Velká Británie / Německo / Francie,
2011, 5 h 13 min
(Minutáž: 42–46 min)
Epizody(7)
-
Zurück aus der Kreidezeit (S04E01)
-
Verhaltet Euch unauffällig (S04E02)
-
Lockdown (S04E03)
-
Breakfast Club (S04E04)
-
Der Wurm (S04E05)
-
Die Braut, die sich was traut (S04E06)
-
Überraschender Besuch (S04E07)
Obsahy(1)
,„Nějaká hrozba je tu vždy, ale ať je jakákoli zvládneme ji.“
Uvězněni v minulosti se snaží už rok přežít. Connor a Abby neztrácejí naději. Jednoho dne Connor najde zařízení na otevírání anomálií, které Helen ztratila. K překvapení zařízení stále funguje. Connor tak otevírá anomálii. Jenže co je za ní. Je tam domov nebo jiné nebezpečí?
(Varan)