Reklama

Reklama

Po jednom mejdanu se Joe Doucett probouzí v neznámém pokoji a vedle kocoviny má mnohem závažnější problém. Neví kde je, nemá své osobní věci a hlavně - nemůže ven. V televizi navíc hlásí, že jeho žena byla zavražděna a on je hlavním podezřelým, po masakru v jeho domě zůstala naživu malá dcerka. A tak to zůstane na dlouhých 20 let. V Bílém domě se střídají prezidenti a on stále neví, kde je, kdo ho vězní, na jak dlouho a proč. Den za dnem v jedné malé místnosti. 20 let. Zničehonic se probouzí venku na svobodě. Jediné, na co od té chvíle myslí, je pomsta, za kterou jde nelítostně a brutálně. Brzy navíc v telefonu uslyší: „Jestli chceš vidět svou dceru ještě někdy živou, odpověz na dvě otázky. Proč jsem tě nechal uvěznit? A proč jsem tě teď pustil ven?" (Bontonfilm)

(více)

Diskuze

m.a.t.o.

m.a.t.o. (hodnocení, recenze)

ywo666

Ja to chapem. S remakeami je to vzdy take vselijake. Ale tak pokial si povodny film nevidel nemas s cim porovnavat (co je vlastne dobre), lebo ked si remake ides pozriet s tym, ze ho dopredu zatracujes, alebo ocakavas ze prekona original, tak je zbytocne ho aj pozerat. Na Oldboyovi sa mi paci namet, spracovanie vyzera byt tiez solidne a Josh Brolin je pre hlavnu ulohu celkom dobra volba. Takze nemam dovod, preco by som sa na film netesil.

na příspěvěk reagoval ywo666

Uživatel nerdrage smazal svůj příspěvek.

sniper18

sniper18 (hodnocení, recenze)

ywo666

Ja viem, že sú veľmi podobné, tomu predbežne naznačovalo snáď všetko a preto som to aj vynechal. Moja predstava ideálneho remaku je napríklad The Thing, tam presne ten odlišný prístup a nápady boli vidieť neustále. Len nanešťastie väčšina remakov je len o kopírovaní a snahe zarobiť na mene.

ywo666

ywo666 (hodnocení, recenze)

sniper18

Ja som s nim videl dva filmy, (lebo ich moc nema) a v oboch bol vyborny. A-Team by bol bez neho tazky priemer. Inak je to skor moj osobny blubenec. Nikomu ho nevnucujem. A tesim na jeho ulohu v Elyseu. Uz kolu chyri, ze jeho postava bude znamenat novu vlnu z zobrazovani zaporakov. Svedska a Americka verzia su dost podobne, lebo sa drzia knihy vcelku tak ako sa to da. Akurat ti americky herci my pridu trefnejsi do opisu z knihy, lebo svedky herci su vsetci vyrazne starsi ako postavy. Cize Americka verzia by bola super keby uz nebola pred nou spravena svedska. Ale prave dalsie diely ponukaju moznost na kvalitne spracovanie, lebo jednotke nebolo moc priestoru. Z mojho pohladu sa bude jednat o zbytocny remake ak nevznikne cele trilogia.

na příspěvěk reagoval sniper18

sniper18

sniper18 (hodnocení, recenze)

ywo666

Tak som to aj pochopil, ja som to myslel v tom, že keď je tak veľa kvalitných filmov, tak sa skôr oplatí pozrieť nejaký úplne iný originál, ako siahnuť po remaku filmu, ktorý som už videl. Preto som napríklad ani nevidel ten Fincherov remake, zatiaľ čo pôvodnú trilógiu som videl celú. Ale tento film si pozriem už len z toho dôvodu, aby som si zistil, na čo mali odvahu. A ani som ani nevedel, kto je Copley, musel som si ho vyhľadať, ale mne nijak výrazný nepríde. Ako tak pozerám, aj včera som pozeral jeden film, kde hral a vôbec som nevedel, že som ho už aj niekedy videl. Možno prekvapí v nejakej úlohe, ale zatiaľ si ma nezískal.

na příspěvěk reagoval ywo666

ywo666

ywo666 (hodnocení, recenze)

sniper18

To som myslel inak. Presne nieco na sposob Trilogie Milenia. Tym chcem povedat ze Jeden a ten isty film si druhy krat radsej pozriem v remaku ako znova to iste. Milenium svedske aj americke boli podobne. Ale bavilo ma pozerat Fincherovu verziu. Ja Spika Leeho nepoznam. Ale pocul som ze je dobry reziser. Takze verim, ze tam nieco predsa len prinesie. A rovnako povazujem Jacksona a Brolina za dobrych hercov. Co ma ale najviac oslovuje je ucast Sharlta Copleya, ktore povazujem za najvacsi skryty (zatial) talent filmoveho priemyslu. Nebyt jeho, staval by som sa k projektu skepticky.

na příspěvěk reagoval sniper18

Deryll

Deryll (hodnocení, recenze)

kdyš na to koukám znova a znova tak mě to celkem zajímá kurva:D jako mě se korejský Oldboy libí a to hodně:) tak doufám že timhle to nesprasej ale vlastně naopak kdys tohle bude hovadina tak o to víc se ocení originál:)

sniper18

sniper18 (hodnocení, recenze)

ywo666

Len aby bolo jasné, ja som to nemyslel voči tebe ani nikomu konkrétnemu, výhradne vo všeobecnosti a navyše som to spomínal v súvislosti s tým, že niekto odmietne originál, aj keď o ňom vie len preto, lebo nie je z inej krajiny, väčšinou samozrejme z Ameriky a to sa teba aj tak predpokladám netýka. A k tvojim dodatkom, ten film pre nich práveže nebude ani zďaleka tak originálny, pôvodný film predsa nestojí na námete, ale hlavne z osobitého režisérskeho prístupu, ktorý z neho urobil prakticky kultové dielo. Mne sa ten film dejovo páči iba čiastočne, skôr uprednostňujem iné typy, ale tú réžiu si užívam v každom zábere. Tu je jasné, že to nehrozí, čo dokazuje už len to extrémne vykrádanie, takže je jasné, že osobitosti tam bude prinajlepšom len štipka. Aby bolo jasné, ja proti remakom vo všeobecnosti vôbec nič nemám, ale mám všetko proti zbytočným remakom. Keď si nejaký schopný tvorca pozrie film a napadne ho množstvo vecí, ktoré by ho mohli vylepšiť, prípadne ho usmerniť úplne iným smerom, tak proti takémuto remaku absolútne nič nemám. Ale keď im ide len o peniaze a navyše sú neschopní vymyslieť niečo nové, to ma už vytáča a prajem im len čo najväčší finančný neúspech. A k tomu tvojmu, že radšej remake a originál ako dvakrát originál snáď len to, že kvôli početnosti originálov, keďže väčšina filmov sú originálne sa ani netreba zdržovať zbytočnými remakami. 

na příspěvěk reagoval ywo666

ywo666

ywo666 (hodnocení, recenze)

Deryll

Uz som to tu dal pred nim pol dna dopredu, takze by si bol druhy namieto tretieho. A prvy oznamil trailer Rob Roy akurat sa neunuval ho sem dat.

ywo666

ywo666 (hodnocení, recenze)

sniper18

Tvorcovia maju vzdy plno reci. A ludia co nevidel korejsku verziu bude pre nich aj americka originalna. Ale naporiklad u trilogie milenium som cital knihu, videl film/y ktory sa mi pacil a aj tak som sa tesil na americku verziu. Pre mna je to tak ze si radsej pozriem remake a orginal ako original dva krat. Ja tu rozhodne netvrdim, ze korejsky oldboy bol zly film. Akurat ti co nemaju vztah k podobnym filmom, bude pre nich remake pohodlnejsi. A vobec to nesuvisi s vekom, filmovou uvedomelostou alebo svetadielom z ktoreho pochadzas. Ja sa na americkeho Oldboya tesim a nie som ani mlady, ani americky, ani hlupy a ani sa nepovazujem za filmoveho idiota. Takze tvoj predpoklad pre koho bol film je asi mylny. Lebo tupe masy pojdu radsej na nieco ine ako prave Oldboya, ktory nie je to uplne najstravitelnejsie.

na příspěvěk reagoval sniper18

nerdrage

nerdrage (hodnocení, recenze)

Odhaduji, že tohle bude stejný typ remaku, jako v případě Mužů, kteří nenávidí ženy. Ve své v podstatě zbytečný, převážně kopírující originál, ale natočen zajímavým režisérem a se skvělým obsazením. V případě Mužů se mi líbila Fincherova verze ještě o něco víc, takže se tomu nebráním. Vůbec... předělávání či upravování děl jiných je běžná věc napříč celým uměleckým spektrem, tak proč je to taková kontroverze v případě filmů mi stále není jasné :) Originál tím nic neztratí.

franzkfk

franzkfk (hodnocení, recenze)

Dadel

Listopad u šikmovokejch a pak se to rozjelo po fesťácích další rok. Máš pravdu, což ale nijak nemění moje pocity.

franzkfk

franzkfk (hodnocení, recenze)

Ježiši, to už je deset let, co jsem viděl origoš. Ten čas letí, kurva. Je to depresivní. Jdu pryč.

na příspěvěk reagoval Dadel

GigaPudding

GigaPudding (hodnocení, recenze)

Deryll

no ono to stejné zas tak nezůstalo, když je to násilnější a pointa je očividně změněná v něco stravitelnějšího pro USA :)

Deryll

Deryll (hodnocení, recenze)

GigaPudding

kurva:( no nevadí. Tak těd k filmu taky vám to příjde strašně trapný??:D jako nevim nevim ale já nejsem příznivcem USA remejkůůů ti amíci sou fakt natvrdlí exoti.Mě to příjde jako kdyby vyměnili jenom herce jinak zustalo všechno stejný!! A to sem četl že tahle verze má bejt od te korejskéé odlišná ale nepřišlo mi to tak! joooo a docela čumim co tam hraje za herce ten samuel mě potešil i coopley to bude asi hlavní záporak páč sem si ho ve filmu nevšim(jenom ze zadu) tak mě to právě napadlo že je to on!! Snad to bude aspon extréémě brutálníí:) kdyš už to jede řes kopírák!!!!

na příspěvěk reagoval GigaPudding

sniper18

sniper18 (hodnocení, recenze)

ywo666

Tak neviem, ako inak pomenovať diváka, ktorý uprednostní stereotyp pred originalitou alebo inou výnimočnosťou. Podľa mňa aspoň trošičku náročnejšiemu divákovi, teda tomu, čo nepozeráva pravidelne Panelák a Farmu je úplne jedno, odkiaľ to je, ale aké to je. Ja som originál videl dávno predtým, ako som vôbec začal kórejské a celkovo ázijské filmy pozerávať, takže neviem, čo má s tým spoločné nejaká filosť. Narazil som na film so zaujímavým námetom, tak som si ho pozrel, neriešil som nejakú národnosť. Z takého prístupu som vyrástol ešte na základnej škole, takže prepáč, že mi to príde poriadne divné, keď sa to týka aj dospelých ľudí, ktorí sa zaregistrovali na filmovej databáze, takže by sa dalo očakávať, že by mali byť na trochu vyššej diváckej úrovni. A musel som sa ozvať kvôli tým kecom, lebo je podľa mňa poriadne trápne, keď len tvorcovia majú vždy plno rečí, ako si to pôjde úplne inou cestou a nakoniec už trailer je preplnený totožnými scénami a pritom nielen obsahom, ale aj rovnakými uhlami kamery a podobnými prvkami, čo už je ozaj extrém.

na příspěvěk reagoval ywo666

Cracker

Cracker (hodnocení, recenze)

ywo666

Americkému divákovi je to určené preto, lebo to čo nieje americké sa v U.S.A. ignoruje a z takýchto remakov sa len ťažia milióny :)  'Murica

ywo666

ywo666 (hodnocení, recenze)

sniper18

Tak ako spravnysikmofil si sa musel ozvat. Preco by to malo byt  urcene americkemu divakovi. Je to urcene tym,  co nevideli original. Alebo tym co original videli a zauujima ich holywoodske prevedenie. Vela ludi nema rado azijsku tvorbu a aj ja som si na nu zvykal dlho a stale mam a nimi urcite problemy.

na příspěvěk reagoval Cracker, sniper18

GigaPudding

GigaPudding (hodnocení, recenze)

nerdrage

to ti asi vyprávěl nějakej trouba, protože už jen z traileru je ten americkej oldboy násilnější než celej původní oldboy dohromady :)

nerdrage

nerdrage (hodnocení, recenze)

GigaPudding

Já slyšel o originálu v rámci brutality jen to nejhorší, ale lidi obvykle mají tendenci přehánět .) A tenhle trailer mě nijak z míry nevyváděl a jestli je ještě brutálnější, tak to asi nebude tak horký mno.

na příspěvěk reagoval GigaPudding, ywo666

sniper18

sniper18 (hodnocení, recenze)

Presne ako sa dalo čakať, zase mali len hromadu kecov, aké to bude odlišné a zase je to len typická vykrádačka. Len samozrejme to, čo bolo v origináli výnimočné bude nahradené len štandardným stereotypom. Absolútna zbytočnosť určená typickému americkému divákovi.

na příspěvěk reagoval ywo666

Související novinky

Je rozhodnuto, Kick-Ass se přidá k Avengers

Je rozhodnuto, Kick-Ass se přidá k Avengers

05.10.2013

Samozřejmě, ne doslova, i když by to byl asi zábavný crossover. Poté, co si Kick-Ass 2 v kinech nevydělalo ani na produkční náklady, je tahle série asi nadobro ukončená. Aaron Taylor-Johnson ale… (více)

Josh Brolin od Matky boží

Josh Brolin od Matky boží

07.08.2013

Brolina, kterého brzy uvidíme v remaku korejského OldBoye, si zřejmě užíval maskování během natáčení westernového propadáku Jonah Hex. Brzy podstoupí ještě náročnější proměnu – zahraje si totiž… (více)

Blanchett a Theron: Kruté blondýnky

Blanchett a Theron: Kruté blondýnky

30.11.2012

Ve svých následujících filmech rozhodně nebudou jednat v rukavičkách. Cate Blanchett si po zlých agentkách v Hanna a Indiana Jones a Království křišťálové lebky připíše do filmografie další zápornou… (více)

Reklama

Reklama