Zdivočelá země

Ani loajalita ke skvělému seriálu, ani úcta k panu Stránskému, ani vynikající obsazení a parádní hudba není důvodem, že bych tuhle hrůzu neoznačil za odpad. Takhle popravit kvality seriálu je až trestuhodné. Navíc je výsledkem neskutečný blábol, který i znalci seriálu nic neřekne. Náhodně vybrané scény, které jsou k sobě na přeskáčku bez logiky "přilepené" postrádají atmosféru. Absolutní přešlap. (02.06.2019)

Tehdy jsem viděl tenhle slepenec ještě před shlédnutím seriálu a vůbec jsem to nechápal a neměl jsem zprvu do seriálu chuť. Až moje mamka, když se na seriál začala dívat, mne to k němu nějak přivedlo a chytlo mne to. A to mi právě první díly (2-3) nějak utekly. Pak jsem ho celý viděl asi 2x i s dalšími novými díly a dal jsem poctivých 4*. A to nejsem na dlouhé seriály a je to z nich snad třetí u čeho jsem vydržel... Ale tenhle výcuc, který jsem po těch všech letech viděl znovu až teď, je úplně k ničemu. Nezasvěceného, myslím, nemůže bavit. On to množství postav a časové skoky, vzpomínky atd. nemůže nebo v nejlepším nemusí všechno chápat. A ten, kdo viděl seriál jako já, tak.... já nevím. Já jsem z toho teď měl asi jedině koně a hudbu. (25.05.2023)

Seriál jsem neviděl, proto nemůžu soudit, zda byl o tolik lepší než film, jak se tu mnozí shodují. Snímek sám o sobě mi připadá jako pokus o český western, zarámovaný do poměrů v Sudetech těsně po 2. světové válce a za druhé republiky. Obvyklé Stránského téma křivd spáchaných komunisty na účastnících západního odboje je zde sice přítomno, ale jen v druhém plánu. Proto na mě film působí spíš jako jakási nostalgická pohádka o partě kamarádů hrajících si po válce na kovboje, navíc ne příliš věrohodná. (30.05.2023)

Film Zdivočelá země je jen slabým odvarem seriálu. Na tom mě nejvíc bavil postupně vyprávěný příběh a vývoj jednotlivých postav. Ani jednoho jsem se ve filmu logicky nedočkal. Jak lze nacpat mnohadílný seriál do jednoho filmu? Moc dobře ne a tohle filmové zpracování je důkaz. Sice dávám tři hvězdy, ale to spíš jako poctu seriálu. Film za mě vznikl zbytečně a všem raději doporučím seriál, než tuhle nepovedenou zkratku. (29.01.2021)

Druhou hvezdicku pridavam pouze z duvodu meho srdecniho vztahu k serialu. Jinak si myslim, ze divak sledujici v dobe vzniku pouze film bez znalosti serialu musi byt timto nalepenim jednotlivych scen na sebe a spojenim pomoci zaberu z navstevy Madery v lagru prinejmensim zmaten. Chybi ty klicove nuance, ktere jsou pro Maderuv osud nezbytne, postupny systematicky natlak komunistu apod. Takto jde o sled predevsim humornych scen a v poslednich minutach si pro Maderu prijedou cernym autem - neuveritelny skok, kde chybi alespon mala rekapitulace, proc to vse najednou tak dramaticky vygradovalo. Rovnez divak neni ani naznakem informovan o vyznamu nekterych postav (Hartl, Labus, Holub), ktere se ve filmovem sestrihu mnohdy beze slova zjevi a nasledne se uz pak neukazou. Pritom jejich misto je v serialu zcela patricne a tyto postavy maji svuj jasny dramaturgicky a scenaristicky zamer. A slo by pokracovat dale... Pravdepodobne slo o propagacni zamer seznamit divaky s dilem v podobe filmu, nebot ne vsichni maji odhodlani pustit se do sledovani celeho serialu (coz je skoda, jde bez diskuze o nejlepsi porevolucni serial, plati pro vsechny tri serie). Ovsem ponekud lepe tento krok zvladli o pet let pozdeji tvurci polskeho serialu Sfora (r. Wojciech Wojcik), viz muj komentar k tomuto dilu. (02.01.2012)