I Love, You Love
Režie:
Dušan HanákScénář:
Dušan DušekHudba:
Miroslav KořínekHrají:
Roman Kłosowski, Iva Janžurová, Milan Jelič, Milada Ježková, Václav Babka, Eszter Czakániová, Ľudovít Reiter, Marie Motlová, Juraj Nvota, Eva Vidlařová (více)Obsahy(1)
Trpká odysea tří bytostí, ztracených mezi balíky železniční přepravy. Starý mládenec Pišta pracuje jako přepravce v železničním poštovním vagónu. Hlavně však s pomocí alkoholu přemáhá handicap malé postavy a nehezkého vzhledu. Rád by jakoukoli ženu, ale opravdu se mu líbí jenom uvadající Viera z překládky. Jenže té se líbí Pištův kolega, „světák“ Vinco. Pišta proto nemá nic a nikoho, jen starou senilní matku, která ho někdy nepoznává. Ovšem nezůstane to tak navždy... Slovenský režisér Dušan Hanák je filmovému publiku známý jako citlivý pozorovatel lidských dramat v oblastech, kam se jiní filmaři příliš nevydávají. Připomeňme například strhující dokument o opuštěných starých lidech Obrazy starého sveta (1972), či pohled do romské komunity na Slovensku Ružové sny (1976). Drama Ja milujem, ty miluješ vzniklo v roce 1980, avšak kvůli absurdnímu ideologickému zákazu se do kin dostalo až o devět let později, pět měsíců před pádem komunistického režimu. Jako nešťastně zamilovanou Vieru uvidí diváci českou herečku Ivu Janžurovou v jedné z jejích nejlepších hereckých kreací. Pištu ztvárnil polský herec a divadelní režisér Roman Klosowski, Vinca představuje jugoslávský scenárista a režisér Milan Jelić. Film byl oceněn mj. Stříbrným medvědem za režii a zvláštním uznáním poroty FIPRESCI na 39. MFF v Berlíně 1989. (Česká televize)
(více)Recenze (60)
Hanák a Dušek skladali jednu scénu za duhou, akoby na seba ani nenaväzovali. Nakoniec však z toho vyšiel jeden celistvý obraz človeka, akých bolo za totáča tisíce, pre ktorých zmysel života kvôli svojej bezvýchodiskovej situácii zostal len chlast, ženy a žarty zo seba samých........... Aj mám nutkanie dať 5, lebo som mal pocit, že nesledujem film s hercami, ale vidím skutočný príbeh so skutočnými ľuďmi a to sa mi nestáva často - je to perfektne zahrané a tie jednoduché dialógy úplne sedia k tým jednoduchým postavám, žiadne zbytočné múdre reči, ktoré by takýto ľudia nikdy zo seba nevysúkali........... ()
Na rozdíl od jiných, spíše úpadkových než politických, se ani tenhle film rozhodně do trezoru neměl dostat. Ovšem prosadil-li si "svoje" jeden (či více) soudruh-fanatik nebo blbec, film v trezoru skončil, aniž by si dotyčný uvědomoval, že tímto dá filmu punc vyjímečnosti, kterou film nemá, ale kterou třídní nepřítel a veškerá pakáž na něj napojená jako "politickou vyjímečnost" politicky zneužije...Pro místní pakáž s vypláchnutými mozky je "trezor" opět jediným záchytným bodem, a tak povýšila film na ponurý obraz socialismu jako celku, ač spousta z nich v socialismu vůbec nežila/nevyrůstala! O "normalizaci" mají, pod vlivem lživé propagandy a USamerických krváků, naprosto scestné a obludné představy a vysvětlovat jim, že slušní lidé se do Jáchymova neposílali a že o "normalizaci" slušní lidé vlastně vůbec nevěděli, neb to bylo poklidné znovuzavádění a upevńování jistot, klidu, pořádku, stability, míru a bezpečí ve společnosti, nemá cenu. To, že "normalizaci" naopak pocit´ovali protistátní živly, kriminálníci a jiná svoloč, která se snažila škodit, bylo nutné - jinak už by se bývala tehdy společnost dostala do situace, v jaké je dnes = na práh 3.sv.války, dekadence, rozklad společnosti, hodnoty socialismu=lidu rozkradeny/rozprodány, chudoba atd. ...Film není žádným obrazem bezvýchodného socialismu, ale jeho obsah má obecnou rovinu = to, že se někdo cítí méněcenný a neumí se s tím vyrovnat a chlastá, není problém jen v socialismu, stejně tak chlast obecně, kurvení se obecně - jde vlastně o poklidný a bezstarostný život na vesnici, který sice občas vypadá jako nudný a neutěšený, ale lidé si zde žijí jako prasata v žitě = zda by jim pomohla falešná svoboda a demokracie = drogy, iPhony, porna, filmové krváky a deprese, rozpad mezilidských vztahů/chorobný individualismus či cestování do USA aj.= konzum, je otázka. Vesnice v konzumu jsou sice často hezky vyleštěné, ale totálně sterilní a mrtvé, sousedské vztahy, které byly za socialismu samozřejmostí, víceméně neexistují...Našemu hrdinovy osud nakonec přihraje i ženu, která ho bere takového, jaký je, ale on stejně chlastá a vztah se zhroutí. Život není NIKDE peříčko, a když se člověk neumí nebo nechce k životu postavit pozitivně=uchopit šanci, za to socialismus určitě nemůže. Konec filmu pak vypadá pro našeho hrdinu nadějně....Socialismus neurčoval/neovlivńoval lidem jejich životy tak drasticky, jak si myslí vygumovaná mládež a jak nám to prezentují na každém kroku novodobí fašisté pod pseudonymem demokraté. ()
Film presne vystihuje život tých skoro posledných v socialistickom raji. A keďže je tých pohľadov na nich a ich nedostatky priveľa snažíte sa odvracať tvár od obrazovky.. ()
Kouzelný, smutně úsměvný film, který mi nevím proč po čtyřicet let unikal, ve kterém hraje hlavní roli chlast a láska. Ke konci začíná děj tápat a přešlapovat na místě, ale i tak se mi to moc líbilo. ()
Typická slovenská slabina, úbohý scenár, pochoval tento film. Navyše žiadna poriadna zápletka, kúskovaný dej ma tiež neoslovil. Pišta v podaní Klosowskeho je síce fajn, ale nemienim prepáčiť dabing jeho postavy. Najviac som sa zabavil na týpkovi zo železnice s prefajčeným hlasom. ()
"Něpijem, němilujem, nětančím!" Trochu neurotické komediální drama s výbornými hereckými výkony slovenských i českých herců, které jistě bylo ovlivněno Jakubiskovými filmy. ()
Za co to bylo v trezoru? Nuda... ()
Lidsky pravdivý a zemitý snímek, byť z poměrně neutěšeného prostředí. Opravdovost jednotlivých postav každopádně předčí nablýskanou faleš mnoha jiných snímků, které život pouze předstírají. A vůbec nevadí, že mnohé figurky jsou až groteskní, byť smutně groteskní. Pokud bychom se na sebe podívali zpětně s odstupem mnoha let, možná bychom se nad sebou také jen smutně pousmáli. Optika doby se totiž s časem nezadržitelně mění. Skvělé herecké výkony představitelů jak hlavních, tak i vedlejších postav, o režii ani nemluvě. ()
Viete prečo komunisti zakázali tento film? Je to preto, lebo im bola odhalená podstata rovnosti - každý máme rovnakú šancu na lásku. To však nebola rovnosť podľa ich Gusta, takže film šoupli tam, odkiaľ sme ho potom vytiahli na piedestál slovenskej kinematografie. Mnohí si to už nepamätajú, ale aj na Slovensku sa kedysi robilo umenie a točili skvosty. Pozerajte Hanáka. ()
Smutna komedia ocenena Zlatym Medvedom - to dufam hovori za vsetko. ()
Pokus o poetický film, mne to ale moc nechytlo, v půlce jsem to chtěl zabalit. Pak se to trochu rozjede, ale žádná sláva. Jsou tam asi nejošklivější ženský široko daleko, nicméně tragikomický hrdina se zoufale snaží nějakou sbalit. Není divu, že pořád chlastá, nebo občas rozmlátí či otevře nějaký ten balík (je zaměstnacem pošty, vykládá balíky z vlaku). Souhlasim s tom88. ()
Tragykomicky pribeh o ludoch ktory priroda neobdarila velkou krasou no to ešte neznamena že netužia po laske.Dalši kvalitny Hanakov film ktory sa na nič nehral len ukazoval život v realnej podobe v ktorej sa odohrava. ()
Nějak mi unikl smysl celého děsně nudného snímku. Jedině to, že byl natočen tak nějak „autenticky“ mu dávám dvacet, ale za to čekám od tvůrců velké díky. Zajímalo by mne, zda měla paní Janžurová v roli mluvit tou krásnou českoslovenštinou. To mne asi bavilo místy nejvíce. Jinak to však bylo pro mne celé naprosto o ničem. ()
Malý slovenský film s českými herci. ()
Obsahovo nevýrazný, neoriginálny a možno pomaly plynúci film. Ale asi je to tak dobre... ()
"Este nie je hotovo, az ked ja poviem "hotovo", az vtedy bude hotovo..." Film si chvilu polezal v trezore aby napokon po par rokoch predsa prisiel do kin. Film vtedy urobil na mna hlboky dojem, najma kvoli hereckemu vykonu polskeho herca Romana Klosowskieho ktory hral Vinca ((a ktoreho meno mimochodom chyba medzi hercami v kolonke "Hraji" , (s tym treba daco robit, ved hral hlavnu ulohu....:) ) ()
Klasika. Postavy filmu sú tak trocha čudné figúrky ale napriek tomu majú ľudské problémy, ktoré riešia ľudskými spôsobmi. Napríklad pitím, aj keď táto časť nie je úplne v súlade s mojím pohľadom na vec. ()
"Pišta ty ožran!.... Já nepijem !.... Od kedy ,od včera?..... Od dněs!"..... ()
Vůbec se nedivím, že byl film na indexu. Tak mohutná míra chmurnosti všedního života po všech stránkách zaostalých lidiček hrubě nesocialistického ražení by se hodila tak do první republiky a ne do reálného socialismu země poučené krizovým vývojem šedesátého osmého. Smutné, naturalistické a přitom poetické. Dobře zpracované, dobře zahrané. Ve srovnání s většinou uřvanými slovenskými filmy krásné pohlazení po duši. Velká lítost, že Hanák těch filmů nenatočil víc a po převratě skončil úplně. ()
Jeden z mých nejoblíbenějších filmů- hlavně kvůli netradičnímu zařazení Ivy Janžurové. V čase, kdy točila samé uletěné komedie je tenhle snímek ostrovem v moři. Výborný scénář, výborné herecké výkony a geniálně vykreslený život lidí na okraji... ()