Deset důvodů, proč tě nenávidím

Hollywood po krimikomedii Two Hands zpozorněl a všiml si talentovaného australského herce. Ten se stane ústřední postavou ve „sváru“ dvou sester, kdy mladší oblíbenkyně chce randit, zatímco její starší sestra s ostrým jazykem má ráda feministickou literaturu, nekonvenčnost, nezávislou hudbu a po někdejším milostném zklamání o opačné pohlaví nestojí. Mladší podle zvláštního rozhodnutí otce-gynekologa může randit až poté, co si najde kluka i starší odměřená (samozřejmě jen na první pohled) semetrika. Rozseknout to tedy má údajný rebel s vítězoslavným úsměvem (který beztak snědl živou kachnu), kterému „jeden pitomec zaplatil, aby sbalil bezva holku. Jenže on to zvoral a zabouchnul se.“ Dvojice scénáristek do volné adaptace Shakespearovy hry Zkrocení zlé ženy nasypala spoustu vtipů a vznikla sice (hlavně z úvodu) docela nesouvislá, ale přesto milá a zábavná romance. Snad každý (kdo nemá rezavé srdce) si trochu zasteskl a rozpomněl na svoje trable s první, druhou... Výsledek si udržuje čilé tempo, chemie mezi Heathem Ledgerem a jízlivou Julií Stiles je výborná, sarkasmus hmatatelný, dialogy milé, učitelské figurky solidně hláškující a soundtrack velmi dobře poskládaný. Hlavně snad nikomu nechybí toho času oblíbené vyměšovací scény. Funguje to i bez nich. A když pak Heath na hřišti pomocí školní kapely zatančí a zazpívá... (12.12.2005)

jedna z mnoha,z takzvaných teen komedií,která má ale oproti ostatním jedno veliké plus...a tím je heat ledger.od jeho smrti,jsem se o něj začal zajímat víc..bohužel to tak bývá a nejsem pyšný na to,že jsem ho znal pouze jako syna mela gibsona z patriota a teplý cowboye z teplé hory.film není trapný,ba naopak se povedlo využít plně dobrých vtípků a i zajimavě vykreslit romantickou pointu.slušné. (01.01.2010)

Sakra, sestra mě donutila podívat se s tím, že je to klenot, a teď abych se jí bála říct, že mi to zase tolik jako klenot nepřišlo. V rámci žánru bylo Clueless určitě lepší. Tady je sice víc zajímavých herců, ale na mě to byla až moc romantická teen komedie a málo přesahu či aspoň zábavného špičkování. Asi kvůli tomu, že je tam víc hlavních postav a že film sleduje dva ústřední páry místo jenom jednoho, jsem měla dojem, že příběh nebyl moc rozpracovaný a tím pádem docela dost mělký. Raději bych znovu viděla takové to televizní zpracování s Brucem Willisem. (15.05.2023)

Niekde som čítala, že tento film od čias svojho vzniku pred 13-timi rokmi získal status kultovej tín-komédie... ale keď som si ju pozrela, mám dojem, že to musela byť halucinácia. Jediný dôvod blízky pravde (zato nie zdravému rozumu) by snáď mohla byť predčasná smrť Heatha Ledgera, ale inak neviem. Totiž aj to, čo sa spočiatku tvári ako aspoň štipku ironický pohľad na stredoškolské klišé s hubatou outsiderkou v hlavnej roli, sa rýchlo zmení na 1000x ošúchané "trápenie s láskou"... keď už niečo z tejto kategórie, tak hutnejšia, drzejšia a hlavne zábavnejšia bola Panna nebo orel (Easy A). (02.05.2012)

S odstupem času stále nadstandardně koukatelné a zábavné. Film měl štěstí na dobré mladé začínající herce. ■ Shakespearovo Zkrocení zlé ženy se v angličtině jmenuje The Taming of the Shrew. Výraz "shrew" znamenal ve staré angličtině rejska. Rejsek je velmi aktivní, hodně žere, při zápase vydává nepříjemné zvuky. Ve shakespearově době označoval tento výraz zlou a svárlivou (ďábelskou) ženu. Ve filmu 10 důvodů, proč tě nenávidím, označí ve scéně na parkovišti jedna z postav Kat za "shrew". V českých titulkách je to přeloženo jako "harpyje". (14.09.2011)