Nedotknutelní

"The Upside" bude mať podľa mňa obrovské množstvo odpadov z titulu, že ide o remake skutočne vynikajúceho filmu s názvom "Intouchables". Nemyslím si, že týmto filmom niečo pôvodný film utrpí. Myslím si, že môžeme si ako diváci pokojne pozrieť aj jeden aj druhý a celkovo si to užiť. Ak by som mal byť úprimný, tak pre mňa je originál tiež oveľa lepší. Je tam menej klišé a je odrozprávaný spôsobom, ktorý mi je oveľa bližší. Okrem toho ten humor tam funguje na 100%. Tu to funguje tak na 70%. Bryan Cranston a Kevin Harts sú podľa mňa skvelí. Nicole Kidman je tiež dobrá a podáva rolu Yvonne skvele. Kde film ale zlyháva je v tom, že nevie reálne ničím výrazne prekvapiť. Najmä ak ste videli originál. Viac-menej viete presne čo sa bude diať. Ako budú scénky nasledovať, čo uvidíme a podobne. Čo som len neodhadol bola scénka, kde Dell bude nútený na čas opustiť Phila a je to urobené typicky americkým spôsobom obrovskej hádky, kde sa povedia veci, ktoré sa povedať nemusia a teraz sme rozhádaní a bla bla bla. Ja tieto scénky neznášam a tu to robí rovnaké problémy ako v každom inom filme, ktorý ide touto cestou. Je to tak staré, že ani neviem koľkokrát som to videl. A koniec je aj tak vždy presne ten istý. Tak načo sa toho stále držíme? Neviem. Myslím si, že časť s Lily je tu spracovaná o niečo lepšie a reálne uvidíme aj ich stretnutie. A dáva to tomu niečo možno trošku uveriteľnejšie. Veci nie sú jednoduché. A viem to pochopiť. Celkovo hovorím, že film je podľa mňa v pohode. Ako film sám o sebe to funguje. Originál je famózny a určite s k nemu vrátim, k tomuto filmu sa už asi znovu nevrátim. Ale na jedno pozretie to stačilo a nemyslím si, že by to bolo úplne zničené. Niečo to stále do seba má. Len sú to veci, ktoré sme už v minulosti videli. A spracované lepšie. Hodnotenie: B (11.04.2019)

Ono to vlastne celkom ujde, ale pôsobi strašne zbytočne. Remake si originál podľa mňa nepýtal, potenciál na ťažké prachy tiež nebol a celý film je očividná kopírka bez pridanej hodnoty. Vtipná, dramaticky dostatočne silná, ale chýba kúzlo a moment prekvapenia ako u Francúzskeho predchodcu. Cranston aj Hart sadli parádne ale vidieť po druhý krát to isté len s inými hercami už nevytvorilo tak skvelé pocity. (22.03.2022)

V první chvíli napadne, že je to "jen nadprůměr". Ale je to proto, že jsme to už viděli ve francouzské verzi. A dějově (nebo zpracováním) je to hóóóódně stejné. Tak proto je původní verze lepší a nedostižná. Byla první. V té nové - americké - byl asi černoch sympatičtější, protože více zapadal do reality. Francouzský černoch (zpětným pohledem) byl hodně africký. Vzhledem k tomu, že FR snímek ve své době neměl v Americe nijak velký úspěch, tak si zřejmě amíci museli toto dílko udělat po svém. (16.08.2019)

Americká verzia filmu Intouchables. Bál som sa toho, že akú verziu natočia Američania. Výsledok? Ja osobne nie som sklamaný. Hneď na úvod je však potrebný povedať, že americká verzia nedosahuje na kvality toho európskeho. V európskej verzii sú postavy totiž ešte viac ľudskejší a majú v sebe viac (čistejších) emócií. A celý mi to príde oveľa úprimnejší, kde vážnosť príbehu a humor sú v rovnováhe. Za to v americkej verzii je to spíš o tom, ako sa K. Hart snaží prekonať sám seba. Ku podivu celkom sa mu darí, ale na charizmu a elegantnosť Omara Sy jednoducho nemá. Každopádne trojica B. Cranston, K. Hart a N. Kidman odviedla kus práce. Malá rola pre J. Margulies potešila. P.S.: Scéna „nákup hot dog-u“ bola cool. Osobné hodnotenie: 80% (****) (11.08.2019)

Kouzlo, se kterým přišel francouzský originál, prostě u remaku už nemůže být takové. Nebo ano? Asi to bude i tím, že je to už hodně dlouho, co jsem původní Nedotknutelné viděla, ale já jsem si tuhle americkou předělávku užila velmi. Cranstonovi a Hartovi to spolu nadmíru šlapalo, skvěle je doplňovala Nicole Kidman i další. A já jsem je prostě jen sledovala a po dlouhé době se při sledování filmu přistihla, že se každou chvíli přiblble usmívám, což se mi stává, když jsem zvláštně neuchopitelně okouzlená. Moc příjemný snímek, který ode mě dostává velmi silné čtyři hvězdy. Skoro bych šla i na pět, ale je mi to trochu blbé vůči originálu, který ode mě kdysi taky dostal "jen" čtverku:) 80 %. (13.06.2023)