Alfréda

V původním znění je při hospodské rvačce slyšet režisérův výkřik: „Action!“ ("Akce!").

Ve scéně ve sprchách se tělnatý muž dívá na hlavní postavy, jak se radí ve sprše. Při změně záběru za ním v odrazu v zrcadle náhle vidíme postavu, která ve scéně nebyla. Jde o komparzistu, který byl použit, aby zakryl kameramana, který byl v odrazu vidět.

Epizoda slíbila svatbu Listera (Craig Charles) a Kochanské (Clare Grogan) v budoucnosti, k níž mělo dojít asi za pět let. Scenáristé si tak patrně vytvořili rezervu pro šťastné zakončení seriálu. I přesto, že byla natočena spousta dalších sérií, tak ke šťastnému shledání s Kochanskou nedošlo, ani ke svatbě.

Rimmer (Chris Barrie) nazve Krytona (David Ross) "androidí verzí Normana Batese". Jde o narážku na postavu z filmu Psycho (1960) od Alfreda Hitchcocka.

Hostující David Ross se sice v roli Krytona do seriálu nevrátil, byla mu ale ponechána hlasová role toustovače Švitorky v několika následujících epizodách.

Od začátku seriálu jsou pravidla ohledně hologramu na palubě taková, že nelze mít více než jeden hologram na palubě současně. V tomto díle se pravidla náhle mění a je možné mít hologramy dva při vypojení nepotřebných elektronických spotřebičů. Je ale s podivem, že posádka této možnosti již nikdy v budoucnu nevyužije, například pro přivedení zpět důstojnice Kochanské (Clare Grogan).

Jedná se o poslední epizodu, kde Kochanskou ztvární Clare Grogan. Později ji hraje Chloe Annett.

V roli Kochanské se poprvé objevuje Chloe Annett. Postava Kochanské byla přeobsazena kvůli časové nedostupnosti původní představitelky Clare Grogan, která působila jako moderátorka. Pro roli Kochanské se navíc tvůrcům zdála již příliš stará. Chloe Annett je o 9 let mladší.

V této epizodě je poprvé pokřiveně interpretován vztah Listera (Craig Charles) a navigační důstojnice Kochanské (Chloë Annett). Dosud seriál pracoval s variantou, že Lister Kochanské o své náklonnosti k ní nikdy neřekl. V této epizodě se ale dozvídáme, že nejenže Kochanská o jeho náklonnosti věděla, ale dokonce spolu i krátkou dobu chodili a měli spolu sex.

Rimmer (Chris Barrie) vypráví Listerovi (Craig Charles), že první sex měl s dívkou jménem Sandra. Jedná se buď o chybu v seriálu nebo Rimmer záměrně lže, a to i navzdory faktu, že v epizodě Díky za tu vzpomínku se Listerovi přizná, že se miloval jen jednou, a to s Ivonne McGruderovou, členkou paluby Červeného trpaslíky a přebornicí v boxu. Lister tak pravdu zná a překvapivě na smyšlenou historku se Sandrou nijak nereagoval.

Hattie Hayridge o svém castingu na roli Hilly uvedla, že byla přijata patrně proto, že se předvedla jako „dostatečně hloupá pro roli Hilly“. Na castingu totiž dostala do ruky scénář a následně se jí tvůrci zeptali: „Můžete to přečíst?“ Hattie Hayridge místo toho, aby repliku přečetla, odpověděla: „Ano.“

Některé vtipné hlášky „kradli“ scenáristé z úst herců. Během obědových přestávek poslouchali jejich rozhovory a zapsané hlášky následně zakomponovali do scénáře. Herci tak několikrát žasli, že ve scénáři je něco, o čem se předchozí dny bavili.

Robert Llewellyn (Kryton) a Craig Charles (Lister) připouští jistou podobnost se svými postavami. Robert Llewellyn dle svých slov má skutečně rád voňavé povlečení vyskládané na komínky. Craig Charles zase připouští, že jeho osobní hygiena je „jen o trochu lepší“, než ta Listerova.

Rimmer (Chris Barrie) sbírá diapozitivy s telegrafními sloupy 20. století proto, že se scenáristé inspirovali samotným představitelem Rimmera. Chris Barrie je totiž sám sběratelem poněkud nudných věcí. Do jeho sbírky patří například viktoriánské reklamní cedule.

Mladší verzi Listera hraje bratr jeho představitele Craiga Charlese, Emile Charles.

Bart v japonské televizi sleduje kreslený seriál, po němž dostane záchvat kvůli scéně s blikajícími světly. Jde o narážku na skutečnou událost. Problematická epizoda Electric Soldier Porygon známého seriálu Pokémon (od r. 1997) byla vysílána jen jednou a jen v Japonsku. Scéna s blikajícími barevnými světly způsobila, že více než 600 dětí vyhledalo lékařskou pomoc pro poruchy zraku, bolesti hlavy, nevolnost a záchvaty.

V Saturday Night Live poprvé kouzelníci Penn a Teller předvedli svůj nejznámější trik, útěk z vodní nádrže během karetního triku. Stalo se tak v roce 1986, a ačkoli si duo Penn & Teller zakládá na bezpečnosti všech, jež se triku účastní, bylo to právě toto představení, kdy zásobování kyslíkem nefungovalo jak mělo. Tellerovy plavecké brýle totiž netěsnily jak měly, minutu a půl před koncem triku se začaly plnit vodou a Teller nemohl dýchat. Trik i přesto se zadrženým dechem zdárně dokončil, a nikdo by si ani nevšiml, že došlo ke komplikacím, nebýt asistenčního týmu, který Tellerovi přispěchal na pomoc kvůli smluvenému znamení volání o pomoc.

Když Homer vstoupí na jeviště v pořadu známého kouzelnického dua Penn & Teller, tak Teller zamručí, že jej Penn určitě zbije a že není prvním Tellerem v tomto duu. Odkazuje tím na fakt, že Penn v kouzelnických číslech Tellera pravidelně vystavuje zdánlivě nebezpečným trikům, v nichž je ohrožen na životě. Ve skutečnosti si ale známé duo zakládá na etickém přístupu ke všem na jevišti, včetně kouzelníků samotných, a triky nebezpečně pouze vypadají.

Kouzelnické duo, předvádějící na jevišti nebezpečný trik se žralokem, je skutečné kouzelnické duo Penn & Teller, které tvoří Penn Jillette a Teller. Teller za 45 let kariéry na jevišti nepromluvil ani slovo. V seriálu Simpsonovi ale pravidlo omylem poruší, když Homer vstoupí na jeviště.

Vtip o čarodějnici, která proklela kouzelnické duo Penn & Teller, odkazuje na fakt, že Teller za svou 45letou kariéru na jevišti ještě nepromluvil ani slovo.