Horalové

Nenápadná a vcelku neprávem polozapomenutá dobrodružná nádhera s Charltonem Hestonem, toho času vysazeném nikoliv na planetě opic, ale na Divokém Západě někde v oblasti Skalistých hor.  Se svým parťákem Anthony Hopkinsem, zde nesprávně uvedeným jako Brian Keith, loví indiánské bobry a bobry Indiánek a jednou si uloví i náčelníkovu ženu...  Ten si ji poctivě odchytil při genocidě jiného kmene, čili se mu tento stav pochopitelně nelíbí. Akce je dostatek, chemie mezi Victorii Racimo a Hestonem funguje, nechybí záběry na krásné exteriéry a příznivci podobných pohodových filmů na nedělní odpoledne budou spokojení. Čtvero bobrů staví hráze nebo se holí (to už ponechám na vašich preferencích a fantazii). (21.02.2023)

Když western, tak proč se starat o českou gramatiku? Ale možná by se mělo, když indiáni v něm mluví spisovnou angličtinou. A tak co tedy na ty "horalovy" říká Jiří Haller z Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i.: "Šest jmen má koncovku -é: andělé, apoštolé (vedle apoštolové), horalé, konšelé (vedle konšelové), manželé, Španělé." Ale nejspíš patří mezi to i "kořalové", neboť autor překladu "Mountain Men" musel být nutně podroušen. Samotný western je sice dost naivní, ale historicky přesný: nejdříve odešli bobři, potom bizoni a pak indiáni. A nikdo z nich nedošel do zaslíbené země. Před Cristóbalem Colónem mohlo žít v obou Amerikách na 100 milionů Indiánů, 50 milionů bizonů a bobrů bezpočet. Indiáni prostě nebyli železní muži (jako Charlton Heston), a pokud se mezi nimi nějaký vyskytnul (jako Stephen Macht), pak ho musela zastřelit indiánka (jako Victoria Racimo)... A nebo jak pěkně zpívá Elton John (Indian Sunset, text Bernie Taupin, "Indián"): "A rudé slunce konečně zapadlo ve zlatých horách / A mladý válečník došel míru s děrami po kulkách." Další vyčtené poznámky: 1. Film se odehrává v roce 1838, éra horalů skončila o dva roky později. 2. Zmíněná cesta do Oregonu (přes Velký předěl) je milníkem v "dobývání Západu". 3. Běh o život je podle vlastního svědectví Johna Coltera, prvního autentického horala, včetně zabití Indiána a úkrytu v bobřím doupěti. (07.03.2017)

Skvělý dobrodružný snímek nabitý akčními scénami pana Hestona. Skvělý příběh horala, který nedal svou kůži jen tak..! :-) Jeden z nejlepších amerických herců na vrcholu své životní formy. Byla opravdu radost se na něj dívat ve všech těch scénách a s šedesátkou na krku.. Tomu se říká herectví pane.!!! :-) PS: Neoblouzňujte umanutému krvelačnému náčelníkovi kmene jeho manželku, pak jej a jeho bojovníky musíte zlikvidovat, než oni tak učiní s Vámi... (29.04.2011)

Ne že by snad příběh měl nějakou zvláštní hloubku, ale funguje možná právě proto, že se o ni ani nepokouší (to by jinak nejspíš dostal knokaut pažbou pušky Jeremiaha Johnsona). Díky tomu se mu dá odpustit i hollywoodský folklór v podobě plynně anglicky hovořících Indiánů nebo psů vydávaných za vlky. Co film ztrácí z reality, to dohání slušnou dávkou humoru a násilí. Největšími klady jsou ovšem skvěle fungující dvojice Heston-Keith, dobrá akce a v první řadě krásně zachycená příroda. "Vy jste se nikdy neztratil?" "Občas jsem tápal měsíc nebo dva, ale nikdy jsem se neztratil." (24.05.2010)

Výborný dobrodružný snímok o dvoch trapperoch, ktorý sa ale bohužiaľ neberie príliš vážne a veľakrát koketuje s komédiou, čím stráca na atmosfére. Prekrásne prírodné scenérie a romantika nedotknutej divočiny, ktorá siaha až cez obrazovku, sú nesporné plusy, rovnako ako charizmatickí starci Heston (s parochňou) a Keith, ktorí už má čo to za sebou. Akurát sú len veľmi málo vierohodné súboje starcov s mladými indiánmi, z ktorých takmer vždy výjde víťaz starec. Preto neprekvapia pomalšie súboje. Akcia je bohatá, len sa mi nechce veriť, že pár koní pri nátáčení neprišlo k nejakému úrazu. Napriek celkovej spokojnosti, škoda toho množstva komediálnosti, bol by to celkom iný film. (22.05.2017)