I Was a Male War Bride

,, Podle Ministerstva války jsem moje žena! '' Ale Vy Nemůžete být vaše žena pane Rocharde ! Majore, jsem cizí choť amerického vojáka cestujícího do USA podle zákona Kongresu č. 271 ! :-))))))))))) ---- Tak tohle byla luxusní komedie, která hravě strčí do kapsy i modernější kousky! Opravdu jsem se bavil celou dobu a vždy když už jsem myslel, že je je s fóry konec, objevila se další vtipná situace. Tohle je prostě stará škola, plná vtipných dialogů a narážek, kde se nemusí vtipnost nahrazovat prděním, krkáním a dalšími trapnostmi jak je známe z dneška. Pro ty co se zajímají o toto období navíc poslouží i jako zajímaví exkurze do té doby ať už z hlediska uniforem, techniky či kvůli záběrům na stále zničená německá města se strženými mosty atd... Grant a Sheridanová se skvěle sedli a to jiskření a neustálé přestřelky mezi nimi mne moc bavilo! Aby však komedie nebyla jen o těch dvou, je plná narážek na byrokratickou armádní mašinérii, kde na všechno je třeba vyplnit formulář a pokud možno čtvermo. Do téhle komedie rozhodně jděte! Za mne je to za pět koňských žíní nahoře svázaných ! * * * * * (10.05.2015)

Začátek má vtipný rozjezd, ale pak se to nějak zadrhne a i přes občasné vtípky, se děj začně točit jako kolovrátek. K obsazení: je těžké uvěřit, že šarmantní Francouz (CG) se zamiluje do protivné dračice, která ho pořád sekýruje a navíc není ani moc sympatická. S jinou hlavní hrdinkou by to možná bylo lepší. Líbání na povel tomu taky moc nedodá. (26.01.2014)

"Everything's wrong," říká Ann Sheridan uprostřed tohoto filmu - a má úplnou pravdu. Do dnešního večera jsem se domníval, že romantické screwball komedie Howarda Hawkse s Cary Grantem v hlavní roli nemohou být jiné, než geniální. Mýlil jsem se. "I Was a Male War Bride" není pouze ne-geniální, ale přímo zoufale nudný film. Jelikož: 1) Mezi Cary Grantem a Ann Sheridanovou není žádné reálné eroticko-komické jiskření (na úrovni herecko-režijní ani na úrovni scénáře). Ann se to snaží všemožně zastřít, Cary Grant nikoli - z jeho tváře nemizí po celý film otrávený výraz, otráveně se dokonce i pohybuje (kde jsou jeho kotouly a skoky z jiných filmů?), jindy živý tón jeho hlasu se nebezpečně přibližuje standardům pohřebních řečníků. 2) Scénář je slabý. Nejenom, že dialogy nejsou nabité slovními hříčkami a dvojsmysly - což je v tomto filmovém žánru neodpustitelné - ale ke všemu i všechny fyzické gagy jsou dokonale prostoduché, triviální a předem předvídatelné. Totiž: Ano, najde se zde i pár dobrých komických kreací (Cary Grant se snaží usnout v hotelu na židli atd.), ale jsou totálně zaplaveny vlnou hluchých míst. 3) Režii absolutně chybí tempo. (05.02.2010)

Jak píše Exkvizitor - je to určité zklamání. Screwball comedy, které chybí balls, nulové jiskření mezi ústředním párem a především zoufalý scénář, který je spíše než příběhem jen sledem vzájemně se podobajících scének s malým tahem na branku. Zvlášť ve druhé půli je znát, že scenáristům dělalo potíže oprostit se od zaběhané formule "You cannot stay here, you're not bride." - "Yes, i'm." - "But, you're man!" Od kombinace Hawks + Grant by člověk čekal víc... (15.08.2016)

Je tam kopec skvelých scén a gagov, aj námet je komediálne plne fukčný. Ale nemôžem si pomôcť, celé je to dosť nešťastne vystavané - napr. vinou asi trištvrtehodinovej (!!!) expozície som mal v polovici pocit, že už je koniec a ten film až vtedy začal a už som sa nevedel poriadne nakopnúť. A Ann Sheridan je síce sympaťáčka ako hrom ale celý čas som si vravel aká by tam bola úžasná Katharine Hepburn alebo aspoň Barbara Stanwyck. Veľmi dobrý romcom ale od dua Hawks - Grant u mňa ten najslabší 7/10 ale to neznamená, že to nestrčí do vrecka 90% súčasnej žánrovej produkcie (14.06.2015)