Guilemot

Doktor Stone (Henry Czerny) sleduje v televizi film Invaze lupičů těl (1956).

Sam (Melissa Barrera) s Tarou (Jenna Ortega) se schovají v obchodě s názvem „Abe's Snake Bodega“. Abe Snake byl pseudonym Wese Cravena, pod kterým natočil film The Fireworks Woman (1975).

Když čeká Laura Crane (Samara Weaving) na Reggieho, vytočí jeho číslo a jako fotka kontaktu se objeví jeden z režisérů filmu – Matt Bettinelli-Olpin.

Francine v epizodě napadá jen chytré děti. Ale do skříňky zavře i Millhouse s Ralphem, přestože je o obou dvou v seriálu obecně známo, že moc inteligence nepobrali.

Když Leela podstoupí operaci a má obě oči, tak to levé není funkční. Dokonce má čočku dokreslenou fixou. Při dialozích se jí ale oko normálně pohybuje.

Při podpisu půjčky se Homer podepíše jako Homer J. Simpson. Ale Homer do epizody Šťastná doba hippies (1998) neznal svoje prostřední jméno (Jay). Na konci epizody, když Homer a Líza odchází od Apua, jsou před obchodem vidět stojany na tankování. Ty tam už pak nikdy nebyly. Objevily se úplně nové a pouze jednou – v epizodě Skinner - sladký nepřítel (1994), ale byly ihned zničeny odvrácenou minometnou palbou ze cvičiště.

Když skupinka v poušti narazí na brouka a zneškodní ho, vojín Watkins (Seth Gilliam) ho ještě „dorazí“ tak, že je pak celý od jeho zelené krve. Dizzy (Dina Meyer) ho zastaví a pár kapek se ji také dostane na helmu a vestu. V dalším záběru už je ale zelená na téměř celé půli těla, včetně tváře. A naopak Watkins už není tak zelený, jako ještě před chvílí byl.

Když se Jack O'Neill (Richard Dean Anderson) dostane na planetu Asgardů, aby mu pomohli, použijí na něj jakési ruční zařízení. To má úplně stejný zvuk, který tvůrci později použili na zvuk paprskové zbraně mateřských lodí Oriů z konce 9. série.

Když probíhá evakuace planety před Goa'uldy, projde první část týmu zpět na planetu Země. Mají aktivní bránu, zavřenou Iris a čekají. Když se snaží vrátit na Zem i zbytek týmu, je brána z planety ale zavřená a o její otevření se pokouší právě Goa'uldi (a přitom je několik prostřihů na stále aktivní bránu na Zemi). Daniel Jackson (Michael Shanks) zadá adresu a teprve tehdy se brána otevře a tým úspěšně projde zpět domů.

V této epizodě pronese patolog David (David Berman) větu: „Alespoň umřel v botech“, na což Grissom (William Petersen) zareaguje svým klasickým neutrálním pohledem. V epizodě Poslední věci (2006) pak tuto větu sám použije.

Když se Robbie při snaze pomoci při učení svého syna načichá benzínem, změní se on a jeho kamarád Delbert na postavy Intelektoidů Flobyho a Belzerta ze seriálu Farzar (od r. 2022).

V epizodě je v českém dabingu několikrát špatně přeloženo slovo „beaver“ jako „vydra“. Ve skutečnosti to ale v českém překladu znamená „bobr“.

Při úvodní scéně, kdy Bart píše na tabuli, je v českém dabingu řečeno: „Už nikdy nebudu prodávat svoje játra na internetu.“ Bart ale v originálním znění píše slovo „kidney“, což jsou ledviny.

Při jednom z úkolů pro pana Burnse má Homer sníst u Komiksáka první číslo komiksu se Spider-Manem. Komiksák mu ho předá s nápisem na obálce „Spider-Man“. Ale první číslo s oním hrdinou mělo název „Amazing Fantasy #15“.

Způsob, jakým Bloater (Adam Basil) zabije Perryho (Jeffrey Pierce), je úplně identický s animací smrti, jaká je použita ve hře.

Když přijde Homer k Apuovi do obchodu, požádá ho o pivo s bonbóny, v českém dabingu o „bonparové pivo“ (v originále „SkittleBrau“). Apu mu řekne, že takový výrobek neexistuje a on si ho pouze vysnil. V epizodě Třicet minut v Tokiu (1999) ale pivo s tímhle názvem můžeme vidět v obchodě: „Vše za 33¢.“

Když si Apu začne užívat staromládenecký život, zajde do kadeřnictví s názvem „Hairy Shearers“. Jedná se o narážku na jednoho z dabérů – Harryho Shearera.

Když Val vyčítá Mal, že ona celý život vyváděla a druhá to musela snášet, tak u druhé vzpomínky Mal zabíjí veverlíka ze seriálu Brickleberry (od r. 2012).

Proměna Stana na ženu je odkazem na film Americký vlkodlak v Londýně (1981).

V obchodě používá Sarah (Emilia Clarke) zbraň Desert Eagle Mark VII. (rok výroby 1990). V roce 1984 byl ale k dispozici pouze model Mark I. (výroba 1983). Sarah se ve stejné časové ose také vyzbrojí samopalem MP5K-PDW. První modely této zbraně se ale začaly vyrábět až v roce 1991. Sarah na začátku při konfrontaci obou T-800 použije odstřelovací pušku Barrett M82A1, ale zbraň v tomto modelu se začala vyrábět až dva roky po událostech filmu (1986). Podvěsný granátomet M203A1, který použije Kyle (Jai Courtney), se v této verzi začal vyrábět až v průběhu 90. let. Ochránce T-800 (Arnold Schwarzenegger) použije na začátku filmu brokovnici Remington Model 1100. Přitom je slyšet zvuk nabití po každém výstřelu, i když se jedná o automatickou zbraň. K této zbrani se váže ještě jedna zajímavost – byla zmíněna v původním scénáři k jedničce, ale ve filmu se místo ní objevila brokovnice Franchi SPAS-12.