Blood Ties
Blood Ties
Pokrvné puto
Blood Ties
Režie:
Guillaume CanetKamera:
Christophe OffensteinHrají:
Clive Owen, Billy Crudup, Mila Kunis, Marion Cotillard, Zoe Saldana, James Caan, Matthias Schoenaerts, Noah Emmerich, Lili Taylor, Domenick Lombardozzi (více)Obsahy(2)
New York, 1974. Padesátiletý Chris (Clive Owen), byl právě propuštěn za dobré chování po mnohaletém vězení za vraždu. Venku na něj čeká jeho mladší bratr Frank (Billy Crudup), policista s perspektivní budoucností. Chris a Frank byli vždy odlišní, ale pokrevní vazby mezi nimi vždy fungovaly dokonale a pevně. Chris dostává šanci k návratu do běžného života. Frank ho ubytovává u sebe doma a nachází mu práci. Chris už ale není schopen žít „normální“ život. Opět se ocitá na šikmé plose zločinu a Frank ho vymazává ze svého života. To už je ale příliš pozdě, protože osudem obou bratrů je zůstat navždy spolu. (Magic Box)
(více)Diskuze
Film pojednává o dvou bratrech, z nichž každý stojí na opačné straně zákona. Oba dva ale čelí organizovanému zločinu v Brooklynu v roce 1970.(wohna)
http://www.imdb.com/title/tt1747958/
Two brothers, on either side of the law, face off over organized crime in Brooklyn during the 1970s.
Skvělý překlad.... opravdu takové obsahy stojí za to sem dávat?
