Searching for Winnetou
Obsahy(1)
Co způsobilo, že se Vinnetou, románová postava z příběhů Karla Maye, stal německým lidovým hrdinou? Proč se každý rok tisíce Němců převlékají za indiány? Na tyto otázky se ptá rodilý kanadský indián... Fenomén Vinnetou zachycuje příběh spisovatele a humoristy Drewa Haydena Taylora z indiánského kmene Odžibvejů, který se snaží zjistit, z čeho koření posedlost Němců domorodými Američany. Tisíce Němců se nechaly inspirovat dobrodružnou sérií románů o statečném indiánském náčelníkovi Vinnetouovi, kterou napsal Karel May už v 19. století. Oblékají se a snaží se žít stejně jako lidé Prvních národů Severní Ameriky. Díky těmto „indiánským nadšencům“ se zrodil celý průmysl živých představení, filmů, „autentických“ sběratelských předmětů a indiánských táborů. Ale jejich obliba všeho indiánského nutně vyvolává otázku, jaký je rozdíl mezi oblibou a přivlastňováním. (TV Prima)
(více)Recenze (11)
Americký, vlastně kanadský indiánský spisovatel projíždí Německem po stopách vinnetoumánie a čumí jako puk. 1) Je to kulturní apropriace nebo prostý obdiv? Film nastoluje typicky americké (severoamerické) otázky, které by si asi Evropan nepoložil._____ 2) Vlastně, co se divíme? Pašijové hry se konají po celém světě. Každé náboženství má svoje rituály._____ 3) Pěknou ironickou tečkou je návštěva druhého největšího bavorského Oktoberfestu na světě Kitchener-Waterloo Oktoberfestu v Ontariu. ()
Kanadský indián, co nevypadá jako indián, provází diváky Německem a ukazuje jim, jak se němečtí běloši často a rádi převlékají do indiánských kostýmů. O samotné postavě Vinnetoua nebo dokonce Karlu Mayovi toho v pořadu moc nepadne. Samozřejmě nechybí zmínka o tom, že mayovky rád četl Adolf Hitler. Nějak se mi ale nezdá, že by nacistické Německo obdivovalo indiánské válečníky. Hodně úsměvné je, že jeden původní obyvatel Ameriky (rozuměj indián) žijící v Berlíně brojí proti westernovým městečkům, přírodním divadlům apod., protože se tam běloši převlékají za indiány. Z toho důvodu nemá rád ani postavu Vinnetoua. Na to se dá odpovědět: 1. Němci popularizují indiánskou tématiku, což u někoho vede i k většímu až odbornému zájmu o původní obyvatele Ameriky, 2. Karel May chtěl připomenout chmurný osud indiánů, proto psal díla, v nichž vystupovali i ušlechtilí indiáni (v prvé řadě Vinnetou). Takže "berlínský" indián pláče na špatném hrobě, nebo se spíše pokouší dělat se zajímavým. Zároveň si myslím, že přílišná komercionalizace tématiky (např. pseudotýpí ve westernovém městečku) by se vůbec nezamlouvala ani Karlu Mayovi. Dokument nezmínil ani fakt, že literární dílo Karla Maye již v Německu příliš nefrčí - cca od přelomu tisíciletí, kdy na trh vtrhli Harry Potter a spol. ()
Se samotným Vinnetouem to má strašně málo společného. Literární, natož filmový Vinnetou je jen párkrát zmíněn, což mě fakt zklamalo. Stejně dopadl i samotný autor Vinnetoua, Karl May. Naopak je více vyzvednut Adolf Hitler, který miloval májovky a v samotném náčelníkovi Apačů viděl prototyp válečného vůdce. Bohužel tento dokument je spíše o tom, jak se Němci strašně rádi převlékají za Indiány v porovnáním s USA, kde by byli odsouzeni za rasismus. Kromě toho se to i tváří jako taková reklama na nějaké westernové městečko v Německu, kde se každoročně konají představení o Vinnetouovi. [28. hodnocení, 7. komentář, 47%] ()
Zvláštny dokument. Som si myslel, že to bude seriál a viac bude rozoberať filmové spracovania a knižné originály. Treba pripomenúť, že Karl May bol hlboko veriaci človek a kresťanské myšlienky a Boh bol takmer všade. To sa ale východnému bloku nepáčilo, takže všetko aj celé tituly sa cenzurovali. Plné verzie vyšli až po 89. Stačí si prečítať román Vianoce. Prvýkrát počujem pojem kultúrna apropriácia. Som netušil, že mimo Európy je to vážna téma a myslia si, že keď niekomu sa páči iná kultúra, žeby ju tým urážal alebo že sa z nej posmieva. Diametrálne zmýšlanie od Európanov. Som v šoku, že v Kanade je údajný rasizmus voči Indiánom. Myslím si, že hľadajú problémy, kde vôbec nie sú. Pripomína mi to hnutia gender a LGBTI a podobných, že furt niečo hľadajú a chcú nejaké zákonné opatrenia. ()
Ničím zajímavé stopování popularity Vinnetoua v Německu. Že se jedná už hlavně o trend, klišé a byznys je mě jasné i bez tohoto nicneříkajícího dokumentu. Před kamerou se na chvíli objeví i Gojko Mitić - kultovní postava westernovek, aby zavzpomínal na tehdejší slávu indiánů. Jinak je to bohužel o ničem. ()
Galerie (5)
Photo © Prima ZOOM
Reklama