Peklo až na věky (S10E30)

Malý Toník nedokáže odpustit rodičům, že vyhodili paní Lepařovou. Prosí svého pravého otce Strnada, aby s ním mohl utéct z Kamenice. Babeta zařídí sestřenici Heluš místo v nemocnici. Netuší, že sestřenice se nepřišla smířit, jen pokračuje ve své dlouholeté pomstě. Jana má zpívat u Čerta. Lucie ale na večer pozvala i Mázla a Jana se bojí, že Mázl v barové zpěvačce Janě pozná svoji chůvu Danu. (TV Nova)