Neobyčejná cesta
Le Voyage extraordinaire
Podivuhodná cesta
The Extraordinary Voyage
Kamera:
Jean-Louis SonzogniHudba:
Bruno AlexiuHrají:
Costa-Gavras, Jean-Pierre Jeunet, Michel Gondry, Michel Hazanavicius, Tom Hanks (a.z.), Georges Méliès (a.z.), Serge Bromberg, Eric LangeObsahy(1)
Málokterému filmu v historii se přikládá stejná důležitost jako Cestě na Měsíc francouzského kouzelníka a jednoho z otců filmové režie Georgese Mélièse. Odvážná vize z roku 1902 plná tehdy dechberoucích a šokujících, dnes poetických triků se stala prvním mezinárodně distribuovaným a velmi úspěšným „blockbusterem". K tomu předznamenala tradici sci-fi a fantasy jako jedněch z nejpopulárnějších a nejžádanějších žánrů napříč dekádami. Generace filmových vědců považovaly Cestu na Měsíc v její kompletní podobě za ztracenou, na počátku 90. let ovšem tým francouzských restaurátorů našel dokonce barevnou verzi snímku ve zdánlivě dezolátním stavu. Tehdy začala snaha o obnovení krátkého filmu v podobě, v jaké ho mohli diváci spatřit naposledy před sto lety. Vytrvalost několika cinefilů nakonec skutečně umožnila poškozený klenot s pomocí moderní technologie a velkého množství trpělivosti a důkladnosti znovu oživit. Tento dokument Serge Bromberga a Erica Langea proces onoho složitého restaurování představí, spolu s celou Melièsovou tvorbou i kontextem doby vzniku jeho neslavnějšího titulu. Na začátku 20. století film jako médium ještě neměl jasně stanovené hranice, a stával se tak odrazem odvážných snů kinematografických průkopníků. (AČFK)
(více)Videa (1)
Recenze (27)
Na dokumentu není nic moc extra nového, ale vypráví to s takovou vervou, že je radost na něj koukat. Na něj a na rozhovory s předními francouzskými režiséry současnosti, kteří k tématu mají rozhodně co říct. Plus jsem navíc viděl Cestu na Měsíc v krásné kolorované verzi, na které se někdo opravdu hodně zapotil. ()
V záchvatu touhy po autenticitě pořídil jsem francouzskou verzi Blu-raye s tím, že na regále se bude hřbet s nápisem „Le Voyage dans la lune“ báječně vyjímat, u samotné Cesty na Měsíc je jazyk puténka, anžto jest němou, a na dokument se nějak chytím. Inu, trochu moc jsem si fandil (aspoň mám motivaci zapracovat na fránině), nicméně i to málo, co jsem pochytit stačil, plus hojné ukázky z Mélièsovy tvorby a pohled na to, jak z nalezených útržků celuloidu (doslova) vznikala restaurovaná kopie, samo o sobě navodilo zážitek zcela nevšední. ()
Dokument, který s jistou mírou nostalgie popisuje život Georgese Mélièse, jeho režisérský vzestup a pád a poté skoro až zoufalou snahu zachránit, co se dá, z jediné dochované barevné (tedy barvené) kopie jeho slavné Cesty na Měsíc. Je sice pravda, že člověk, více obeznámený s počátky filmu a Mélièsovou osobou zvláště, najde asi jisté nesrovnalosti a zjednodušení, ale nostalgie nad zaniklým světem a nadšení z jeho alespoň chvilkového vzkříšení, nad těmito úvahami vítězí. Zajímavé jsou především ukázky dobové techniky, například "kolorizace" jako trpělivý, zdlouhavý, drahý a špatně placený (frank denně pro kreslířku) proces. ()
Dokument, který se půl na půl věnuje Mélièsovi a příběhu kolorované kopie Cesty na Měsíc. Právě druhá část sledující hon za restaurací Mélièsova nejslavnějšího díla je nejzajímavější a chvílemi nemá daleko k srdcervoucímu thrilleru. Tak či tak, kino projekce v kombu s kolorovanou verzí Cesty na Měsíc je hodně příjemná a pokud se o počátky kinematografie zajímáte, nebo chcete jenom doplnit chybějící mezery ve filmovém vzdělání, určitě neprohloupíte. 7/10 ()
Tímto dokumuntem a filmem o cestě na Měsíc jsem byla naprosto fascinována. Raketa zapíchlá v Měsíci s lidskou tváří, mihotající se měsíční lidé, které lze zneškodnit deštníkem a k tomu ta spousta speciálních efektů. Klobouk dolů před tímto filmovým skvostem a pílí restaurátorů. Doporučuji ke shlédnutí! ()
Galerie (7)
Photo © Film Europe
Reklama