Kriminálka Miami

VII. séria - SLOVENSKÁ TELEVÍZNA PREMIÉRA: JOJ = 22.3.2009 --- "I'm Horatio Caine, and this much I know. At CSI Miami we never Close.": 22 epizóda z II. série KRIMINÁLKY LAS VEGAS nazvaná "Medzištátna jurisdikcia/ Konflikt pravomocí (JOJ/ NOVA)" privádza 2 vyšetrovateľov z GRISSOMovho tímu (Catherine Willowsovú a Warricka Browna) do horúceho Miami. Tu sa na scéne objavuje šéf floridského CSI oddelenia HORATIO CAINE so svojimi kolegami. A diváci sa veľmi prirodzenou a podľa mňa originálnou formou zoznamujú s predstaviteľmi tejto spin-off série. Priznávam nie všetci členovia floridského tímu sú mi sympatickí, každopádne DAVID CARUSO má dostatočnú dávku charizmy a jednotlivé prípady sú epizódu od epizódy lepšie a nápaditejšie, dokonca si myslím, že aj tvrdšie a surovejšie než vo svojom predchodcovi. Technická poznámka: Slovenský dabing opäť naplno zabodoval, JÁN GALOVIČ je absolútne presne obsadený. Česká verzia naopak totálne prepadla. CARUSO bol totiž skvele dabovaný už v NYPD BLUE a JAROMÍR MEDUNA sa k nemu vôbec nehodí. Ešte horším castingovým ťahom je ale obsadenie LUCKY VONDRÁČKOVEJ do úlohy stvárnenej EMILY PROCTERovou. Režisér českej verzie snáď trpel dočasnou stratou zdravého úsudku či čo. No a ako sa dostanú na scénu kolegovia z CSI: NEW YORK ? Na to vám dá odpoveď 23 epizóda II. série KRIMINÁLKY MIAMI nazvaná MIA/NYC Nonstop. (27.2.2006) ---------------- Tak už skoro začínam veriť, že DANIEL DÍTĚ (nech prijme moje ospravedlnenie zato ze som ho označil za dementného) navštevuje tunajšiu databázu a číta si komentáre :-). Ale je možné, že len LUCKA nemala čas. Každopádne, od II. série už EMILY PROCTER dabuje KATEŘINA LOJDOVÁ, no a je to dobrá voľba. Naopak za chybu považujem predabovanie SPEEDLEa (nakoľko LIBOR BOUČEK bol presný). (8.9.2006) (27.02.2006)

"Myslim, ze tu mam vradzu" Horatio Kein - kazda epizoda C.S.I: Miami. Ach jo, ze zacatku se mi to libilo, ale potom me americti superodbornici se supervybavenim, superklikou a supervedomostmi zacali lezt krkem. A moralista Kein a spol. mi taky uz pekne trha zily, co je mu sakra do toho, ze nekdo prodava zavodni gumy 16 letejm kluku, kdyz uz maj ridicak? Serial dil od dilu upada... (04.12.2008)

Horatio Cane a jeho pohled upřený do dálky - to musí strašit ze spaní každého zločince, jestli náhodou, stojící nad mrtvolou a rozhazující své nesmrtelné bonmoty, nekouká zrovna na vás a nečte vám vaše nekalé úmysly z očí... Jednu hvězdičku si to zaslouží, a druhou má Emily Procter, jinak chtít víc by bylo směšné... Tým lidumilů a nadpřirozeně soucítících vyšetřovatelů připomíná spíš CSI: Hippies, než Kriminálku.,. (22.06.2009)

CSI: Miami, CSI: New York, CSI: Las Vegas, ... CSI: Brodské. Amerika spustila fabrikovú výrobu a chrlí akože kriminálne seriály. Dôvody prečo sa mi to hnusí: 1 - vyšetrovatelia dokážu aj z prdu vo vetre vypátrať DNA páchateľa, 2 - dokážu dokonale definovať presnú dráhu strely. 3 - všetci policajti, patologička aj agentka FBI vždy vyzerajú akoby práve vyšli z módneho salónu a vždy majú super makeup aj keď sa prehrabávajú v črevách. 4 - postráda do nejakú zápletku ktorá by diváka mala zaujať, aby sa s príbehom mohol stotožniť 5 - ide iba o suché, jednotvárne máčanie vatových tyčiniek do rôznofarebných roztokov, presvecovanie tkanín, počítačové automatické vyhľadávanie podozrivých. 6 - už klasické obsadenie minimálne dvoch černochov/mexikáncov v každom diele, pretože rasizmus je fuj. 7 - chaotické vyšetrovanie a vypočúvanie stále nových tvárí komplikuje orientáciu v deji. 8 - detektívi nepracujú vlastným mozgom ale celý prípad vždy vyrieši práve technika. 9 - keby policajti v Amerike naozaj pracovali takýmto spôsobom, kriminalita by klesla o 90% a tých zvyšných 10% by aj tak bolo objasnených a páchatelia by sedeli v chládku. Skrátka krajina neobmedzených možností. Chce se mi zvracet (19.05.2011)

Další z řady kriminálek zaměřených především na práci kriminalistů se získáváním stop,jako jeho starší bratříček z Las Vegas.Produkční tým Jerryho Bruckheimera odvedl i tentokrát skvělou práci.Seriál má nápad,spád i dokonalé technické zpracování.Herci jsou skvělí a David Caruso je opravdu charizmatický vyšetřovatel,kterému divák věří vše co dělá i co říká.Je samozřejmě jiný,než jeho kolega Grissom(William Petersen),ale to je přece dobře,ne?Sledovat stejné typy by nikoho dlouho nebavilo.Skvěle sem zapadají i ostatní členové týmu,včetně Emily Procter(moc mě potěšil výborný dabing Lucky Vondráčkové,kterou pak vystřídala neméně skvělá Katka Lojdová).Dobře napsanou linii tvoří i osobní život a zápletky hlavních hrdinů,včetně Horatia a opravdu je stále na co se dívat.Má to nápad,spád,efektní zápletky a tak tu máme opravdu plnohodnotného konkurenta Las Vegas,jen v jiném prostředí a terénu.Takže nejen za Davida a Emily to u mě má za plážových 80%. (10.04.2011)