Ah ! Si j'étais riche
Keby som bol bohatý
If I Were a Rich Man
Obsahy(1)
Malý obchodní zástupce s vlasovými přípravky Aldo (Jean-Pierre Darrousin) vyhrál 10 miliónů Eur. Naneštěstí právě ve chvíli, kdy se s ním rozvádí jeho manželka (Valeria Bruni Tedeschi). Aby jí polovina částky nepřipadla, rozhodne se udržet svou výhru v tajnosti až do konce rozvodu. O výhře řekne jen svému nejlepšímu příteli Jean-Philovi (François Morel). Přestože je ohromně bohatý, pokračuje v obyčejném životě. Přechod od nedostatku peněz k jejich nadbytku však přináší jiné, ale ne menší problémy. Jak má změnit svůj život, když stále musí žít jako chudý a může si dopřát jen tajně drobné radosti? A tak velké tajemství je těžké udržet a pokušení utrácet je příliš silné
Producentem komedie se stal Charles Gassot, jenž má mimo jiné na svém kontě i u nás úspěšnou veselohru Někdo to rád jinak (Le Gout des autres) z roku 2000. Režii svěřil dvěma nováčkům: Michelovi Munzovi a Gérardu Bittonovi, kteří jsou zároveň i autory scénáře. Přesvědčila ho dobrá stavba příběhu, v němž nic není černé ani bílé a nechybí v něm cit pro komické situace a vtipné dialogy. Kdybych byl bohatý každého obohatí alespoň na chvíli. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (23)
"Abych byl upřímný měl bych přiznat, že je to jednoduchá komedie à la française a snobi jí budou nenávidět. Tato hříčka je jakousi studií moderní mravnosti, navíc umocněná skvělým výkonem hlavního představitele. Pokud by neměla úspěch ve Francii a doufám, že totéž bude možné říci i o naší zemi,…" více
"Přes veškeré výhrady o jen mírném nadprůměru však rozhodně stojí si udělat na chvíli čas a hodinku čtyřicet tomuto filmu věnovat. Na rozdíl od amerických ha-ha komedií v této nikdo neprdí, ani nezažijete děsnou bžundu nad tím, jak někdo na někoho kálí, ale pocítíte spíš dotek skutečného života a…"
"Na snímku je nejzajímavější právě jeho zápletka, jednotlivé scény bohužel nemají pořádný spád a postupem času se stále dokola opakují. Z daného tématu se určitě dalo vykřesat mnohem více humoru a tvůrci si mohli lépe ujasnit, zda chtějí natočit jen lehkou komedii, nebo hořký komedii o strastech…" více
"Kdybych byl bohatý je film sympatický svou výrazovou skromností, Aldův portrét působí stejně věrohodně jako nevtíravé postižení předměstské zástavby, kde se příběh odehrává. Zábavu poskytuje na přijatelné úrovni: dovedně splétá jednotlivé zápletky (byť ne s takovou vynalézavostí a důmyslností jako…"