Lulu13

Scéna z prvého Miinho (Emma Stone) kástingu, kde bol jej emocionálny herecký výkon prerušený bol inšpirovaný skutočnou skúsenosťou Ryana Goslinga, s ktorou sa zdôveril režisérovi. Ten ju potom zakomponoval do filmu.

Emma Stone má s postavou, ktorú stvárňuje vo filme veľa spoločného. Mia nedokončila školu, aby si v L.A. splnila svoj sen stať sa herečkou, rovnako ako Emma Stone, ktorá v 15. rokoch predčasne ukončila školu a odsťahovala sa do L.A. s rovnakým cieľom.

Postava Williama Parrishe, ktorú hrá Anthony Hopkins, bola pôvodne navrhnutá pre Genea Hackmana.

Richard Gere bol zvažovaný do role Heinricha Harrera (Brad Pitt). Aj keď sa vo filme nakoniec nevyskytol, urobil producentom láskavosť a poslal scenár Dalajlámovi (Jamyang Jamtsho Wangchuk), aby získal jeho súhlas. Dalajláma scenár naozaj prečítal a bol z neho nadšený.

Film bol odsúdený vládou Čínskej ľudovej republiky, ktorá tvrdila, že komunistickí čínski vojenskí dôstojníci boli zámerne vyobrazení ako neslušní a arogantní. Tiež namietali proti pozitívnemu vyobrazeniu Dalajlámu (Jamyang Jamtsho Wangchuk).

Film na rozdiel od stejnojmenné knížne predlohy vynecháva fakt, že Heinrich Harrer (Brad Pitt) bol v skutočnosti nacista a členom SS pred výpravou do Tibetu. Harrer následne priznal svoju nacistickú príslušnosť nazývajúc ju mladíckym omylom.

Do role Heinricha Harrera (Brad Pitt) boli tiež zvažovaní Ralph Fiennes a Daniel Day-Lewis.

Nemecký akcent Brada Pitta (Heinrich Harrer) bol časopisom Empire označený ako tretí najhorší všetkých čias.

Brad Pitt (Heinrich Harrer) obdržal za film honorár vo výške 8 miliónov amerických dolárov.

Animátori pracujúci na filme ho považovali za jeden z najťažších filmov, ktoré kedy boli vyrobené štúdiom. Komplexné farebné scény, hranaté tvary a výrazy tváre znamenali, že sa film vyrábal 5 rokov. Tvrdá práca sa však vyplatila. Samotná Pocahontas je teraz často označovaná ako jedna z najkrajších a najrealistickejších animovaných postáv v Disneyho kritériách, najmä jej plynulé pohyby sa stali znakom rotoskopie (animačná technika).

Pocahontas nasleduje kompas na sever, kým vychádza slnko. Jej tieň je napravo od nej, keď by mal byť po jej ľavici.

Vo filme je pri Jamestowne viditeľných veľa útesov. Krajina vo Virginii pri Jamestowne je však plochá.

Helma Johna Smitha mizne a znovu sa objavuje počas celého filmu.

Na začiatku búrky je vlajka roztrhaná, no v ďalšej scéne je už opäť celá.

V niektorých scénach je zobrazená vlajka Únie Veľkej Británie a Írska, napriek tomu, že vlajka nebola vytvorená pred rokom 1801 (takmer 200 rokov po období, do ktorého je film umiestnený). V iných scénach je vynechaný kríž svätého Patrika.

Keď vo filme vravia o medveďoch Kodiak, Styles (L.Q. Jones) hovorí, že sú veľmi agresívne, rýchlo napádajú a zabíjajú ľudí bez provokácie. V skutočnosti sú tieto medvede veľmi plaché a keď stretnú človeka, typicky odstúpia. Útoky sa vyskytujú, ale sú dosť vzácne a takmer nikdy fatálne.

Aj keď postavy utekajú pred medveďom v odľahlom lese, na stromoch vidno pribité žlté turistické značky.

Tesne predtým, ako je Lewellen (Dakota Fanning) znásilnená a je údajne nahá, možno vidieť tenký materiál telovej farby pokrývajúci jej hruď na spodnej časti snímku.

Marion Ross si zahrala v seriáli dve rôzne postavy. Najprv Richardovu (Edward Herrmann) matku Lorelai 'Trix' Gilmore a neskôr sa objavila ako jeho sesternica Marilyn.

Soundtrack bol jeden z najpredávanejších albumov roku 1983 v Nemecku.