hoffina87

Ve scéně, kdy přichází Aragorn (Viggo Mortensen), Gimli (John Rhys-Davies) a Legolas (Orlando Bloom) ke spálené hromadě skřetů, nakopne Aragorn skřetí přilbu a bolestivě zakřičí nad domnělou ztrátou hobitů. Viggo Mortensen si při nakopnutí poranil prsty na noze, což mu způsobilo velikou bolest. Bolestný výkřik tak zněl velmi přesvědčivě. Scéna byla natočena na pátý pokus.

Postava skuruta Lurtze (Lawrence Makoare), generála Sarumanových (Christopher Lee) skřetů, se v knižní předloze vůbec nevyskytuje.

Postava velitele Švýcarské gardy Richtera (Stellan Skarsgård) se v knižní předloze vůbec nevyskytuje. Fukci velitele s výrazně větším prostorem má postava Olivettiho (Pierfrancesco Favino), který ve filmu ztvárňuje pouze inspektora.