Bedazzled
Režie:
Stanley DonenKamera:
Austin DempsterHudba:
Dudley MooreHrají:
Peter Cook, Dudley Moore, Eleanor Bron, Raquel Welch, Barry Humphries, Howard Goorney, John Steiner, Robin Hawdon, Michael Trubshawe, Lockwood West (více)Obsahy(1)
Stanley je mladý muž, kterému se v životě zrovna nedaří. Dělá podřadnou práci, přátel moc nemá a přítelkyni také ne. Kromě toho je nešťastně zamilovaný do kolegyně v práci. Při nezdařeném pokusu o sebevraždu ho vyruší ďábel George a výměnou za jeho duši nabídne, že mu splní sedm přání. Stanley smlouvu podepíše a začne si plnit sny. Nejprve si přeje být intelektuálem, který okouzlí kolegyni Margaret přesně formulovanými názory, poté bohatým obchodníkem, který jí koupí, na co si jen vzpomene, pak zpěvákem popu. Všechna přání však postupně ztroskotávají, žádné nedopadne, jak si Stanley přál. Na vině je ďábel, který se do realizace jednotlivých přání plete a více či méně nápadně je Stanleymu kazí. Ten je ze všeho znechucen a omylem si další přání vyplýtvá, když řekne, že by chtěl být mouchou. Ani jako s hmyz však vztah s Margaret nikam neposune. Stanley chce všeho nechat a nic už si nepřát. Ale ďábel dál pokouší… (oficiální text distributora)
(více)Recenze (34)
Skvělá intelektuální britská crazy komedie, při níž se nudím. Tak nevím. Film je plný vtipných velmi britských (o humoru nemohu říci nic lepšího) gagů. Námět je vpravdě roztomilý a ďábel Petera Cooka je k sežrání. A přesto se asi třetinu filmu vyloženě nudím a další nemastnou neslanou třetinu prostě přežívám. Něco tu nehraje a já nevím přesně, co to je. Že by příšerný český dabing? ()
Okouzlený a Smlouva s ďáblem. V mých očích tato filmová dvojčata, vcelku přesně odráží ten propastný rozdíl mezi americkou a britskou kulturou. Svěží a inteligentní humor, který cílí na chytré diváky, kteří se rádi baví a nic jim není svaté, i když o sobě tvrdí, že jsou konzervativní. A proti tomu Hollywood, který z diváků udělal nemyslící telata, která jsou navyklá na jednoduchý a korektní humor. Protože v nejsvobodnější zemi na planetě, můžete říct co chcete....ale ne nahlas a ne před někým jiným, než je váš psychoanalytik. Samozřejmě abych nekřivdil, svou roli hraje i doba vzniku. Přestože se na americkém remaku podílel D. Moore, jde o velmi odlišné filmy. Okouzlený má skvělou úvodní pasáž. Cook je v roli ďábla výborný, scénář je naditý spoustou vtípků. A to jak verbálních, tak situačních. Když ale dojde k plnění přání, tak jde znát jistý útlum a snad i nedotaženost. Tyto "kapitoly", se ne vždy povedly, ale pořád nejde o žádný průšvih. Chtělo to lépe je vypointovat a více stříhat; 100 minut bylo moc. Přesto to byl příjemně strávený čas a Bedazzled mě navnadil, abych zapátral po něčem dalším...britsky nekorektním...tzn. po něčem starším. Dnes už totiž UK, tu americkou nablblost skoro dohnala. ()
Klasický anglický humor v tom nejlepším podání. Pohádkou šmrncnutý příběh po celou svou stopáž nabízí situace a gagy přímo vyvolávající salvy smíchu :-) (Viz. "okradená" babička.) Peter Cook ve svých fantaskních brýlích jako ďábel dokonalý, stejně tak jako Dudley Moore, smolař, jenž si může za svoji duši vybrat libovolných 7 přání. Dozajisté již legendární komedie, která se dočkala i amerického remaku z roku 2000. ()
Stanley Donen byl v roce 1967 ve formě a po Dva na cestě jsem se nakonec výborně bavil i u Okouzleného. Hlavní hrdina, šílený loser pracující u hamburgerů zoufale touží po servírce, kterou neumí sbalit a ďábel mu výměnou za duši nabídne 7 přání, aby ji získal. Každé přání, sebelépe vymyšlené mu ale zlomyslně kazí. Ten film má dvě chyby - zaprvné ta holka je ošklivá a úplná pipina a zadruhé hrdina je příšerný loser a Dudleyho Moora moc nemusím. A navíc to v podstatě nijak nedopadne. Bohatě to ale vynahrazuje doslova gejzír nápadů a fantastický ďábel v podobě Petera Cooka. Ten každou volnou chvilku škodí různými prkotinami, ale je to ohromný sympaťák. Moc se mi líbilo jak to bylo vymyšlené - Bůh jako namyšlený šmírák co kašle na lidi a vyžaduje nonstop obdiv, zatímco Ďábel je někdo koho to uctívání přestalo bavit, je v podstatě přátelský a škodí prostě protože musí. Perfektní zlomyslnosti, trefné stvárnění hříchů či nebe, perfektní segmenty (jeptišky!, animované mouchy) a režisér si nepokrytě dělá srandu tu z moderní pop music, tu z muzikálů a náboženství. Remake jsem nikdy neviděl, ale musím se někdy podívat, jestli to bude aspoň stejně dobré. ()
Je to zajímavé, ale originál je podle hrstky současných hodnotících na CSFD téměř neznámý, zatímco velmi průměrný americký remake, který si jako jediné plus může připsat pohlednou ďábelskou svůdkyni, je velmi známý a poměrně oblíbený. Přitom Donenův snímek ten americký převyšuje podle mého rozdílem více než jedné třídy. Jeho kladem je typicky britský jízlivý humor, chytré dialogy a vtipný scénář, který říká docela dost o věčném sváru mezi milostným ideálem a velmi přízemní realitou. Celkový dojem: 75 %. ()
Galerie (18)
Zajímavosti (2)
- V českém znění používá ďábel (Peter Cook) jako magická slova „Audrey Hepburn" a „JFK", kdežto v originálním znění vyslovuje jméno herečky Julie Andrews a amerického prezidenta LBJ, tedy Lyndona B. Johnsona. (realhound)
Související novinky
Zemřela herečka Raquel Welch
Ve věku dvaaosmdesáti let zemřela v kalifornském Los Angeles po krátké nemoci americká herečka, modelka a sexsymbol přelomu šedesátých a sedmdesátých let minulého století, Raquel Welch. Smutnou… (více)
Reklama