Režie:
James IvoryScénář:
Ruth Prawer JhabvalaKamera:
Tony Pierce-RobertsHudba:
Richard RobbinsHrají:
Maggie Smith, Helena Bonham Carter, Denholm Elliott, Julian Sands, Simon Callow, Patrick Godfrey, Judi Dench, Fabia Drake, Amanda Walker, Daniel Day-Lewis (více)Obsahy(1)
Jak snadné je zamilovat se! A jak těžké poručit srdci, aby ustoupilo konvencím a tradici! ... Přepis románu anglického spisovatele Edwarda Morgana Forstera, odehrávajícího se na počátku století rovným dílem ve Florencii a v Anglii. Hrdinkou je mladičká dívka z dobré společnosti Lucy, která se na své cestě do Itálie seznámí s mladým sympatickým Angličanem Georgem Emersonem, než však může jejich vzájemné prvotní okouzlení přerůst v cosi většího, její ostražitá gardedáma ji urychleně odveze do domácího bezpečí. Tady ji – v duchu zavedených tradic – čeká zasnoubení se sice poněkud nudným, ale společensky vhodným a zajištěným mladým mužem. A Lucy by nepochybně – tak jako všechny dívky jejího věku a společenského postavení – skončila ve spořádaném, byť asi nepříliš šťastném manželství, kdyby se shodou okolností v sousedství neusadili otec a syn Emersonovi. (Česká televize)
(více)Videa (1)
Recenze (122)
Touží jen po sňatku s Georgem. Ale je zasnoubená s Cecilem. Ocenění: Oscar - výprava, kostýmy, adaptovaný scénář BAFTA - herečka (M. Smith), herečka ve vedlejší roli (J. Dench), film David di Donatello Awards - režie zahraničního filmu, zahraniční film Zlatý glóbus - herečka ve vedlejší roli (M. Smith) Kansas City Film Critics Circle Awards - herečka ve vedlejší roli (M. Smith), herec ve vedlejší roli (D. Elliott) London Critics Circle Film Awards - film roku New York Film Critics Circle Awards - kamera, herec ve vedlejší roli (D. Day-Lewis)... ...Scénář : Ruth Prawer-Jhabvala podle románu E. M. Forstera. Kamera : Tony Pierce-Roberts. Hudba : Richard Robbins ()
Nikdy by mě nenapadlo, jak dlouhý dialog lze vést na téma "náš pokoj nemá vyhlídku na Arno/je nebo není nepřístojné vyměnit si pokoj s těmi gentlemany?" - no, hodně dlouhej, ale upřímně řečeno, s takhle skvělým scénářem a fantastickými herci by asi bylo možný rozprávět třeba o rozmnožování ruměnice chlupaté, aniž by někdo mohl pípnout. Víc typicky anglický už je snad jen čaj o páté s okurkovým sendvičem... ()
[4,5*] "What is it about Italy that makes lady novelists reach such summits of absurdity?" Historická romantická dráma, zaslúžene ovenčená cenami a zaradená medzi 1001 filmov, ktoré musíte vidieť, než umriete. Veľmi pôvabným spôsobom je tu vystihnutý kontrast medzi viktoriánskou strojenosťou (a predstieranou moralitou) na jednej strane a neviazanosťou bezprostrednosťou na strane druhej. Film vyniká v mnohých ohľadoch. Pôsobivými obrazovými výjavmi (napr. tie z Florencie) s krásnou hudbou (Giacomo Puccini), krásnou výpravou a kostýmami, pomocou ktorých sa tvorcom skvele darí navodiť autentickú atmosféru doby. A v neposlednom rade skvelými hereckými výkonmi, pričom počúvanie ľubozvučnej britskej angličtiny je doslova balzamom na uši. Vo svojej prvej role sa tu objavila moja obľúbenkyňa, veľmi osobitá herečka Helena Bonham Carter a už v nej ma uchvátila (mimochodom, má krásny rečový prejav). Z ďalších hercov sa mi potom veľmi páčili Maggie Smith, Denholm Elliott, Judi Dench a Daniel Day-Lewis (vtedy ešte nie príliš známy). Film je veľmi silný po konverzačnej stránke a bavil ma aj jeho humor. "Don't you agree that, on one's first visit to Florence, one must have a room with a view?" ()
Skvělá Maggie Smith, naprosto neuvěřitelný Daniel Day-Lewis (ten chlap umí hrát i chlupama na bradě), dokonalá Judi Dench, pouze devatenáctiletá okouzlující Helena Bonham Carter, úchvatný Julian Sands (obzvlášť když padá ze stromu a koupe se v kalužích), navíc s nádhernou hudbou, báječnými exteriéry (za všechno Florencie před bouří), vytříbenými dialogy... Skvělý naprosto neuvěřitelně dokonale okouzlující úchvatný nádherný báječný film, přestože tak trochu Inglese Italianato. A několik nahatých mužských jako bonus. ()
Pohoda, slunce, zábavné potyčky s viktoriánskou morálkou. Slušně natočený, i když trošku rozvláčný film, který nelze brát příliš vážně. Já jsem považoval většinu postav za karikatury, a tak jsem si to vcelku užil. Toto období mám dost rád, takže jsem ocenil dobovou atmosféru vytvořenou snově mlhavou kamerou a výbornými kostýmy a scénografií. Daniel Day-Lewis geniálně přehrává, u rozkošně trapné scény naháčů v jezírku jsem se od srdce rozchechtal. Můj dojem trochu zkazil až příliš přeslazený konec, ale to asi patří k žánru. Nelituju, možná se k této zapomenuté raritce dokonce ještě někdy vrátím. ()
Galerie (147)
Zajímavosti (4)
- Natáčení probíhalo ve Florencii. (M.B)
- Obě hlavní hlavní herečky Maggie Smith a Helena Bonham Carter se potkaly o dvacet let později znova při natáčení filmů série Harry Potter (andaa)
- Scéna, ve které George políbí Lucy (Helena Bonham Carter), se v knižní předloze odehrávala v poli plném fialek. To však nebylo vzhledem k době natáčení možné, a tak se filmová scéna natočila na louce, kde rostl ječmen. (..Lucas..)
Reklama