bugfoot

scénárista je evidentně fanoušek Červeného Trpaslíka.... a oblíbené epizody budou Sebevědomí a mindrák (zhmotnění snů), Lepší než život (Oliheň beznaděje) a v neposlední řadě scéna, kdy na Normana (Dustin Hofman) had je jak vystřižená, když na Listra zaútočil Šamanský kebab po ďábelsku v epizodě Polymorf a jedna z posledních scén - útek lodí a "skákání" v čase je z dílu Bílá díra :-). Jinak vcelku průměrný film. Edit.... tak to patrně bude obráceně :-( Původní Crichtonova kniha vyšla 1987 a trpaslík se točil od 1988.

bohužel italsky neumím..... takže jsem viděl verzi s dabingem, kde se 90% vtipu ztratilo kdesi v překladu..... oproti dabingové verzi Vítejte u Chtisů (původní francouzská verze), kde to bylo přeloženo a oddabováno naprosto famozně. Film jako takový má u mě 2 hvězdičky.... dal bych i víc, ale bohužel.... překladátoři to víc než podělali

Mám vcelku rád fantasy..... ale tohle je prostě průser... asi největším z nich je špatný scénář, a pak hned režie.... ale jako seriál pro náctileté nerdy, odkojené na PC fantasy hrách z posledních let (které stojí taky za vyliždíru), to je asi dostatečné...... já jsem starší generace.... jsem sice taky "odkojenej" na hrách, ale z doby, kdy se ještě tvůrci snažili dát hrám určitou hratelnost, a ne jen vylepšit grafiku, přidat o jednu víc římské číslice a tahat z kapes další stokoruny.....