Percy Jackson a Olympané

Rick Riordan je velké jméno ve světě literatury. Nástupce J. R. R. Tolkiena, C.S. Lewise nebo J.K. Rowling vystvořil jeden z nejvíce fascinujících literárních světů v rámci knih, které spadají do sekce Young Adult. Čerpajíc z římské, řecké, egyptské i norské mytologie vytvořil Riordan propojený svět, kde existují různá božstva, jejich potomci i monstra známá z nejedné legendy. Na samotném startu přitom byla Riordanova série Percy Jackson, která těží ze zmíněné řecké mytologie. Knižní série se poté dočkala už dvou filmových adaptací, které se snažily adaptovat první dva díly série, nešlo ovšem o pravé komerční hity, především je nemůže vystát výrazný fandom Riordanovy tvorby i samotný Riordan. Percy Jackson je ovšem literární série, která skrývá velký potenciál a proto bylo jasné, že dojde na druhou šanci. Místo nových filmů ovšem došlo na seriálovou adaptaci, kdy je ovšem nejdůležitější, že se na samotném seriálu podílí sám Rick Riordan, který lidem zklamaným z dvou filmových adaptací slíbil reparát. Povedlo se?  Riordan dopředu slíbil, že seriálová adaptace série Percy Jackson a Olympané bude mít rozpočet, který se vyrovná rozpočtům seriálů ze světa Marvelu či Star Wars. A i když se v průběhu může snadno jevit, že se přeci jen muselo šetřit a něco se díky tomu hned nemusí jevit tak velkolepě, přeci jenom výsledek působí dojmem, že se na něm do velké míry nešetřilo a Disney+ si uvědomilo, že se tu dost možná buduje jedna ze stěžejních vlajkových lodí do budoucích let. Každá streamovací služba má někdy více či méně spotřebních záležitostí (nějaký obsah přeci jen služba sypat musí), Percy Jackson a Olympané se ovšem pomalu zvládá vybudovat v něco, co skutečně působí jako událost. Kompromisy jsou zjevné, adaptace 50:50 by ovšem dost možná nedělala dobrotu i přes fakt, že si jistě někteří fanoušci neodpustí brblání, že se děj seriálu neobvíjí stránku po stránce dle knihy. Zapomíná se ovšem na dvě stěžejní věci. Na seriálu se podílí sám Riordan, který si vydupal podmínku mluvit do finální podoby a dá se díky tomu snadno věřit tomu, že nejeden doplněk k seriálu přišel z jeho hlavy (je to přeci jen on, kdo tomu seriálu rozumí nejvíce). Zároveň mají tvůrci výhodu v tom, že se tu adaptuje knižní série, která se dočkala vydání nejen kompletní série, ale také hned čtyř navazujících knižních sérií. Tvůrci tudíž mají výhodu v tom, že přesně ví, co se bude odehrávat v dalších potenciálních sériích. A mohou díky tomu nejednu věc řádně budovat. Seriál sleduje tři ústřední hrdiny ve věku 12 let (dobře, jednoho dvojnásob starého satyra, který ovšem stárne o polovinu pomaleji), kteří spolu stráví nějaký výrazný čas. Nutné je tak nejen to, aby uměli dětští herci hrát, ale také to, aby mezi nimi fungovala chemie. A to se také povedlo. Walker Scobell, Leah Jeffries a Aryan Simhadri je trio, které si rovnou může jít podat ruku s Danielem Radcliffem, Emmou Watson a Rupertem Grintem. Funguje mezi nimi vzájemná chemie, budování pouta je mezi nimi bez problému uvěřitelné, všichni poté dostanou svůj prostor zazářit. Pochopitelně ovšem především Scobell, který se snadno projeví jako perfektní volba, na které má stát celý seriál. Jestli se něco totiž seriálu daří, je to mnoho faktorů, které dělají ústřední postavy mnohem komplexnější. A především i samotného Percyho. Už adaptace Zloděje blesku jasně vyjeví, že seriál nejspíš bude brát do úvahy tragický úděl polobohů, více než komplikované vztahy s jejich božskými rodiči, především i povahu bohů. Z 12 olympijských bohů jich 1. série představí celkem 6, kdy se v žádném případě nedá říct, že by šlo o miscast. Zmrzačeného Hephaista hraje závažnou mrtvicí zasažený Timothy Omundson, wrestler Adam Copeland sedí na bouřlivého Área, zesnulý Lance Reddick zvládl dominantnost Dia prodat už skrze pouhé projevy ve svém hlase, Toby Stephens jako Poseidon poté sedí ke zmíněnému Scobellovi. Seriál má oproti knize (vyprávěné z 1. osoby) výhodu v tom, že může zobrazit i momenty, kterých není Percy vyloženě přítomen. To nakonec pomáhá i v rozvoji charakteru Percyho matky Sally v procítěném výkonu Virginie Kull i o poznání výrazněji emocionálnímu vyvrcholení ve vztahu mezi Percym a jeho otcem. Konfrontace na Olympu mezi Percym, jeho strýcem a otcem díky tomu skrývá nejednu emoci. Režijní trojice James Bobin (1.,2. epizoda), Anders Engström (3.,4.,7. epizoda) a Jet Wilkson (5.,6.,8. epizoda) po celou dobu odvádí více než slušnou práci. Bobin má na starost uvést diváka do děje v rámci prvních dvou epizod, Engström a Wilkson se poté zabývají samotnou výpravou, kdy seriálová adaptace těží z toho, že dělá nejednu postavu komplexnější (Medusa, Hephaistos, Hermes). Seriálová adaptace má přeci jen své limity, musí několik pasáží z knihy omezit (konfrontace s Procrustem) či výrazně upravit, někdy to poté není možná vyloženě nejšikovnější řešení. Ale i přes odklony je tam pořád poznat zdrojový kód předlohy, stránky knížek pořád za pochodu dýchá o sto honů a Riordan nejspíš přeci jen odpůrcům filmů dodal adekvátní reparát. Ať už je sekvence v kasinu v původním filmu sebevíc působivější (i když sebedementnější).    Seriál zvládá jedno z nejdůležitějších. Za pochodu představovat a budovat velmi zajímavý svět, který snadno uchvátí nejen fanoušky řecké mytologie. Zobrazí výtečně zpracovaně podsvětí, adekvátně majestátně působící Olymp i Tábor dvojí krve, který neskrývá své kouzlo. Stejně tak se schopně budují do budoucna důležité postavy jako Luke v podání Charlieho Bushnella i jeho otce Herma v podání Lina-Manuela Mirandy. V nejednom případě se navíc snadno zdá, že změna oproti knihám má nejen svůj smysl, ale také přidanou hodnotu, je přeci jenom znát že se na seriálu podílí sám Riordan a i proto veškeré zdánlivé zásahy nepůsobí jako z jiného světa. Jestli se seriálu po 1. sérii rozhodně něco daří, je to vyvolání pocitu, že se nachází ve správných rukou. Nechybí odkazy na knihy, zajímavá práce s kamerou v několika momentech, působivá fyzická akce v momentech, kdy je nutná (souboj mezi Percym a Árem snadno naplní očekávání). Něco možná přeci jen chybí, Gabe Ugliano není v podání Timma Sharpa tak nesympatický a i proto nemá jeho osud takovou dohru, Hádes v podání Jaya Duplasse si poté též říká o to, aby byla jeho postava o poznání tragičtější, tak snad příště. Seriálu se minimálně po 1. sérii daří to nejdůležitější - Skutečně vybudovat důvěru a s tím i očekávání do dalších let. Svět Percyho Jacksona je zajímavý, atraktivní a v mnoha ohledech lákavý. Jestli další série přidají na rozpočtu, skutečně může vzniknout perfektní adaptace perfektní knižní série. Disney+ sice prozatím s prodloužením seriálu otálí, i díky sledovanosti je ovšem nevyhnutelné. Rozhodně se najde spousty toho, co lze do budoucna zlepšit. Zároveň ovšem po 1. sérii stojí seriál na nějakých pevných základech. A i proto se dá věřit tomu, že je skutečně na co se v následujících letech těšit.... (01.02.2024) (méně) (více)