Rodiče na pranýři (S01E06)

Malý Bailey nemůže spát: rodiče pořádají večírek a dole v domě hlasitě hraje hudba. Šestiletý chlapec vychází na chodbu a otec na chvíli opouští hosty, aby ho znovu uložil… Asi v půl deváté ráno matka zjišťuje, že Bailey není ve své postýlce. Rodiče chlapce zoufale hledají a nakonec volají policii. Ta na zadním sedadle otcova auta nalézá chlapcovu krev. Otec Rick tvrdí, že synovi nedávno tekla krev z nosu, což se policistům jako vysvětlení příliš nelíbí. Muž má navíc z minulosti několik záznamů kvůli užívání drog a násilí. Ukáže se také, že Rick nebyl celý večer doma: o půlnoci odvedl domů silně podnapilou sousedku Carlu Millerovou. Právě když jí vyšetřovatelé kladou otázky týkající se předešlého večera, policejní pes objeví mrtvolu Baileyho v Carlině autě… (TV Prima)