Chocolat
Čokoláda
Chocolat
Režie:
Lasse HallströmScénář:
Robert Nelson JacobsKamera:
Roger PrattHudba:
Rachel PortmanHrají:
Juliette Binoche, Alfred Molina, Carrie-Anne Moss, Judi Dench, Johnny Depp, Hugh O'Conor, Lena Olin, Peter Stormare, Victoire Thivisol, John Wood (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Poklidné francouzské městečko, kde se všichni znají a kde nikdo nevyčnívá, prožívá postní období. Na morálku dohlíží upjatý starosta, hrabě de Reynard, kterému manželka utekla do Itálie. Do městečka přijíždí neprovdaná a volnomyšlenkářská Vianne Rocherová se svou dcerou Anouk. Vianne si pronajme místní cukrárnu od Armande Voizinové. Chce prodávat čokoládové výrobky podle starých tradičních receptur. Vianne má talent odhadnout, jaké touhy lidé skrývají. Obyvatelé zpočátku odmítají do obchodu vstoupit. Armande však zachutná horká čokoláda a otevře Vianne své srdce. Je nemocná a trápí se, že jí její dcera a sekretářka de Reynarda, Caroline Clairomontová, nedovolí setkávat se s vnukem Lukem. Vianne zařídí, aby se setkávali v cukrárně. Nabídne bonbony i ustrašené Josephine Muscatové. Ta žije s manželem Sergem, kterého nemá ráda. Vianne jí dodá kuráž, Josephine muže opustí a začne Vianne v obchodu pomáhat. Vianne se daří dávat lidi dohromady tak, jak si to tajně přejí. De Reynard proti Vianne brojí a píše faráři Henrimu nenávistná kázání do kostela. Vianne připravuje večírek pro Armande a mezitím po řece připlují na lodích kočovníci, mezi nimiž je i Roux. De Reynard je chce samozřejmě vypudit, v městečku nejsou vítáni. Vianne se s Rouxem spřátelí. Vianne připraví pro nemocnou Armande večírek. Jeho účastníci nakonec tancují na břehu řeky za kytarového doprovodu kočovníků. Vianne se s Rouxem miluje na lodi. Pod neblahým vlivem starosty Serge lodě zapálí ze msty k Josephine. Josephine s Anouk téměř uhoří, Armande po návratu domů zemře a Roux odjíždí. De Reynard vyžene Sergeho z města. Vianne ztratí odvahu a rozhodne se jít zase dál... (TV Prima)
(více)Zajímavosti (33)
- Švédská herečka Lena Olin (Josephine) na otázku, zda se jí dobře hrála Francouzka, v čase vzniku filmu odpověděla: "Víte, já jsem vyrůstala v Evropě a od desíti let jsem často cestovala do Francie. Na jihu Francie jsem s otcem zůstávala někdy i na měsíc, jako patnáctiletá jsem bydlela ve francouzské rodině, a tak si myslím, že jsem měla dostatek zkušeností. Navíc to byl můj čtvrtý film, který jsem točila ve Francii. Strávila jsem tam hodně času. Francie i její kultura se mi velice líbí. A tak i když nejsem Francouzka, není pro mně problém Francouzku zahrát. Myslím, že kdybych hrála nějakou typickou vesničanku, bylo by to asi jiné. Nikdy jsem to nevnímala jako problém. Ale bude zajímavé vidět, jak to přijmou běžní diváci. Ve filmu se mluví anglicky s jemným francouzským přízvukem." (NIRO)
- Náklady na výrobu byly zhruba 25 milionů amerických dolarů. (NIRO)
- Severoamerické tržby byly 71,5 milionu amerických dolarů, celosvětové pak 152,7 mil. (NIRO)
- Film je věnován památce kameramana Mikea Robertse, který zemřel ve spánku. (ČSFD)
- Postavu Caroline Clairmontové (Carrie-Anne Moss) odmítla Gwyneth Paltrow. (Cheeker)
- Francouzské městečko Flavigny-sur-Ozerain, kde byla natočena většina filmu, je domovem l'Abbaye de Flavigny, odkud se do celého světa vyvážejí cukrovinky v malých krabičkách zdobených květinovými vzory. Závod však neumožňuje prohlídky. (Geriel)
- Osamělá Anouk Rocherová (Victoire Thivisol) má imaginárního kamaráda – klokana, jehož francouzské jméno Pantoufle znamená v překladu Pantoflíček. Jméno je o to trefnější v knižní předloze, ve které má za imaginárního kamaráda králíka – „králičí pantofel“. (Geriel)
- Některé z použitých doplňků ve filmu pocházely přímo z městečka, kde se natáčelo. (Geriel)
- Ve scéně, kdy Vianne (Juliette Binoche) hází do vzduchu matčin popel, musely být ze záběru digitálně odstraněny dráty telefonního vedení. (Geriel)
- V záběrech, kdy ženské ruce míchají čokoládu, nebyly použity ruce Juliette Binoche (Vianne). Jí i dablérce byl však dán stejný náramek, aby se umocnil dojem, že jde opravdu o její ruce. (Geriel)
- Loďka, na které se odehrává milostná scéna mezi Rouxem (Johnny Depp) a Vianne (Juliette Binoche), byla ve skutečnosti postavena na souši a rozhoupána, aby to vypadalo, že pluje po vodě. (Geriel)
- Scéna ve vodě byla natočena ve vodní nádrži. (Geriel)
- Přestože Johnny Depp (Roux) žije ve Francii, žádná z jeho scén tam natočena nebyla. Všechny vznikly v Anglii. (Geriel)
- Film byl natočen na motivy stejnojmenné knihy britsko-francouzské spisovatelky Joanne Harris, která vyrůstala v obchodě s cukrovinkami. (Olík)
- Snímek vznikal především ve francouzských městečkách Flavigny-sur-Ozerain a Beynac-et-Cazenac. (Olík)
- Ústřední hudební motiv, „Minor Swing“, který Johnny Depp (Roux) hraje na kytaru, složil slavný romský jazzový kytarista Django Reinhardt ve třicátých letech dvacátého století. (Evbad)
- Režie filmu byla původně nabídnuta Janu Svěrákovi. Toho ale téma nezaujalo a odmítl jej podobně jako další filmy Ostrovní zprávy (2001) a Pravidla moštárny (1999), které poté režíroval Lasse Hallström. (Dodmund)
- Rouxova (Johnny Depp) loď Reine Tora je pojmenována po režisérově dceři Toře, přičemž "reine" znamená "královna". (Zephyr01)
- Juliette Binoche (Vianne) se učila pracovat s čokoládou v pařížské cukrárně. Některé z jejích výtvorů byly použity ve festivalové scéně. (Zephyr01)
Související novinky
Oscaroví tvůrci míří do Prahy
Praha se už brzy zařadí po bok dalších světových měst, která mají štěstí na velké kulturní akce s účastí zajímavých hostů. V pondělí 21. listopadu 2011 totiž Rudolfinum hostí benefiční Concert for… (více)
Soukromé „topky“ předních uživatelů ČSFD.cz
Jak jde čas, některé filmy přirůstají k našim srdcím a získávají na hodnotě, jiné naopak můžou zapadat prachem, i když nás v době svého uvedení nadchly sebevíce... Zde vám přinášíme přehled… (více)