě neskutečné zklamání… Podle ukázek to vypadalo na super film, bohužel konečný výsledek mě dost zklamal. Děj je dost slabý – od zasazení do historického Japonska jsem čekala daleko víc, postavy nic moc, anglický dabing příšerný (zkusím ještě japonskou verzi), dialogy nezajímavé, nemluvě o monolozích postav, které se prostě k angličtině a většině západních jazyků nehodí a zanechávají v divákovi akorát tak pocit, že něčím potřebovali vyplnit mezeru, aby tam nebylo takové ticho. Jediné plus, které jsem za celý film zaznamenala, byla zmínka o křesťanských misionářích (asi tak jediný historický fakt, který ve filmu najdete). Zajímavá byla jména záporáků v japonštině (objevují se ve znacích), ale to ten, kdo nezná japonštinu, stejně neocení… /// aneb "Batman si hraje na nindžu", kombinováno s mecha anime/Transformers/Power Rangers a dalšími prvky, které k sobě moc dobře nepasovaly… /// EDIT: Doporučuji pustit si japonskou verzi, dialogy tam dávají větší smysl a i dabing je lepší...