Oheň, voda a lstivé úskoky
Ogoň, voda i... mednyje truby
Through Fire and Water
Ako si Vasia Aľonušku zaslúžil
Obsahy(1)
Ruské přísloví praví: “Projít ohněm, vodou a trubkami”, což znamená podstoupit mnohé zkoušky, aby člověk získal značné životní zkušenosti, mnoho dojmů a upevnil svoji vůli. Hlavní hrdina filmu Vasya odešel jednoho dne do lesa pálit uhlí. Na mýtině tam potkal Aljonušku, která hledala kozu. Ale poddaní Kostěje nesmrtelného unesli dívku přímo před Vasjovýma očima. Vasja hledal svoji milou a přitom skutečně prošel ohněm a vodou. Nejtěžší zkouškou však bylo vydržet fanfáry měděných trubek, odolat svádění slávy… (oficiální text distributora)
(více)Recenze (35)
Trikrát vtipnejšia a lepšia rozprávka ako Mrázik. ()
Pro S120: Mě se zdálo, že herec, ztvárňující v Mrazíkovi Ivana zde vystupoval v malé roli toho harmonikáře v průvodu dívek...Bylo zajímavé sledovat z Mrazíka notoricky známé herce v dalších rolích. Ale jinak to bylo takové nějaké divně ztřeštěné... ()
Nastěnka N.Sedych v další pohádkové roli. ()
Možná jsem podcenil sílu vaječného koňaku, možná mi něco přisypali do vánočního cukroví...ale tohle byl vodvaz:) ()
Jak se na takové pohádky dívat, jak je chápat a co k nim napsat za komentář? Netuším. Původně jsem chtěl dát odpad, ale nakonec šupnu 4*. Přes pocity trapnosti, nevkusu, kýče a zhnusení se milá sovětská pohádka Огонь, вода и... медные трубы podhrabala až k maximálně vodvazové zábavnosti a frenetickému nadšení z té bizarní ulítlosti. Možná jsem stupidní, tak proto se mi líbí stupidní věci, kdo ví, jak to se mnou je. http://www.youtube.com/watch?v=Dunl_i0hJy0 ()
Stejní herci jako v Mrazíkovi, stejný kostýmy jako v Mrazíkovi. Děj nic moc. Dabing kritickej. ()
Objektivně uznávám, že se sovětským tvůrcům ve své filmové mizérii občas podařil snímek, který vyčnívá z šedé řady průměrných počinů. Tento film k nim dozajista patří co do ztvárnění pověsti tak i do samotného pojetí. Mě osobně styl humoru a vyprávění natolik nezaujal. Humor je moc ztřeštěný a chvílemi trapný. Vlastní příběh nenabízí nic zajímavého či neobvyklého. Polovinu scén jsem viděl již ve známější pohádce Mrazík a tak jsem měl pocit, že se dívám na již jednou viděné. ()
Soudruhům ze Sovětského Svazu se dost věcí nepovedlo, toto je jednou z nich... ()
Příjemná pohádka s herečkou Nastěnky a famózní Kalinka, Kakalinka, Kakalinka maja... Hodnocení: 55 % ()
Ještě stále pěkná pohádka v područí režiséra Mrazíka. Dokonce i naše známá (nebo spíš známý :)) baba Jaga z Mrazíka a Kosík s Kostěje Nesmrtelného se zde objeví. Ale něco tomu chybí. Možná to je tím, že dabing a překlad už neni, to co býval dřív a že ani babu Jagu nenamluvil Filipovský (ani už bohužel nemohl :(). Možná to je tím, že je tam moc nadpřirozených postav na můj vkus z ruských Bylin. Ale ještě je to takové mrazíkovské, i když bez mrazu. ()
No "Mrazík" to není!? Svérázný ruský humor je obtížně pochopitelný a stravitelný pro českého diváka!? ()
Celé to pôsobí ako veľmi zlá komédia, prvoplánový až skratkový príbeh, kostymi asi požičané ,či ukradnuté z Mrázika ( asi sa šetrilo) , tí istí herci aj v rovnakých úlohách ako v ňom a ako v Kráľovstve krivých zrkadiel ,na takú veľkú krajinu aby dokola hrali tí istí to isté ,veľmi divné a jasné ....nudilo, neupútalo a prišlo mi to celé trapné ()
Psychedelický trip do světa Mrazíka. Zajímalo by mě kolik hektolitrů vodky se spotřebovalo během natáčení. ()
Klasická ruská pohádka, která nemá příliš velký náboj a není druhým Mrazíkem. Ačkoliv byla natáčena téměř ve stejné době, stejným režisérem a herecké obsazení je prakticky totožné. Krom již zmíněné Sedychové, která z Nastěnky přesedlala na Aljonušku se zde v roli Kostěje Nesmrtelného objevuje herec, který hrál v Mrazíkovi Babu Jagu, v roli Baby Jagy naopak vystupuje Nastěnčina macecha, její manžel - ten starý děda z Mrazíka zde hraje vládce vodní říše, děda Mráz se ukáže jako obyčejný posluha Kostěje Nesmrtelného, atd. Prostě herecké obsazení těchto dvou pohádek je opravdu skoro totožné - chybí snad jen Ivan a tak si Nastěnka musí najít jiného chasníka :-) Jinak ale pohádka spíš nudí, i když pár humorných momentů by se našlo - například profesionální zásah hasičů při požáru carského paláce. ()
Taková trošku letní verze Mrazíka, takže solidní sovětská zábava. Ne všechno, co kdy přišlo z východu, stálo za prd. ()