Mi-figue, mi-raison (S01E04)

Advokátní kancelář Munchowski & Bellanger zastupuje v právních otázkách jednu nemocnici, jejichž generálního ředitele Munch nemůže vystát. Či ředitelku? Je to chlap, který se nechal předělat na ženskou a ať tak či tak, jde o mimořádně nepříjemnou osobu, která má s každým jen konflikty. A právě on/ona je obžalován/a z vraždy hlavní lékařky zdravotnického zařízení. Munch nakonec kývla na obhajobu jen kvůli dobrým vztahům s jejich bývalým šéfem, shodou okolností otcem mandantky.
Vyšetřujícímu policistovi se případ zdá jasný: zavražděná byla přímou profesní konkurentkou obžalované, příčinou smrti bylo užití léku, který užívá Munchina klientka a ty dvě navíc spolu až do tragické události udržovaly poměr! Jenže další vyšetřování ukazuje, že mrtvá byla neoblíbená kariéristka, navíc značně promiskuitní a zdá se, že hledat skutečného pachatele bude třeba právě mezi jejími dalšími sexuálními partnery. (chamonix)