Aeskulapova hůl (S04E06)

Pro dobrotu na žebrotu. Lady Felicie je zrovinka na projížďce ve svém fungl novém autíčku, když zahlédne u krajnice paní McCarthyovou a nabídne jí odvoz. A když se nevděčné cestující, dožadující se okamžitého zastavení, pokusí vyhovět, připlete se jí do cesty zeď. Obě dámy končí v nemocnici svatého Lukáše, Felicie potřebuje srovnat nos a paní McCarthyovou čeká operace komplikované fraktury ruky. Otec Brown a Sid zatím musí trpět pod kuratelou přísné paní Steelové, která po dobu její nepřítomnosti paní M zastupuje. Mezitím v nemocnici při banálním zákroku zemře na sále jistá paní Garrityová a přestože policie na úmrtí neshledává nic podezřelého, zvídavá sestra Peggy ano. A tvrdí, že může dokázat, že to byla vražda. To by ji ovšem nesměl vzápětí také někdo zavraždit. Otec Brown tentokrát přispěchá na pomoc opravdu v pravou chvíli. Pachatel si totiž usmyslí, že pošle na onen svět i paní McCarthyovou. (Česká televize)