vodkasesemte

No a pak že ten odpad už nedám... Andromeda měla pěkný prsíčka a takový zajímavý zpusob hraní, ale to film ze sraček nevytáhne. Radši jsem se nad dějem moc nesnažil uvažovat a zfouknul ho za 10 minut. Nidentifikoval jsem ani tu dvouhlavou potvoru, co plivala ohen. Asi nějaká Chimera nebo Griffin, když to mělo i křídla! Dvouhlavý pes to určitě nebyl. A nepamatuju se, že Perseus zabil nějakýho Minotaura. Napadlo mě, že by mohli zfilmovat Odyseu, ale pokud by to bylo v podobném duchu, tak mi to snad ni tolik nevadí. Čekal jsem nálož, kde se nebeští bozi budou mlátit s titány a dostal jsem paraodii na ně. Stejně si na bohy jenom hrají.

My corrupt nature is empty of grace bent unto sin and that continually - Morn - Dost hear me? - Stray not from the brook - Dallying - Come hither - I would thou hadst found them - Your mother hates you - Spoilt child - Proč jsou ty děti tak zlí, když jsme ve středověku a žádný telefony nemaj, jako by se odcizily! - List not to her - I am that very witch - When I sleep my spirit slips away from my body and dances naked with The Devil - Thats how I signed his book - He bade me bring him an unbaptized babe, so I stole him and I gave him to me master - I boil and bake thee since we are lack of food - I crave to sink my teeth into thy pink flesh - Dost thou haie me now too? - Leave me be - I hate thy pity. I need it not - And forgive us the sins we have this day sommitted against thee - Tvl, tak to se nedivím, že tam rostla jedna čarodějnice vedle druhý - Možná ses měl trafit do králíka a pak neknučet nad prázdným stolem - Všechno, co máme, je od Boha, ale musíš se taky snažit! - How thou couldst lose my fathers silver wine cup in this hovel (tvl) - Did a wolf vanish that too? - What is amiss on this farm? - It is not natural - We must find some light in our darkness - Ty píčo, 17 století, nemaj ani baterku - Tak to se povedlo (s tím králíkem) - He hath taken us into a very low condition to humble us (snad to není vzkaz pro mě) - Was not Christ lead into the wilderness to be ill met by the Devil? - Our daughter hath begat the sign of her womanhood - Our children are being fostered up like savages (mají tenký zdi) - Ta hysterická ženská je na přes držku - Shut up. We will starve or death, theres no way of returning, you old bitch - Tvl, jak s ní muže ležet v jedný posteli? Poslal bych jí ven ke psovi! - Aby tam mohla knučet? Zkurvená svině - What ist? - O God my Lord I now begin o help me and will leave my sin - Jee, jsi v krásným lese, co ti zase chybí? - From evil I will turn to Thee - None ever shall destroy my fait, nor do I mind what Satan saith - No jasně, to říká každej, když se bojí - Dobře ten králík roztrhal čokla - Vypadá to, že si s tebou Lord hraje - Kde máš pušku, debile? Myslíš si, že mužeš jen tak ztrácet věcy? To není stříbrnej šálek! - Hale, Baba Jaga - Karkulka - Skoro se bojim - Ježkovy voči, to je uchylný - Tvl, ten kripl se jí přiznává, že byl v lese, do kterýho mu zakázala chodit - Ty pyčo, tak to je na mě moc - I knwe you were false! - Co to je? Od kdy kurva muže takhle štěkat na chlapa? - Lhali ti, protože seš píča. Už to pochop! - I love you, Kate - Ten je ztracenej - You took him to the woods! - Zavři jí držku - You ahve broken Gods covenant, you are a liar - To je pěkná svině - Nay - T was a jest - I also have a confession to make - I never meant to be a shrew to thee - To je taková svině - Sobs - I have become as jobs wife - Tvl, rozkopej jí držku, seřvi ji - At si jde zejtra stěžovat do SOS centra - My heart has turnes to stone - Koho to zajímá, ty blbá píčo? - I fear I cannot ever feel that same measure of love again - Zkrat to, píčo - She turned Floras milk to blood - She had bade us keep secret from you - I was but a jest to quiet her - She made bargain with Satan - She signed his book - Takoví zmrdi - Evil wretches! - A pak že to nejde bez moderní doby - They conspire against me - I cannot remember my prayer (zajímavý) - Pray, you beasts (konečně legrace) - Satan upon me - I will fear no evil for thou art with me - Si poraděj i bez nějakýho zasranýho kněze - The council will be called and thy life is (už se vrací jako zpráskanej pes) - You stopped their prayer (to mě poser) - Witched (nový přídavný jméno) - I am no witch, father - What did I but see in my house? - Holka to nemá jednoduchý - Mít podobnou rodinu, tak jsem satanista první třídy - Cos viděl, zmrde? Pojd mi to říct sem - Will you not hear me? - Christ can un-witch us (no way) - True? You and mother planned to rid the farm of me. You took of mothers cup and let her rail at me. You confessed not till it was too late - Aspon ví něco o životě - I am thy father. You are a hypocrite! - Hold your tongue, daughter mine - You took Caleb to the wood and let me také the blame of that too (dobře se hájí, ale asi jí to nebude nic platný) - You let mother be as thy Master - Děkuju! - You cannot bring the crops to yield. You cannot hunt - Is that truth enought? - Thou canst do nothing save cut wood - Must I hear the Devil wag his tongue in thy mouth? - They spend all day long babbling to that horned beast - They know well his voice - The Adversary oft comes in the shape of a he-goat - Twas they and mat goat what bewitched this whole farm - Gei her from me sight - I cannot look at her - She is no witch, Katherine (hodnej a zlej policajt) - They make covenant with the Devil in the shape on Black Phillip - A já si řikal, jaká tam na farmě musí bejt nuda - Je docela pravděpodobný, že tehdy se demoni angažovali celkem víc - Dost hear that, ye black minions? - The Devil will speak scripture too - Tis not true! - I will smile Jonas as Abraham would have done his seed - Uvědomujete si tu dábelskou podstatu v našich životech, nebo ne? Vlastně vy kriplové na strašidla nevěříte. Myslíte si, že vám vaše lži projdou - Todle je, aspon pro nás lucidní lidi, jasný dukaz jejich existence. Nutnosti - Pak to celý dává smysl - Dábel musel vědět, že když ti zmrdi začnou předstírat, že zapoměli noty, tak si fotr bude myslet, že je zaklela, a tak jim uložil další úkol. Vlastně pan Černý - Think of thy sins. Shut up, motherfucker - To už je druhý dítě. První sebral vlk, ted Satan. Poslal bych na ně sociálku - Tvl zaházej ho s ní! - It is my fault - Yeah, usekni si hlavu - I have not damned my family - Ne vubec, zbytek zavřel s kozu - Ach jo, jak tohle skončí - Corruption. You and my father - No tes jsem chvíli zustal stát s otevřenou hubou. Spravedlnost se dostavila - No, tak ty, když se vrátíš do vesnice, tak tě jistě hned nepověsí - Na tu starou svini jsme uplně zapomněli! - BIRDS CHIRPING - What dost thou want? - What canst thou give? - Wouldst thou like the taste of butter? - Wouldst thou like to live deliciously? - Kdo by nechtěl - Wouldst thou like to see the world? - What will you from me? - Tak ten konec jsem zase nepochopil, ale ona prakticky neměla na výběr - Much of the dialogue comes directly from these period sources - A Verbal kecal, bylo to napínavý od začátku do konce. Dal jsem to jedním hltem

Our faunders created SYSTEM they believed would prevent future conflict and create lasting peace - While it is our belief that choosing the faction indicated by your test is the best way to ensure succes within the faction system - Oni se rozdělí hned na začátku. Pak se nemuže stát, že by se nějaká kurvička nasrala někam, kam nemá. Nevim proč mě hned napadla Jourová - Nicméně je to o nastavení systému. Když společnost budete chít zničit, za nějakým učelem, tak ty pravidla nastavíte obráceně. Dáte příležitost těm posledním - Meggie Q, nam nam - Tak tou bych se nechal taky vyšetřit - DOG SNARLING - Hele, debilové, co když to platí i obecně? - Co když každej patříte do nějaký skupiny? Jako že určitě. Ale co když mezi námi existují divergenti? - To je co, čuráku? Jde za svým snem - Taková tlustá píča by tam sotva vylezla - Kolik ta nadzemka jezdí, 25? - This is the Pit - Im the weakest one here - Then you will be most improved - You dont fit into society. They cant CONTROL you - You are weak. You have no mescle - You are fast, so you can win, if you attack first - Dauntless never give up - Taková tvrdá jednotka na srovnání pár civilistu - Ready for everything, bullshit - Lets just say they built wall for a REASON - We train soldiers, not rebels - Death wish - Who let you out? I did - Todle je mnohem lepší - Vantage point - Are you even human? - Cože to je za rituál? Jak tímdle někdo muže projít celej?? - Brave? Stupid! Lucky! - You dont CONFORM - Your MIND works in a million different ways - They are scared of you - Faction before blood - You think that human nature is a WEAKNESS? - I think human nature is the ENEMY - I will put enemity between your offspring and hers (Genesis 3/15) - Its human nature to keep secrets, lie, steal - And I want to eradicate it. Thats how we will maintain a stable, PEACEFUL society - Mhm - FEAR doesnt shut you down, it wakes you up (exactly) - Tvl, to sou fetáci - You have to find some tool, some method to SURVIVE - Ta dobře v tom táboře vyhubla - As a Dauntless soldier you have to FOLLOW orders you dont always agree with - Tos jí mohl říct i bez simulace - Revolver s hlavní dole. Nevím, jakou to má logiku. Že to mín kopne, aha. Jako by nesrovnal hlaven dřív, než znovu natáhne kohoutek - To aby si rovnou spočítal ONV - Asi si taky nechám udělat tattoo - I dont wanna go too fast - Tak to tam rovnou vraž zpátečku - To je píča! - Podívej se, to je uplně jiný tělo - Zadeček jedna radost - Na obálku ELLE - Cognitive transmitter - It supposed to make you more susceptible to SUGGESTION, as many as they have, they could create an ARMY - 2h 19, to možná stihneme i nějakej sex - Everyone gets a TRACKING device - Hurst like a bitch, huh? - They can see and hear us. They just dont process in the same way - Commands come in through the TRANSMITTER - Pomáhat a chránit - Proč maj ty nepřirozený pohyby? - Proč maj ty vzduchovky? Další cvičen? - The legendary Four, a MINDLESS drone - Now you are nothing - Think you might be everestimating my character - We will RESTORE peace - They are under SIMULATION. We need to WAKE UP them - Why would I tell you that? Its not like you are gonna shoot me - Why do ppl keep saying that? - LOL - No moc chitrej nebyl - The briliance of a faction system is that CONFORMITY to the faction removes the threat of anyone exercising their independent will - Divergents threaten that system - Theres a certain beauty to your RESISTANCE, your defiance of categorization - But its a BEAUTY we cant afford - No fucking way - A pak že se na to nebudu dívat - Todle nemá s dvojkou nic společnýho - Ukázka, jak jde se za stejný peníze daji natočit dva filmy ze stejnýho prostředí uplně jinak - Dobře ji přišpendlila! - Erudovaný se taky chtějí prát? - I admire you willing to die for what you BELIEVE - But so am I - Theres a certain beauty to your resistance

Zajímavej překlad (asi to slovo nenašli ve slovníku nebo jim česká verze - Nesmrtelní, nepřipadala tak trefná). Zajímavý taky je, že k boji mezi bohy a na tu jednu potyčku vubec nedošlo a odehraje se až v příštím déle - který pro změnu možná nazvali Sleva na všechny sluneční brýle, nebo co je zrovna napadlo - All mens souls are immortal, but the souls of the righteous are immortal and divine - Socrates - Todle je klec, kde je (byl) uvězněn Satan - Titans unleashed (Zj 9/11) - Pořád stejný story - Immortals, once thought incapable of death, discovered tzhey had the power to kill one another - The Epirus Bow - Lost in this war was a weapon of unimaginable power - The victors declared themselves gods (a tady mi to nesedí) while the vanquished were renamed Titans (vždycky jen střepy) - Stejná zápletka jako u Transformeru - Tartarus - Eons passed. Mankind flourished (mám rád tento styl vyprávění) - I too cried to the heavens for help - Instead of mercy I was met with silence (knučí jako zpráskanej pes) - Let me enlighten you, priest - Too much worrying will make you an old man - Its not living as such thats important. Its living rightly - Difference is they fight for believe which allows them to kill without restraint - Thats why they will win - Lysander - I thought Helios ordered you disarmed (taky si řikám) - He does not fear danger nor pain, defeat or ridicule - He fears only the failure to defend that which he holds so dear - Dobře, dobrej zvrat - A mans seed can be his most brutal weapon - For generations your ppl will stare into the eyes of their sons and they will see my likeness - I will be remembered in every glance, every smile, every tear that is shed for eternity - But before your baptism, understand that you are not drawn here to my flame on instinct - But you ran here bcs you are a coward. And the world does not need any more cowards. So I shall do this world a great favor. Mark you as one of us and rid you of your ability to populate the Earth (to každopádně) - Your anger rules you. You must learn to master your emotions - Sleduj - I obey the LAW. No god shall interfere in the affairs of man (čí zákon asi) unless the Titans are released - If we are to expect mankind to have faith in us, then we must have faith in them - We must allow them to use their own FREE WILL - To byl Minotaurus? Málem jsem si nevšiml - In peace sons bury their fathers. In war fathers bury their sons - Zeus zabil Thora? - There are many Hellenics who put faith in the myths and the gods - They are metaphors, nothing more - We are society of LAWS based on negotiation and reason - Why ou covering your face? - All are EQUAL in Hyperions midst (stejně tak v Satanově) - I myself am only a VESSEL for his demands - Long after this war is over, my MARK will be left on this world forever - I offer you immortality - Deeds are eternal, not the flesh - To je Satan jako vyšitej, nábízí ti spolupráci a něco, co nemuže splnit - Chce ti jen ukrást duši, Theseusi! - Dobrý vrata - Their numbers count for nothing in the tunnel - Tvl, kdyby todle měl Leonidas, ten by je tam udržel deset let - Stand your ground - Just because they scaled their faces and scar their bodies does not mean they are baver or stronger than we are - They are cowards. They hide behind their masks - Fight for honor - Fight for man besides you - Fight for the mothers who bore you - Fight so your name survive - Let us write history with Heraklion blood - Možná kdyby do nich v tom tunelu stříleli šípama, tak ho ucpou jejich tělama (jsem geniální) - Což se stane tak nebo tak - To krátký kopí se mi líbí, ale jinde jsem ho neviděl - Onece faithless man, Theseus his life to save mankind and earned a place amongst the gods (až tak) - Time fight against evil never ends - War is coming to the heavens (na konci věku bude válka v nebi, na zemi i pod povrchem) - Kde vzal ty modrý oči? - Izabella Miko - Isabel Lukas - Heracles, Icarus (těch jsem si ve filmu vubec nevšiml)

You dont have much faith in humanity, do you? - Ppl are basicaly good, decent, we are a civilizated society - Sure, as long, as machines working - But you také those thing away, you throw ppl in the dark - You scare the shit out of them, no more rules - You will see how primitive they get - They will turn to whoever promises a SOLUTION - No a ted jste součástí, budete, jednoho sociálního pokusu sami - As a species we are fundamentally insane - Put more then two of us in a room, we pick sides and start dreaming up reasons to kill one another - Why do you thing we invented politics and religion? - Hell-bound pride - They will come back for all of us, just like this good lady said - Takovej nábožensko-sociální přesah - Shut up, you miserable buzzard - Stoning ppl who piss you off is perfectly okay - Tvl, spiderman! - Baba je připravená! - To je dobrý psycho.jako směju se tady, ale řikám si, jak todle někdo mohl vymyslet - A to sem žádný monstra nečekal (četl jsem jen vaše komentáře) - Sleepwalkeři byli lepší ale myslím, že Kingovy filmové adaptace slaví uspěch - Peklo bude v posledních dnech nerozpoznatelné od života na zemi (nebo obráceně) - Každej si ho představuje trochu jinak. My psychopati máme při pohledu na krev záchvaty smíchu, ale vaše sny se možná zhmotní - Other dimensions, dobrý - Windous (asi 10) - Ancient world spiling with ours - Budeme potřebovat novou planetu - Punishment for going against the will of God - For going against forbiden rules of olg - Podle mě je to varování - Z roku 2007 - Wormwood blazes! - They spit in the eye of the Almighty - String him up! - Expiation - Musím se podívat do slovníku, co to znamená - Stab him! - Feed him the beast - Let the abomination smell his blood - Dobrá herečka - Do not enter - Milk n eggs - The beast will leave us alone tonight - Co mi to připomíná, skvějel Silent Hill (v tom kostele)! - Havent I proven my self again and again and again? - Havent I shown that I am his VESSEL - Ppl who refused to bend to the will of God and claim it privilege (no něco v ní je) - Sinners in pride - The blood of human sacrifice must come - To pojede celou dobu na jedničku? - So, we gave it a good shot. Nobody could sey we didnt - Co uděláte, dáte hlavy k sobě? - Happyend - Rescue team - Tak to nasere - Co k tomu napsat - Snad že tma je nejtemnější před usvitem - Pěknej konec

You created them for one reason - So their prayers would fuel our immortality - Jsou to deity, staří bohové, kteří se sem vrací - Padlí andělé a jejich děti - A ty děti to o sobě nemusí vubec vědět. Zrudy které se narodili do světa, který je miluje - Fear etc - Let me loose upon them - And we will grow again - Their insolence has a price - Like children they need to be reminded of the order of things - Turn then on each other - Back in our arms - Jste v piči, řikám to pořád - New era has begun, the era of men - Not now, Perseus (Mat 5/29) - What is more beautiful then death? - Destruction of sacrifice (jo, jsou to oni, blood magic) - Demigod - There are gods and there are men. And there are those of us who are in between - I dont know why I was born or who I am - Připomíná mi to jeho roli z Terminátora, napul člověk, napul stroj - The witches are further away than the legion has ever been - Pegasus - Its the message. Their watching us - Redemption through blood - Tj Mařenka! - Knowledge needs payment - For someone who created man, you dont know much about us - We live, we fight and we die - I would hate to refuse it twice - Afraid but - Someday someone was gonna have to take a stand - Trust your senses - And dont look this bitch in the eye - Byla zneužita, zas to tak neprožívej - Nádherná Meduza! - Nevypustil náhodou Krakena Poseidon? - Waiting for men to grow weak and in their weakness he grows stronger - Its MANKIND who holds the key to Hades rise (!!!) It always was - So we will see him again (jak se ptá)? - Mundane human existence

When the light bulb is turned off, theres an after-glow, a lingering, halo-like effect - The brain is like that - Its electromagnetic field remains charged even after death - Circuits remain open - It contains a short-term memory track - Like security camera that only records the last portion of the days activity - Combining these two phenomena circuitry that remains viable poat-mortem and a memory bank that goes back 8 min source code enables us to capitalize on the overlap - Sorce code is time reassignment - It gives us acces to a parallel reality - I know you wxhausted, we all frustrated - Because the world is hell - But we have a chance to start over in the RUBBLE - Nejdřív jsem si myslel, že se ho ptá proto, aby se více dozvěděl o jeho profilu. Ale ted je mi jasný, že to bylo proto, aby nám sdělili duvody naší katastrofy - But FIRST there has to be rubble - You are teacher, you understand - A vy kreteni, proto ne - Powerful weapon in the war on terror - Nevidím jediný duvod vás Američany potažmo Západ před něčím takovým chránit - Ledaže byste se sami chtěli zabetonovat uvnitř vlastního programu - Not to alter the past but affect the future - Parabolic calculus - Tak ten konec jsem nepochopil. To je jedno

"Tři čtvrtě filmu hledá skupina buzniček sveřepě vedená nejkrásnějším a jediným hrdinsky rebelantským hošanem hormonální rovnováhu." Tak to si nenechám ujít. - Everything is going to CHANGE - Wicked is good (čím dál lepší) - This is gonna hurt a little - You have to choose - They could be a key to everything - So lets move forward, its time now to begin phase two - Angry, frightened - I can only assure you, that everything thats happened to you, everything we have done to you, it was all done for a reason (tj uklidnující) /Father, we give thanks for all the choices we have made, bcs thats what makes us who we are/ - The fallout was unimaginable - Progress is slow, ppl are scared - It may be too late for us

To je moc složitý i na mě. Na kostce je strom života. Na tu kundu se nedá koukat, protože si ostřihala vlasy. Takovej debilní sestřih na kluka je poslední dobou v modě. Proč? - Recover humanity we have lost - We created factions to ensure peace - But we believe there will be those among you who will transcend these factions - These will be the Divergents - They are the true purpose of the experiment (život na zemi) - They are vital to humanitys survival - The time has come for you to emerge from your instalation and rejoin us - We have allowed you to believe that you are the last of us - But you are not - Mankind waits for you with hope beyond the wall - Vidítě, a pak se řekne blbej americkej film - Ale s takovým poselstvím? - Pak se řekne, typickej - You were wrong about us (mluví k blondatýmu satanovi) - We were never the problem (mluví ke mně) - We were solution - Bitter laugh - Dokonce tam byly i ty čipy, že jo? - Máme tady město, supercity - Duležitá byla i ta simulace, kdy nevíte, co je realita, než bude pozdě a tendle film současně říká pravdu a zároven vás přesvědčuje o tom, že jste vyvolení - Nikdy to nebude procházka ružovou zahradou, nic si nezasloužíte zadarmo - Tak poznáte ten správný směr - You changed everything - Tak se podíváme ještě na začátek - Long time ago, before Founders estabilished this great city of yours, that world was all but meaningless. - Bezvýznamný - An ideal as elusive as a dream - Now 200 yrs later we are living proof that peace is indeed attainable - A komu jde o mír, ty špíno? - The reason for this is, of course, our Faction Systém - Erudite, dauntless, amity, candor, abnegation - In dividing ppl according to personality and aptitude, we have created a society in which each faction plays a critical role in maintaining the social order - But this harmony (program) we have achieved is now under attack from a small but extremely dangerous group of individuals - To jsme my, chyby v Matrixu - Rebellious, defiant and uncontrollable - Rogue group of divergents attempt to cripple the system by attacking its most vulnerable members - These divergents despise our system bcs they are incapable of conforming to it - We are all that is LEFT of humanity. The vast WALL that encloses this city may protect us from our toxic surroundings, but it is up to us to confront any element that could poison us from within - Because when you are civilization last hope, PEACE is not merely an ideal. It is an obligation - Co to má píča zase s rukou (Zach)? - A message from The Founders that will ensure the future our ppl deserve - Zase celej biblickej podklad - Ona je falešnej pastýř, program, který si nikdy nepřipustí, že lidé jsou něco víc než jen zvířátka, která chtějí žít v naprosté harmonii, míru a bezpečí za vysokými zdmi - Vy prasata, co se s takovým programem shodnete, jste předem ztracený. Odpad - Divergents will destroy our society unless we destroy them - Svatí budou pronásledování - Only a divergent can open this box - Jako knížka by to mohlo bejt zajímavý. Film stojí za hovno - Todle je totiž naše budoucnost

Music takes us where word cannot - You are go to lose. And I go to help you lose - Should we train first? - Hehe, no. Trial by fire, baby - This place is unique - Looks like the civil war hospital - Intimidation - Genesis 32/24 - And when he saw he prevailed not against him - You have been eating clean for six weeks. You eat this crap and you will be lethargic - Octagon - Without music life would be a mistake - Protect yourself at all times - Superman punch - Prej vyhrajeme. Bude rád, když vyleze živej - Pure survival mode - Put him out of his misery - Skvělej film! - Asi jsem jinej, ale mně se to líbilo. Jak řikám, americký kultuře křivdíte, protože nikdo neumí dělat takový filmy jako Holywood a bez něj by svět filmu prakticky neexistoval. Někdy se to povede víc, někdy mín. Někdy je to skutečně na odpad, ale ne v tomto případě! Ten konec mě rozsekal. Mám smysl pro nadsázku a takhle nějak jsem si to představoval. Skoro tak dobrý jako Warrior. Nehrál tam z něj někdo?