Infection, Part II (S05E04)

Všichni obyvatelé bytového komplexu jsou nuceni jít do karantény, když se několik případů smrtící, maso požírající bakterie změní v epidemii. Policie postupně získává stopy, které nasvědčují tomu, že by mohlo jít o případ bioterorismu, zatímco více pacientů nemoci podlehne. Dr. Halstead úzce spolupracuje se zástupkyní institutu veřejného zdraví a s lékaři z univerzitní laboratoře, díky čemuž se dostane nebezpečně blízko k podezřelému. (TV Nova)