Simpsonovi - Série 12

Simpsonovi - Marge a mukl (2001) (epizoda) (S12E10)

• V epizodě Marge a mukl se Homer ve vězeňském rodeu snaží býka přilákat tím, že Lízu drží ve vzduchu a říká, že červená barva jejích šatů býka přiláká. Býci jsou ve skutečnosti barvoslepí a dráždí je vlající kus látky ve vzduchu, nikoli červená barva. (fiLLthe3DD)

Simpsonovi - Náhlá srdeční příhoda (2001) (epizoda) (S12E11)

• V epizodě zazní píseň „Puppy Love“ od Paula Anky. (Duoscop)

Simpsonovi - Náhlá srdeční příhoda (2001) (epizoda) (S12E11)

• V epizodě jsou odkazy na filmy Creepshow (1982), Pátek třináctého (1980), Kmotr III (1990), Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980), Romeo a Julie (1996) a seriál Star Trek (od r. 1966). (Duoscop)

Simpsonovi - Náhlá srdeční příhoda (2001) (epizoda) (S12E11)

• V epizodě Náhlá srdeční příhoda se dozvídáme, že Milhouse je jen o tři měsíce mladší než Bart. (Kulmon)

Simpsonovi - Náhlá srdeční příhoda (2001) (epizoda) (S12E11)

• V epizodě vidíme, že doživotní zákaz vstupu do obchodu s komiksy mají Levák Bob, Nelson Muntz, tvůrce seriálu Matt Groening a Milhouse spolu s Bartem. (don corleone)

Simpsonovi - Den spratka (2001) (epizoda) (S12E13)

• Zhmotnění dvou osob po výbuchu bomby odkazuje na film Terminátor 2: Den zúčtování (1991). (Duoscop)

Simpsonovi - Den spratka (2001) (epizoda) (S12E13)

• V úvodu epizody je parodován pořad Who Wants to Be a Millionaire (od r. 1998), u nás vysílaný pod názvem Chcete být milionářem? (od r. 2000). (Duoscop)

Simpsonovi - Den spratka (2001) (epizoda) (S12E13)

• Během opičího tanečku hraje píseň „You Sexy Thing“ od Hot Chocolate. (Duoscop)

Simpsonovi - Den spratka (2001) (epizoda) (S12E13)

• V epizodě se objeví narážka na seriál Šmoulové (od r. 1981). (Duoscop)

Simpsonovi - Den spratka (2001) (epizoda) (S12E13)

• Když Smithers prohlásí, že Maggie zase postřelila pana Burnse, tak tím odkazuje na epizodu Kdo postřelil pana Burnse? - 2. část (1995). (Duoscop)

Simpsonovi - Nová chlapecká kapela (2001) (epizoda) (S12E14)

• Epizoda obsahuje potitulkové scény. (Duoscop)

Simpsonovi - Nová chlapecká kapela (2001) (epizoda) (S12E14)

• V epizodě se objeví narážka na film Matrix (1999). (Duoscop)

Simpsonovi - Nová chlapecká kapela (2001) (epizoda) (S12E14)

• V titulcích agitačního videoklipu (k písni „Bombu posíláme“ od skupiny Paka z party) je uvedeno, že ho režíroval velikán Ang Lee. (Tristaver)

Simpsonovi - Nová chlapecká kapela (2001) (epizoda) (S12E14)

• Když Bart vyhraje jako italský závodník 97. springfieldský maratón, tak v proslovu řekne: „Já už víc anglicky neznám.“ Stejnou větu řekl herec Roberto Benigni, když 21. 3. 1999 přebíral Oscara. (don corleone)

Simpsonovi - Veterinářka Líza (2016) (epizoda) (S27E15)

• Na konci epizody se objeví záběry ze starších epizod, např. Malověrná Líza (2001) nebo Skinnerova zkouška sněhem (2000). (Duoscop)

Simpsonovi - Homer drží hladovku (2001) (epizoda) (S12E15)

• Když se Duffman v převleku za novináře zeptá Homera, jestli byl v blázinci, tak tím odkazuje na epizodu Šílený Homer (1991). (Duoscop)

Simpsonovi - Konec šikany ve Springfieldu (2001) (epizoda) (S12E16)

• Jedno z dětí ve školním autobuse má na sobě triko s nápisem „Frankie says: relax“. Jedná se o odkaz na písničku „Relax“ od Frankie goes to Hollywood. Tato trička se běžně prodávají. (Leopard105)

Simpsonovi - Konec šikany ve Springfieldu (2001) (epizoda) (S12E16)

• V epizodě zazní píseň „Always Safety First“ od NRBQ. (Duoscop)

Simpsonovi - Konec šikany ve Springfieldu (2001) (epizoda) (S12E16)

• Ve školním autobuse Milhouse říká: "Jak v Nebezpečné rychlosti 2, ale místo na lodi v autobuse." Vtip je v tom, že první Nebezpečná rychlost (1994) se odehrávala v autobuse, ne na lodi, ale to si Milhouse neuvědomuje. V českém dabingu je tento vtip nepochopen a Milhouse říká pouze "Jak v Nebezpečné rychlosti, jen s autobusem". (Duoscop)

Simpsonovi - Simpsonovi v Africe (2001) (epizoda) (S12E17)

• V epizodě se objeví narážky na filmy Planeta opic (1968), King Kong (1933) a Čaroděj ze země Oz (1939). (G....)