Reklama

Reklama

Obsahy(1)

Dcera chudého venkovana je nucena si vzít bohatého hospodáře, tchýní je krutě týrána natolik, že po smrti dcerky se zblázní. A tchyně aby ulehčila svému svědomí se ze svých vin vyzná… (CS Film)

Recenze (12)

Flego 

všechny recenze uživatele

Karel Špelina je určite lepším manažérom ako režisérom. Jeho melodráma má síce dobrý základ, technické prevedenie je na slabšej úrovni ( neherci občas pozrú do kamery, nezmyselná zadná projekcia v kľúčovej scéne...). Pozitívum je dôraz na ľudové zvyklosti a herecké obsadenie, ktoré je v hlavných úlohách zverené slovenským hercom, ale potešil aj Raoul Schránil v nezvyčajnej úlohe. ()

mchnk 

všechny recenze uživatele

Příběh o sňatku bez lásky, o přetěžkém čekání na lepší budoucnost v drsné krajině, ale také o pevnosti charakteru a čistotě vlastního svědomí. Dost drsné drámo, jenž ovšem chvílemi sklouzává do lehké naivity, nicméně vše vyvažuje skvělé herectví všech zúčastněných, velice slušná režie a vynikající záběry Josefa Střechy. Horalský folklór v krásných exteriérech slovenské přírody se siláckým mlynářem Schránilem, který si se slovenštinou poradil bravurně. ()

Reklama

Prubner 

všechny recenze uživatele

Příběh samotný je zajímavý a byl by dobrým základem pro drama ve stylu Maryši, bohužel ho dostal do pazourů režisérský neumětel Karel Špelina. Velmi špatná režie je ještě znásobena primitivní technickou stránkou (nepadnoucí postsynchrony, legrační zadní projekce, stíny mikrofonu, špatný střih apod.). Kromě příběhu tedy film zaujme pouze (tehdy ve filmu nezvyklým) slovenským prostředím, výkony některých slovenských herců a slušnou slovenštinou Raoula Schránila. ()

Padme_Anakin 

všechny recenze uživatele

Martin Batel, chudý a v dluzích Mikulčíkovi uvízlý, velice nešťastně domluví sňatek své dcery Evy s bohatým hospodářem. Eva se obtížně a bolestně vyrovnává s novou situací, kterou výrazně ztěžuje Mikulčíkova matka. Se svou snachou jedná hrubě, bezohledně, s opovržením. Svízelnou situaci vyřešili tvůrci zvláštní kličkou, mně by mnohem víc sedlo to započaté těžkotonážní drama. A závěrečné matčino přiznání, zpovědí bych to nenazvala, jsem nečekala a ani mě nenapadlo. ()

majo25 

všechny recenze uživatele

Príbeh zo slovenského dedinského prostredia je klasický a ničím výnimočný - predstavujú sa tu bežné emócie ako nenávisť, žiarlivosť, láska, závisť,... Čiernobiely a naivný, aj keď silne dramatický, príbeh je poprepájaný s folklórom a ľudovými zvykmi, ktoré som vo filmoch nikdy nemusel a aj tu mi vadili a uberali priestor samotnému deju. Najhoršie však na filme je jeho technické spracovanie. Toporní herci, s výnimkou Andreja Bagara, doplnení o českých hercov hovoriaci po slovensky, teda aspoň sa o to snažiacich. Český prízvuk a nesprávne vyslovené slovenské slová im by som im tolerantne odpustil, ale početné české slovíčka a bohémizmy už nie - čo ide na vrub režiséra. Či už jeho nevedomosti alebo šetrenia filmového pásu a tým pádom neopakovania scén. Ďalšou kapitolou je nekvalitný strih a nepochopiteľná zadná projekcia pri statických scénach. A tak je film pre mňa zaujímavý viacmenej iba obsadením neskoršie známejších slovenských hercov ako Figura, Jakubóczy, Poničanová či Bagar, ktorý bol už ale v tej dobe skúsený harcovník. ()

Zajímavosti (4)

  • Mimopražská premiéra se uskutečnila již 12. 9. 1937 v Bratislavě. (Národní filmový archiv)
  • V dôsledku sťažností na zlé slovenské dialógy film predabovali do slovenčiny v réžii Ivana Júliusa Kovačeviča. [Zdroj: Dejiny slovenskej kinematografie 1896-1969] (matobystro)
  • Nařízením ministra vnitra Slovenské krajiny ze dne 4. 11. 1938 (č. 20/1938 Úr. novín) bylo promítání filmu jako závadného na Slovensku zakázáno. (rm85)

Reklama

Reklama